Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын модель (1947 жылы туған)
English model (born 1947)
актриса
the actress
Хелен Мэри "Дженни" Бойд (1947 жылғы 8 қарашада туған) – ағылшынның бұрынғы моделі, 1960-жылдардағы модель және фотограф Пэтти Бойдтың (Джордж Харрисонның бірінші әйелі) кіші қарындасы. Ол 1960 жылдары Трансценденталды медитацияны танығаннан кейін модельдік мансабын доғарды, модельдік карьера "уақытты босқа кетіру" екенін мәлімдеді. Кейін ол тәуелділіктен емдеу орталығын басқарды және екі кітап жазды.
Helen Mary "Jenny" Boyd (born 8 November 1947) is an English former model, the younger sister of 1960s model and photographer Pattie Boyd (first wife of George Harrison). She quit her modelling career in the 1960s after discovering Transcendental Meditation, stating that modelling was "a waste of her time". She later managed an addiction treatment centre and wrote two books.
Ерте өмір және мансап
Хелен Мэри Бойд 1947 жылғы қарашада Англияның Суррей графтығындағы Гилдфорд қаласында Диана Фрэнсис Бойд (қыздығы Драйсдейл) мен Колин "Жок" Ян Лэнгдон Бойдтың, ұшқыштың отбасында дүниеге келді. Рок жұлдызының шабыты ретінде Бойд Донован мен Мик Джаггерге оны жөнінде әндер жазуға түрткіс берді. 1968 жылдың шілдесінде ол Паттимен бірге Лондонның сәнді Челси нарығында бутик ашты; олар оны Донованның сол аттас әнімен атай келісті – "Дженнифер Джунипер". Бойд антиквариат пен басқа да сәндік заттар сататын дүкенді басқарды, ал Пэтти олардың сатып алушысы болды. Ол Fleetwood Mac тобы үшін екі ән жазды немесе бірлесіп жазды, бірақ топтың менеджері авторлық құқықты оның күйеуі Мик Флитвудқа берді. Бойд 1980-ші жылдардың соңында UCLA университетінде оқып, психология ғылымдарының докторы дәрежесін алды және тәуелділікті емдеу клиникасының директоры болды. Ол "Музыканттар үйлесімде" деген атпен музыка мен психология туралы кітаптың тең авторы атанды. Ол көп жыл бойы Англияда тәуелділіктен емдеу орталығын басқарды.
Helen Mary Boyd was born in Guildford, Surrey, England in November 1947 to Diana Frances Boyd (née Drysdale) and Colin "Jock" Ian Langdon Boyd, a pilot. As a rock star muse, Boyd inspired Donovan and Mick Jagger to write songs about her. In July 1968, she and Pattie opened a boutique in London's fashionable Chelsea Market; they named it "Jennifer Juniper" after Donovan's song of the same name. Boyd managed the shop, which sold antiques and other objets d'art, while Pattie was the buyer. She wrote, or co wrote, two songs for the band Fleetwood Mac, although the group's manager gave the writing credits to her husband, Mick Fleetwood. Boyd attended UCLA in the late 1980s, earned a PhD in psychology, and became manager of an addiction treatment clinic. She co authored a book about music and psychology, titled Musicians in Tune. She spent many years running an addiction treatment centre in England.
Жеке өмір
Бойд Донованның "Дженнифер Джунйпер" әніне түрткі болғанымен, олар ешқашан қарым-қатынаста болған емес, бірақ Донован оған ғашық болғанын мойындады. Бойд 1984 жылы барабаншы Иан Уоллеске үйленді, бірақ кейін ажырасты. 1997 жылы Бойд сәулетші Дэвид Левитке үйленді.
Despite Boyd being the inspiration of Donovan's song "Jennifer Juniper", they were never in a relationship, although Donovan admitted to having a crush on her. Boyd married drummer Ian Wallace in 1984 but they later divorced. In 1997 Boyd married the architect David Levitt.