Кіріспе
Нюэва Гранада – Сальвадордың Усулутан департаментіндегі муниципалитет. 2007 жылғы ресми халық санауы мәліметтері бойынша, онда 7 451 адам тұрады.
Тарих
Nueva Granada – бұл Жаңа Граната және ол 1854 жылы құрылған. Нюэва Гранаданың юрисдикциясы Нюэво Каризал иелігінің қосылуына әкелді, ол Жаңа Шаңбас дегенді білдіреді. 1907 жылдың 24 сәуірінде Ұлттық заң шығару жиналысы Эстансуэлас, Гуальчо және Хокомонтик иеліктерін юрисдикциясынан бөліп тастайтын заң шығарушы жарлық шығарды. Бұл иеліктер «Триумф» деген мағына беретін «Эль Триунфо» иелігіне қосылды. Жарлыққа Гуальчо және Хокомонтик елді мекендері арасындағы шекара сызығы кірді, ол үкімет тағайындаған ресми инженердің Хокомонтик иелігінің жерлерін Эстансуэластың жалпы жерлерінен бөлу үшін анықталды. Бұл жарлықты президент Фернандо Фигероа 4 мамырда бекітті. 20 ғасырдың басында Нюэва Гранада Сальвадор үкіметінен қала ретінде мойынға алу туралы өтініш жасады, және ол қабылданды. 1907 жылдың 15 мамырында Ұлттық заң шығару жиналысы Нюэва Гранада деген атпен қала ішінде Эль Каризал ауылын салу туралы заң шығарушы жарлық шығарды; ол Эль Триунфоның юрисдикциясынан бөлінді. Президент Фигероа бұл жарлыққа келесі күні, 16 мамырда қол қойды. Қаланың юрисдикциялық шекараларын нақтылайтын атқарушы жарлық 1907 жылдың 26 тамызында шығарылды; оның шекаралары: шығысқа қарай – Лос-Сапотес немесе Эль-Триунфо шатқалымен, оңтүстіктен солтүстікке дейін; солтүстікке қарай – Гуальчо және Хокомонтик иеліктерінің жерлерімен, шығыстан батысқа қарай Эль-Агуакате немесе «Лепасо» деп аталатын құрғақ шатқалға дейін; батысқа қарай – осы шатқал арқылы, ағысқа қарсы, Рикон-де-Мариано Аяла және Эстебан Бермудес деп аталатын жерге дейін, содан кейін түзу сызықпен және оңтүстікке қарай, Эль-Триунфодан Мерседес Уманьяға баратын жергілікті жолға дейін; және оңтүстікке қарай – сол жолмен, барлық ұзындығында, батыстан шығысқа дейін, Лос-Сапотес немесе Эль-Триунфо шатқалына дейін. 26 тамыздағы сол жарлықта қыркүйек айының бірінші жексенбісінде Эль Триунфо муниципалитетінің Нюэва Гранада муниципалитетін құрайтын мэрді, екі кеңесшіні және сенімді сайлауына рұқсат берілді. Нюэва Гранада 1955 жылдың 25 тамызында қала мәртебесін алды. 1916 жылы Гуальчо және Хокомонтик шаруашылықтары муниципалитетке қосылды.
At the beginning of the 20th century, Nueva Granada petitioned the Salvadorian Government for recognition as a town, which petition was granted. On May 15, 1907, the National Legislative Assembly issued a legislative decree that built the El Carrizal hamlet in town, with the name of Nueva Granada; This was segregated from the jurisdiction of El Triunfo. The decree was sanctioned by President Figueroa on the following day, May 16. The executive decree that specified the jurisdictional limits of the town was issued on August 26, 1907; its limits were: to the east, with the Los Zapotes or El Triunfo ravine, in its entirety from south to north; to the north, with lands of the Gualcho and Jocomontique estates from east to west until reaching a dry ravine called El Aguacate or "Lepaso"; to the west, through this same ravine upstream, until reaching a point called Rincón de Mariano Ayala and Esteban Bermúdez, and from there, in a straight line and to the south, until finding the local road that leads from El Triunfo to Mercedes Umaña; and to the south, along the same road, in all its extension, from west to east until the ravine of los Zapotes or El Triunfo. The same decree of August 26 marked the first Sunday of September for the Municipality of the town of El Triunfo to proceed with the election of a mayor, two councilors and a trustee who formed the municipality of Nueva Granada. Nueva Granada acquired the title of town on August 25, 1955. In the year 1916 the Gualcho farm and the Jocomontique farm were annexed to the municipality.