«Бұрышқан адам болды» (1970) фильмі – Джозеф Л. Мэнкьевичтің вестерні, Кирк Дуглас пен Генри Фонда бас рөлдерде. Қарақшылық, ажал, және құпиялар туралы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
There Was a Crooked Man) – 1970 жылы Джозеф Л. Манкевичтің режиссерлігімен түсірілген американдық вестерн фильмі. Басты рөлдерді Кирк Дуглас және Генри Фонда сомдады. Бұл Манкевичтің түсірген жалғыз вестерні. Сценарийін Дэвид Ньюман мен Роберт Бентон жазған, «Бони мен Клайдтан» кейінгі олардың алғашқы жұмысы.
1970 film by Joseph L. Mankiewicz
There Was a Crooked Man is a 1970 American Western film directed by Joseph L. Mankiewicz and starring Kirk Douglas and Henry Fonda. It was the only western made by Mankiewicz. It was written by David Newman and Robert Benton, their first script after Bonnie and Clyde.
Сюжет
1883 жылы Париж Питман кіші және оның серіктері бай шаруа Мистер Ломакстың үйіне кіріп, оның 500 000 долларын тонап алады. Ломакс ақшаны үстел сияқты жасырылған сейфте сақтап қойған еді. Серіктері мен Ломакс отбасы арасындағы атыс-шабуылды бақылап тұрып, Питман өзінің бірнеше адамын өлтіріп, қашып кетеді. Енді ол жалғыз тірі қалған серігі, ол олжаны шөлдегі жылан ұясына жасырады. Бір түні, ақшасы қалмаған, күйзеліске түскен Ломакс бордельге барады, ол онда жиі келеді. Оған аянып, бордель иесі оған жоғарғы қабатқа көтеріліп, екі қызының клиентке қызмет ететінін көруге рұқсат береді. Клиент – Питман екенін көреді. Питман сотталып, Аризонадағы түрмеде 10 жылға кесіледі. Питманмен бірге түрмеде отырғандар: дін қызметкерлерін алдауға тырысқан екі алаяқ; сәлсіреп, бильярд добымен сүйіктісінің әкесін өлтіріп алған жас жігіт; мас күйінде шерифтің аяғына атқан, қарапайым бірақ қатал қарулы адам; адам өлтіруге бейім, Қытайдан келген, үнсіз иммигрант; және аңызға айналған пойыз тонаушы Миссури Кід. Жемқор түрме бастығы Легофф, Питманға олжаны тең бөлісу шартымен қашуға көмектесуге дайын. Питман келіседі, бірақ Легофф түрмешілер көтерілісі кезінде қаза тапқандықтан жоспар орындалмайды. Вудвард Лопман (қарулы адам атып зақымдаған шериф, осыдан кейін жұмысынан айырылған) жаңа түрме бастығы болады. Ол реформатор, ауыр еңбекті жояды, қатал жазаларды шектейді және тұтқындарға өздеріне деген құрметті үйретеді. Оның басшылық қабілетін таныған Лопман, Питманды асхана құрылысын бақылауға тағайындайды. Осы уақыт ішінде Питман серіктерін жасырылған олжадан үлес уәдесімен қашуға көндіреді. Губернатор келген күні Питман қашу үшін бүлік шығарып, жолын ашады. Қырқыста үш тұтқын қаза табады, ал Питман тағы екі серігін өлтіреді. Питман олжаға беттеп, Лопман оны қуалайды. Ақша қаптарын алып жатқанда Питманды жылан шағады. Лопман жеткенше, Питман көз жұмады. Лопман ақшаны және Питманның денесін жинап, түрмеге қайтады. Бірақ ол келген бойда денені тастап, Мексикаға ақшамен қашып кетеді.
In 1883, Paris Pitman, Jr. and his crew enter the home of wealthy rancher Mr. Lomax, and rob him of $500,000 Lomax keeps in a safe disguised as a table. Watching the ensuing shootout between the crew and the Lomax family, Pitman kills a number of his own men, then flees. Now the lone surviving crewmember, he hides the loot in a nest of rattlesnakes in the desert. One night, a broke and despondent Lomax goes to a bordello, where he is a regular. Taking pity on him, the madam allows him to go upstairs to look through a peephole to watch two of her girls entertain a client—Pitman. Pitman is convicted and sentenced to 10 years at a penitentiary in the Arizona territory. Pitman's cell mates are: two con men who attempted to fleece some parishioners; a young man who inadvertently killed his girlfriend's father with a billiard ball; an oafish yet hardened gunman who drunkenly shot a sheriff in the leg; a mute immigrant from China, reputed to be a homicidal maniac; and legendary train robber The Missouri Kid. The corrupt warden, LeGoff, is willing to let Pitman break out for an even split of the loot. Pitman agrees, but the plan goes awry when LeGoff is killed during an inmate uprising. Woodward Lopeman (the sheriff who was shot by the gunman, which ultimately cost him his job) becomes the new warden. A reformist, he abolishes hard labor, restricts cruel punishment, and teaches the prisoners self respect. Recognizing his leadership qualities, Lopeman has Pitman supervise the construction of a dining hall. All the while, Pitman cajoles his fellow inmates into breaking out by promising each man a share of the hidden loot. On the day the governor visits, Pitman makes his move, and sparks a riot as cover for his escape. Three inmates are killed in the melee, and Pitman himself does away with two more partners. Pitman heads for the loot, with Lopeman in hot pursuit. As he retrieves the moneybags, Pitman is bitten by a rattlesnake. By the time Lopeman catches up, Pitman is already dead. Lopeman collects the money, as well as Pitman's body, and rides back to the prison. However, upon his arrival, he abruptly decides to leave the body and gallops off, absconding to Mexico with the money.
