Введение
Нуэва-Гранада — муниципалитет в департаменте Усулутан, Сальвадор. Согласно официальной переписи населения 2007 года, в нём проживает 7 451 человек.
История
Новая Гранада, означающая «Новая Граната», была основана в 1854 году. Юрисдикция Новой Гранады привела к включению в состав поместья Нуэво Карисал, что означает «Новый Тростниковый участок». 24 апреля 1907 года Национальное законодательное собрание издало законодательный декрет, который отделил от юрисдикции Эстансуэлас поместья Гуальчо и Хокомонтике. Эти поместья были присоединены к поместью Эль Триунфо, что означает «Триумф». В декрете была установлена линия разграничения между населенными пунктами Гуальчо и Хокомонтике, определенная правительственным инженером для отделения земель поместья Хокомонтике от общих земель Эстансуэлас. В начале 20-го века Новая Гранада обратилась к правительству Сальвадора с просьбой о признании ее городом, которая была удовлетворена. 15 мая 1907 года Национальное законодательное собрание издало законодательный декрет о создании в городе поселка Эль Каррисал под названием Новая Гранада; он был отделен от юрисдикции Эль Триунфо. Декрет был санкционирован президентом Фигероа на следующий день, 16 мая. Исполнительный указ, определявший юрисдикционные границы города, был издан 26 августа 1907 года; его границы были следующими: на востоке – с ущельем Лос Сапотес или Эль Триунфо, полностью от юга к северу; на севере – с землями поместий Гуальчо и Хокомонтике с востока на запад до сухого ущелья под названием Эль Агуакате или «Лепасо»; на западе – по этому же ущелью вверх по течению до точки, называемой Ринкон-де-Мариано Айала и Эстебан Бермудес, а оттуда – по прямой линии на юг до местной дороги, ведущей из Эль Триунфо в Мерседес Уманья; и на юге – по той же дороге во всей ее протяженности с запада на восток до ущелья Лос Сапотес или Эль Триунфо. Тем же указом от 26 августа было назначено первое воскресенье сентября для муниципалитета города Эль Триунфо, чтобы приступить к выборам мэра, двух членов совета и доверенного лица, которые сформировали муниципалитет Новой Гранады. 25 августа 1955 года Новая Гранада получила статус города. В 1916 году к муниципалитету были присоединены фермы Гуальчо и Хокомонтике.
At the beginning of the 20th century, Nueva Granada petitioned the Salvadorian Government for recognition as a town, which petition was granted. On May 15, 1907, the National Legislative Assembly issued a legislative decree that built the El Carrizal hamlet in town, with the name of Nueva Granada; This was segregated from the jurisdiction of El Triunfo. The decree was sanctioned by President Figueroa on the following day, May 16. The executive decree that specified the jurisdictional limits of the town was issued on August 26, 1907; its limits were: to the east, with the Los Zapotes or El Triunfo ravine, in its entirety from south to north; to the north, with lands of the Gualcho and Jocomontique estates from east to west until reaching a dry ravine called El Aguacate or "Lepaso"; to the west, through this same ravine upstream, until reaching a point called Rincón de Mariano Ayala and Esteban Bermúdez, and from there, in a straight line and to the south, until finding the local road that leads from El Triunfo to Mercedes Umaña; and to the south, along the same road, in all its extension, from west to east until the ravine of los Zapotes or El Triunfo. The same decree of August 26 marked the first Sunday of September for the Municipality of the town of El Triunfo to proceed with the election of a mayor, two councilors and a trustee who formed the municipality of Nueva Granada. Nueva Granada acquired the title of town on August 25, 1955. In the year 1916 the Gualcho farm and the Jocomontique farm were annexed to the municipality.