Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Мехиканос – Сальвадордың Сан-Сальвадор департаментіндегі Сан-Сальвадор қаласының маңында орналасқан қала. Мехиканос Сальвадордың Сан-Сальвадор қаласында орналасқан. 2009 жылғы бағалау бойынша, қаланың халқы 160 751 адамды құрады. Мехиканос өзінің дәстүрлі тағамы – "Yuca Frita con Merienda" арқылы ерекшеленеді. Мұнда жергілікті тұрғындар азық-түлік, көкөніс, сүт өнімдері, ет, пупуса сияқты тағамдарды сатып ала алатын муниципалдық базар бар. Базарда сатылатын көптеген өнімдер, мысалы көкөністер, айналасындағы ауылдарда өндіріледі. Мехиканос стратегиялық маңызға ие, өйткені ол Кускатанцинго, Мариона, Сан-Рамон, Сан-Сальвадор және басқа да қалалар мен муниципалитеттерге қатынайтын басты жол бойында орналасқан. Дегенмен, қалада бір бағытты жолдар көп болғандықтан, қала орталығында көлік кептелісі жиі пайда болады. Мехиканос Сальвадордың басқа қалалары сияқты ұйымдаспаған қала ретінде танымал. Муниципалдық базар болғанымен, адамдар көшелерде де өнімдерін сатады. Қаланың теңіз деңгейінен орташа биіктігі шамамен 600 метрді құрайтындықтан, климаты әдетте жылы болады. 2007 жылдың ақпанына дейін Мехиканос арқылы көптеген автобус маршруттары өтеді. 32-ші маршрут Сан-Сальвадордың орталық бөлігінен (Эль-Центро) Ла-Монреальге (немесе Авенида Монреаль деп белгілі) дейін жүреді. 23-ші маршрут Сан-Сальвадордың ортасынан (Эль-Центро) Сан-Рамонға дейін барады. 6-шы маршрут Сан-Сальвадордың орталығынан (Эль-Центро) Марионаға дейін жүреді. 24-ші маршрут Сан-Сальвадордың ортасынан (Эль-Центро) Кускатансингоға дейін барады. 33А маршруты Сан-Сальвадордың орталық бөлігінен (Эль-Центро) Делисиас-Нортеге (Эль-Пито) дейін жүреді. 33B маршруты Сан-Сальвадордың орталығынан (Эль-Центро) Сан-Роке кантонына (Эль-Пито) барады.
Mejicanos is a San Salvador suburb in the San Salvador department of El Salvador. Mejicanos is a city located in San Salvador, El Salvador. At the 2009 estimate it had 160,751 inhabitants. It has been characterized by its typical food "Yuca Frita con Merienda". It has a municipal market, where the local citizens can buy groceries, vegetables, dairy products, meat, pupusas, etc. Many of the things available in the local market are produced in the surrounding villages, like vegetables. It is located in a strategic point because is in the main route to other towns or municipalities, like Cuscatancingo, Mariona, San Ramon, San Salvador, etc. However it has single lane roads, which accounts for the frequent traffic jams in the center of the city. It has always been characterized by being a disorganized city, like other cities in El Salvador. Even though it has a municipal market people use the streets to sell their products. Because the average altitude of the city is around 600 meters above sea level, the climate is typically warm. As of February 2007 many bus routes go through Mejicanos. Route 32 goes from San Salvador's downtown (El Centro) to La Montreal (Although is Avenida Montreal is well known just for La Montreal). Route 23 goes from San Salvador's downtown (El Centro) to San Ramón. Route 6 goes from San Salvador's downtown (El Centro) to Mariona. Route 24 goes from San Salvador's downtown (El Centro) to Cuscatancingo. Route 33A goes from San Salvador's downtown (El Centro) to Delicias Norte (El Pito). Route 33B goes from San Salvador's downtown (El Centro) to Canton San Roque (El Pito).
Тарих
1524 жылы испандықтар Кускатланды (қазіргі Эль-Сальвадор) жаулап алып, отарлап алды. Олармен бірге Мексиканың Анахуак аңғарынан жергілікті одақтастар мен аборигендер (Тласкальтектер, ацтектер және Аколхуалар) келді. Жерді басып алғаннан кейін олар астананың солтүстігіне қоныстанды, «мексикалықтар» деп аталды және үш негізгі топ құрды: бірі солтүстікте, қазіргі Сан-Сальвадорда, Мехиканос қаласы орналасқан жерде; екіншісі Баррио де Сонсонатада; үшіншісі Усулутан, бүгінгі Санта-Мария кантонында. Қаланың алғашқы атауы «Мехиканос вилласы», кейін «Мехиканос қаласы» болды. 1823 жылдың 7 ақпанында Мексика императорлық армиясының бұйрығымен генерал Висенте Филисола, ауырып қалған командир Мануэль Хосе Арсе орнына полковник Антонио Хосе Канас басқарған Сальвадор Республикасы әскерімен шайқасты. Сальвадорлықтар император Агустин де Итурбиденің үкіметінің аумақты талап етуіне қарсы тұрды. Кейін Мехиканос қаласы шаруалар арасында көшедегі тауар саудасымен көзге түсті.
In 1524, the Spanish conquered and colonized the territory of Cuscatlán, now El Salvador. Indigenous allies and aborigines (Tlaxcaltecas, Aztecs, and Acolhuas) from the valley of Anahuac, a Mexican territory, arrived with them. After conquering the land, they settled north of the capital, were known as "Mexicans” and founded three core groups: one group was to the north, which is now San Salvador, where the City of Mejicanos is located; the second was in Barrio de Sonsonate; and the third was Usulután, today Canton Santa Maria. The city’s first named was "Villa of Mejicanos", and it later became the "City of Mejicanos. On 7 February 1823, General Vicente Filísola following orders of the Mexican Imperial Army, battled against Salvadoran Republic Army of Colonel Antonio José Cañas, substitute for Commander Manuel José Arce, who became ill. The Salvadorans were opposing the unconditional territory takeover by the Government of Emperor Agustín de Iturbide. Later, the City of Mejicanos stood out for its trade of goods in the streets among farmers.