Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
How To Start Your Own Country – 2005 жылдың тамыз және қыркүйек айлары аралығында көрсетілген британдық алты бөлімдік комедиялық деректік сериал. Шоуды британдық комедиан Дэнни Уоллес жүргізді және ол Лондонның Боу ауданындағы пәтерінен өз елін құруға жасаған тырабын баяндады. Ол құрған шағын мемлекет ақырында "Lovely Корольдігі" деп аталды. Сериал Ұлыбританияда 2007 жылдың 18 маусымында DVD форматында шықты.
How To Start Your Own Country is a British six part documentary comedy series aired between August and September 2005. The show was presented by British comedian Danny Wallace and followed his quest to start his own country in his flat in Bow, London. The micronation he created was eventually named "Kingdom of Lovely". The series was released on DVD in the UK on 18 June 2007.
"Ұлт дүниеге келді"
Дэнни жаңа мемлекеті үшін аумақ іздестіреді, бастапқыда Селандқа сапар шегеді. Ол сондай-ақ Ервин Штраус және Айға ие екенін мәлімдейтін Денис Хоуппен кездеседі. Ол "Ил Пай" аралына шабуыл жасайды, бірақ полиция шақырылған соң кетеді. Британдық армияның генералымен дос болады. Ақырында ол өз пәтерінің аумағын мемлекеттік территория деп белгілейді және Тони Блэрге жіберу үшін тәуелсіздік жариялайды.
Danny investigates territory for his new country, starting by visiting Sealand. He also meets Erwin Strauss and Dennis Hope, a man who claims to own the Moon. He "invades" Eel Pie Island but leaves after the police are called. He makes friends with a General of the British Army. He eventually decides upon the area of his flat as the territory and makes a declaration of independence, which he gives to Tony Blair.
"Орлы азаматтар қажет"
Уоллес жарнама агенттігінің көмегімен өзінің елінің туының дизайнын таңдайды. Ол ұлттық әнұран жазады, ол Иэн Лидің LBC радиосындағы сұхбаты кезінде ойнатылады.
With the help of an advertising agency, Wallace chooses a design for the flag of his country. He records a national anthem, which is played during his interview on Iain Lee's LBC show.
"Патша мен ел үшін"
Дэнни Уоллес SAS (Екінші түзету әйелдері) және Фуза патшасымен кездеседі. Ол сонымен қатар Себорга княздығына сапар шегеді.
Danny Wallace meets the SAS (Second Amendment Sisters) and meets the King of Fusa. He also goes to the Principality of Seborga.
"Ұлт мемлекеті"
Уоллес екі өте әртүрлі "утопиялық" қауымды аралайды: қатаң ережелер мен регламенттер арқылы сұлулығын сақтайтын, жоспарланған Celebration қаласы және анархиялық, өздігінен басқарылатын Кристиания ауданы. Ол сондай-ақ, діннің қоғамдағы рөлі туралы католик кардиналымен және заң мен тәртіп туралы шериф Джо Арпайомен әңгімелеседі. Өлім жазасын күтіп отырғандарға жасаған көңіл көтерілмейтін сапар мен өлім жазасының басшысы Джон Джорджпен сұхбат, оны өз елінде өлім жазасына қарсы болуға бейімдейді.
Wallace visits two very different 'utopian' communities, the planned town of Celebration which maintains its pleasantness through strict rules and regulations, and the anarchic self governing neighborhood of Christiania. He also speaks to a Catholic Cardinal about the role of religion in society and Sheriff Joe Arpaio about law and order. A sombre visit to death row and an interview with the death row chief, John George leads him to decide against the death penalty in his country.
"Дэнни банкі"
Электр энергиясын төлеуге қиналғанда Уоллес елінің экономикасын өркендетуге тырысады. Ол Ұлттық қарызды бұрынғы Қаржы министрі Кеннет Кларктің кеңесімен зерттейді. Ол өзінің валютасын, IOU (Тәуелді кәсіби бірлік) деп атайды және оны Англия банкінің бас кассирі Эндрю Бейлиге көрсетеді. Сонымен қатар, ол Жаңа Утопия княздығын табады және Ұлыбританияның проконсулы Тони Никодемуспен сұхбаттасады. Ол халықаралық көмек сұрайды, бірақ азаматтарының байлығына байланысты өтініші қабылданбайды.
When he struggles to pay his electricity bill, Wallace begins to kick start his country's economy. He investigates the National Debt, with advice from former Chancellor of the Exchequer Kenneth Clarke. He designs his own currency, the IOU (Interdependent Occupational Unit), which he shows to Andrew Bailey, the Chief Cashier at the Bank of England. He also discovers the Principality of New Utopia and interviews the UK Pro Consul, Tony Nicodemous. He applies for international aid, and fails, due to the wealth of his citizens.
"Бірләшкен Ұлттар Ұйымы"
Уоллес 2006 жылы Афиныде өткен "Евровидение" ән байқауына "Stop the Muggin', Start the Huggin" әнімен қатысуға тырысады. Ол ресми түрде мемлекет болу үшін Біріккен Ұлттар Ұйымының қолдауын алуға Нью-Йоркке барады. Жері болмауы оның жолына кедергі келтіреді. Бұл соңғы бөлім Лестер алаңында жиналған азаматтармен аяқталады, онда Уоллес елдің "Lovely" деп аталатынын жариялайды.
Wallace attempts to enter the Eurovision Song Contest 2006 in Athens with a song called "Stop the Muggin', Start the Huggin. In an attempt to officially become a country, he travels to New York to try to win the support of the United Nations. The lack of territory lets him down. This final episode ends with a gathering of citizens in Leicester Square, where Wallace reveals that the country is to be called "Lovely".
Азаматтық теледидар
Дэнни Уоллес жүргізген «Citizen TV» атты хабарлама, әр бөлімнен кейін цифрлық теледидар көрермендеріне көрсетіліп, елдегі жаңалықтар мен пікір-талқылауларды ұсынды.
A show called Citizen TV, also presented by Danny Wallace, was shown to digital viewers after each episode, giving news and discussions about the country.