Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық меценат (1847–1927)
American philanthropist (1847–1927)
Томас Барбур Латроп (28 қаңтар 1847 – 17 мамыр 1927) – американдық меценат және әлемді аралаған саяхатшы.
Thomas Barbour Lathrop (January 28, 1847 – May 17, 1927) was an American philanthropist and world traveler.
Ерте өмір
Ол Вирджиния штатының Александрия қаласында Джедедия Хайд Латроптың және Вирджиниялық Мариана Брайанның ұлы болып дүниеге келді. Джедедия Хайд Латроп Нью-Гэмпшир штатындағы Латроп әулетінен тараған еді. Оның ағасы Брайан Латроп, ал кіші қарындасы Флоренс Латроп болды. Америка Азамат соғысы басталғанда, Латроптың аболиционист болған әкесі отбасын Чикагоға көшірді. Латроп Германиядағы Бонн университетінде оқуға жіберілгенге дейін Нью-Йорк қаласындағы пансионда екі жыл оқыды. Отанға оралғаннан кейін ол Гарвард құқық мектебін 1869 жылы бітірді. Латроп анасының тарапынан Барбур әулетінің мүшесі болды.
He was born in Alexandria, Virginia to Jedediah Hyde Lathrop, a descendant of the Lathrop family of New Hampshire and Mariana Bryan of Virginia. His older brother was Bryan Lathrop and younger sister was Florence Lathrop. At the outbreak of the American Civil War, Lathrop's father, an abolitionist, moved the family to Chicago. Lathrop spent two years at a New York City boarding school before being sent to Germany to attend the University of Bonn. Upon his return, he attended Harvard Law School, graduating in 1869. Lathrop was a member of the Barbour family on his mother's side.
Мансап
Латроп әкесінің заңгер болуын талап етуіне наразылық білдіріп, одан қаржылық көмек алудан бас тартты. 1870 жылдардың басында Сан-Францискоға көшіп, «The San Francisco Morning Call» газетінде тілші болып жұмыс істеді. 1879 жылы құрылғаннан кейін көп ұзамай Латроп Богемиялық клубтың алғашқы мүшелерінің бірі болды, ол әңгімелесу шеберлігімен және өткір зекімімен әйгілі болды. Латроп өмірінің соңына дейін Сан-Францискодағы Богемиялық клубты өз үйі деп санады. 1887 жылы Латроптың әкесі қайтыс болды және оған отбасы мүлкінен тең үлес қалдырды. Ол бірден өте бай адамға айналды. Тілшілік жұмысын тастап, меценаттықпен айналысып, әлемді аралап саяхаттады. Латроп әлемді көптеген рет шарлады. 1893 жылы Италияның Неаполь қаласына келе жатқан кемеде Латроп жас биолог Дэвид Фейрчайлдпен танысып, оны өсімдіктерді зерттеуші болуға ықпалдады. Ол Фейрчайлдты қаржыландырып, АҚШ-қа әкелу үшін өсімдіктер іздеуге жасаған алғашқы сапарларына бірге шықты. Латроптың Фейрчайлдпен жасаған саяхаттары Фейрчайлдтың өмірбаяндық кітабында және Стоунмен Дугластың «Жасыл әлемдегі оқиғалар» кітабында егжей-тегжейлі сипатталған. Американың егіншілік және ботаника ғылымына қосқан үлесі үшін 1920 жылы Франк Н. Мейердің естелік медалімен марапатталды. Ол АҚШ-қа өсімдіктерді енгізудегі еңбегі үшін табыс етілетін Мейер медалін алған бірінші адам болды. Панамадағы Барро Колорадо аралындағы Барбур Латроп жолы тропикалық зерттеу станциясын ерте қолдағандығының құрметіне оның атымен аталды.
Lathrop rebelled against his father's insistence that he practice law and was cut off from any further financial assistance. He moved to San Francisco in the early 1870s and worked as a reporter for The San Francisco Morning Call. Shortly after its founding in 1879, Lathrop became one of the earliest members of the Bohemian Club where he was well known for his conversational brilliance and keen wit. Lathrop considered the Bohemian Club in San Francisco his home for the rest of his life. Lathrop's father died in 1887 and left him an equal share in the family fortune. Almost overnight, he became a very wealthy man. He left his job as a reporter and became a philanthropist and world traveler. Lathrop traveled around the world many times. In 1893, on a steamship to Naples, Italy, Lathrop met a young biologist named David Fairchild, whom he persuaded to become a plant explorer. He financed Fairchild and accompanied him on his early travels in search of plants for introduction into the United States. Lathrop's travels with Fairchild are described in detail in Fairchild's autobiography and Stoneman Douglas' book, Adventures in a Green World. For his contributions to American horticulture and botany, he was awarded the Frank N. Meyer Memorial Medal in 1920. He was the first recipient of the Meyer Medal which is given in recognition of outstanding services to U. S. plant introduction. The Barbour Lathrop Trail at Barro Colorado Island in Panama is named for him in recognition of his early support of the tropical research station.
Кейінгі өмірі
Саяхаттауға тым қарт болғанда Латроп қыстарын Флорида штатындағы Коконат Гроув қаласында Фэрчайлд отбасымен өткізді. Латроп 1927 жылдың 17 мамырында Филадельфияда қайтыс болды, ол Сан-Францискоға жыл сайынғы сапарында "Беллеву Стратфорд" қонақ үйінде тоқтаған болатын.
When he became too old to travel, Lathrop spent the winters with the Fairchild Family in Coconut Grove, Florida. Lathrop died on May 17, 1927, in Philadelphia, where he had stopped to stay at The Bellevue Stratford Hotel on his annual trip to San Francisco.