Өндіріс
Түсірілімдер Джошуа-Три ұлттық паркінде өтті, онда 1880 жылдардағы 4 акр жерді алып жатқан түрме декорациясы жеті апта ішінде 300 000 долларға салынды. Әрі қарайғы түсірілімдер Аризонадағы Олд-Тюсон студиясында және Калифорниядағы Бербанктегі Warner Bros. Seven Arts студиясында жүргізілді. Variety басылымы «жұлдызды актер құрамы, Ньюман мен Бентонның сценарийі және режиссер/продюсер Манкиевич» – бұл шөлдік батыс түрмесінде орын алған, әсем әңгімеге жатпайтын керемет элементтер дейді. Бұл актерлер мен режиссердың сценарийге немесе кейіпкерлерге сенбеген, эвфемизммен айтқанда «көңіл көтеру» деп аталатын кең ауқымдылықты таңдаған, актерлік құрам мен элементтерді пайдаланған көрермендердің қызығушылығын қамтитын драма. Чикаго Трибьюнының Джин Сискел фильмге 4 жұлдыздың 3-ін берді және «Фильм сатира мен тікелей мелодрама арасында ойысқанмен, Манкиевичтің өткірлігімен біріктірілген» деп жазды. Лос-Анджелес Таймс газетінің Чарльз Шамплин фильмнің «жеткілікті күшке ие болмайтынын» айтты. «Соңында ол аяқталмаған, өте жекелеген аңызға айналған оқия сияқты көрінеді, оның толықтырулары кейде қызықты болғанымен, мән-жайы күтуге тұрарлық емес». The Washington Post газетінің Гари Арнольд оны «орташа және жай түрме мелодрамасы» деп атады, сценарийі «Бонни мен Клайдтағы кейбір келеңсіз және үйлеспейтін юморға ие, бірақ бұл жолы Ньюман мен Бентонның басты кейіпкерлеріне деген симпатиясы жетіспейтіндей» деді. The Monthly Film Bulletin журналының Том Милн «Бір бұрыс адам болған» фильмі Манкиевичтің сценарийі әрқашан оның режиссерлігінен жақсы деген ескі қағиданы растайды, бірақ бұл жағдайда айырмашылық тым үлкен емес және визуалды да, сөздік де жағынан көңіл көтерудің көптеген мүмкіндіктері бар» деп жазды. Rotten Tomatoes сайтындағы 11 рецензияға негізделген фильмнің көрсеткіші 82% құрайды.
Location filming took place at Joshua Tree National Park, where an 1880s prison set spanning 4 acres was constructed over seven weeks at a cost of $300,000. Further shooting was done at Old Tucson Studios in Arizona and at Warner Bros. Seven Arts studio in Burbank, California. Variety wrote that the cast of stars, Newman and Benton's script and director/producer Mankiewicz "are the formidable elements that don't jell in this picaresque tale set in a bleak western desert prison. It is the type of action drama in which neither the actors nor director appear to believe the script or characters, opt for the broadness euphemistically termed 'entertainment,' and which makes its best boxoffice in multiples exploiting the cast and elements." Gene Siskel of the Chicago Tribune gave the film 3 stars out of 4 and wrote, "While the film meanders between satire and straight melodrama it is unified by the wit of Mankiewicz." Charles Champlin of the Los Angeles Times stated that the film "never develops enough straight ahead power. It plays in the end like an interminable and very private shaggy dog story, whose embellishments are intermittently interesting but whose punch line can't carry the wait of buildup." Gary Arnold of The Washington Post called it "a middling and rather sluggish prison melodrama" with a script that "has some of the crotchety and incongruous humor of 'Bonnie and Clyde,' but this time around Newman and Benton seem seriously deficient in their sympathy for their major characters." Tom Milne of The Monthly Film Bulletin wrote, "Although There Was a Crooked Man ultimately confirms the old dictum that a Mankiewicz script is always better than his direction, the gap is not too severe in this case and there is a good deal of civilised enjoyment, both visual and verbal, to be had by the way." The film holds a score of 82% on Rotten Tomatoes based on 11 reviews.