Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кинолхас (Dhivehi: ކިނޮޅަސް) – Мальдив Республикасының Раа атолы әкімшілік бөлімінің халқы бар аралдарының бірі.
Kinolhas (Dhivehi: ކިނޮޅަސް) is one of the inhabited islands of the Raa Atoll administrative division of the Maldives.
Тарих
Бұл аралдың 14 ғасырда Сомалиден келген Могадишулық Абдул-Азиз билегені мәлім, және осы кезеңде саяхатшы Ибн Батута бұл аралда болған.
The island is known to have been ruled by a man from Somalia named Abd al Aziz of Mogadishu in the 14th century, and was visited by the traveller Ibn Batuta during this time.
География
Бұл арал елдің астанасы Маледен солтүстікте орналасқан.
The island is north of the country's capital, Malé.
Көші-қон
Нашар сапалы және денсаулық сақтау, білім беру сияқты негізгі қызметтердің жеткіліксіздігі мен экономикалық жұмыс мүмкіндіктерінің аздығы салдарынан, аралдың тіркелген тұрғындарының шамамен 30% ел астанасы Маледе тұрады.
Due to the poor quality and limitations of some of the basic services such as healthcare, education and a lack of economical job opportunities, nearly 30% of the registered residents of the island live in the country's capital, Male'.
Қылмыс
Аралда есірткі, ұрлық және қарақшылық сияқты қатысты қылмыстардың тіркелген деректері дерлік жоқ.
The island hardly has any record of serious crimes like drugs, theft and robbery.
Экономика
Тұрғындардың басты экономикалық қызметі – балық аулау мен егін шаруашылығы. Кей тұрғындар жақын орналасқан Медхупару аралындағы «Перл Айленд» курортында жұмыс істейді. Көптеген тұрғындар Маледе тұрып, сонда жұмыс жасайды.
Most common source of economical work for the residents are fishing and agriculture. Some of the residents also work at Pearl Island Resort in Meedhuhparu Island, a resort Island nearby. Many residents live in Male and work there too.
ҮЕҰ
Аралдағы ең белсенді әлеуметтік ұйым – Jamiyyathul Ihthihad. Jamiyyathul Ihthihad арал тұрғындарының пайдасы мен дамуы үшін түрлі іс-шаралар жүргізеді. Бұл іс-шаралардың ішінде ақпараттық технологиялар, Құран оқу сайыстары, футбол және волейбол турнирлері, сондай-ақ әйелдер арасындағы баши-бол турнирлері сияқты әртүрлі салалардағы оқу бағдарламалары мен қабілетін арттыру бағдарламалары бар. Олар сонымен қатар дін, денсаулық сақтау және білім беру салаларына бағытталған түрлі хабардар ету кампанияларын жүргізеді.
The most active NGO in the island is Jamiyyathul Ihthihad. Jamiyyathul Ihthihad conducts various activities to islanders for the benefit and the development of the Island. Such activities include the Training Programs and Capacity Building programs on Various fields including Information Technology, Quran recitation Competitions, Football and Volleyball Competition and Bashi Ball Competition for Women. They also carryout other various awareness campaigns Targeted on areas such as Religion, Health and Education.
Білім
Аралдағы бастауыш және орта білім беретін негізгі мекеме – Кинолаху мектебі. Аралдағы балаларға мектепке дейінгі білім берумен айналысатын мектепке дейінгі білім ошақтары да бар. Аралдық кеңсе ұсынған мәліметтерге сәйкес, Кинолаху мектебінде шамамен 80 оқушы оқиды. Мектепте барлығы 11 мұғалім жұмыс істейді.
The main facility which offers the primary and secondary education in the island is the school namely Kinolhahu School in the island. There are pre schools which provide the pre school education to the children of the island. The data provided by island office shows that nearly 80 students study in the Kinolhahu School. Total of 11 teachers work in the school to provide education.
Денсаулық сақтау
Денсаулық сақтау орталығы арал тұрғындарына жеңіл жарақаттар, кесулер, суық тию және тұмау сияқты негізгі денсаулықты қамтамасыз етуді жүзеге асырады. Егер күрделі денсаулық мәселесі туындаса, арал тұрғындары ең жақын аймақтық ауруханаға баруға тиіс, ол атоллдың бас қаласы Унгофааруда орналасқан. Жылдам қайықпен саяхат шамамен 45 минутты алады. Денсаулық сақтау орталығында барлығы 9 қызметкер жұмыс істейді: 1 дәрігер, 1 ер адам медбике, 2 әйел медбике, 1 әкімші, 1 аудармашы, 1 отбасылық денсаулық сақтау жұмыскері, 1 көмекші және 1 күтімші. Мальдивтегі денсаулық сақтау секторының көптеген қызметкерлері сияқты, олардың арасында шетелдік мамандар да бар. Дәрігер – Пәкістаннан келген Әділ Акрам. Еркек медбике, Сиам Кумар, және бір әйел медбике Үндістаннан. Қалған қызметкерлер – жергілікті тұрғындар.
Health Centre provide the basic health needs to the islanders such as minor injuries, cuts and common cold and flu. If the serious health issue is there, islanders have to go to the nearest Regional hospital located in the atoll capital Ungoofaaru, which will take about 45 minutes in a speed boat. There are a total of 9 staff members working at the health centre: 1 Medical Officer, 1 male nurse, 2 female nurses, 1 Admin Officer, 1 translator, 1 family health worker, 1 helper and 1 attendant. As are most of the health sector employees in Maldives, some staff members are expats. The Medical Officer is Dr. Adeel Akram from Pakistan. The male nurse, Syam Kumar, and one female nurse are from India. The rest of the staff members are locals.