Кондоррат – Шотландиядағы бұрынғы ауыл, қазір Cumbernauld қаласының бөлігі. Тарихы, географиясы және Wood Mill есімді бұрынғы диқаншылық шаруашылығы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кондоррат – Шотландияның Солтүстік Ланаркширдегі бұрынғы ауыл. Луггибанк, Кастлекари және Дулатур сияқты, ол Камбернаулд жаңа қаласы құрылғанға дейін пайда болған, бірақ олардан өзгеше Кондоррат ресми түрде жаңа қаланың белгіленген аумағына енген. Одан бері ол ресми түрде Камбернаулдтың бір бөлігі болып табылады, бірақ өзінің ерекше ерекшеліктерін сақтап қалған. Далшаннон шаруашылығы мен коттедждер алғашқы қала мен шаруашылықтан батысқа қарай, Луггиден солтүстікке қарай орналасқан. Сондай-ақ, Вуд Милл деп аталған астық диірмені де болған. Жол көрсеткіштері олардың қазір Кондорраттың батыс бөлігінде, Моллинсбернге қарай екенін көрсетеді. Кондорраттың қазіргі уақытта өз денсаулық сақтау орталығы, 3 бастауыш мектеп және кітапханасы бар көптеген жекелеген мүмкіндіктері бар.
Condorrat is a former village in North Lanarkshire, Scotland. Like Luggiebank, Castlecary and Dullatur, it predates the new town of Cumbernauld, but unlike those Condorrat was officially included in the designated new town area. Since then it has officially been part of Cumbernauld although it retains some of its own distinctive character. Dalshannon Farm and cottages were located in the area west of the original town and farm, and north of the Luggie. So also was a corn mill called Wood Mill. Road signs show they are is now in the western part of Condorrat towards Mollinsburn. Condorrat now has many of its own facilities, including a health centre, 3 primary schools and a library.
Басқару
1975 жылға дейін Кондоррат Камбернаулд қалалық кеңесі мен Данбартоншир округінің құрамында болды. 1975 жылы жергілікті басқаруды қайта ұйымдастыру барысында ол Камбернаулд және Килсит аудандық кеңесінің және Стратклайд аймақтық кеңесінің құрамына кірді. Соңында, 1995 жылы ол жаңа құрылған Солтүстік Ланаркшир кеңесінің шегіне қосылды.
Up until 1975, Condorrat sat within Cumbernauld Burgh and Dunbartonshire County. Upon Local Government re organisation in 1975 it found itself part of Cumbernauld & Kilsyth District Council and Strathclyde Regional Council. Finally, in 1995, it was placed within the boundaries of the newly created North Lanarkshire Council.
Тарих
Кондоррат атауы гаэль тілінен алынған, "Comh Dobhair Alt" деген сөзден – "бірлескен өзен жері". Лэгги суы Кондорраттың оңтүстік шебімен ағып өтеді, ал ескі карталарда ол Мосс суымен қосылғандығы көрсетілген. Бұл сөз тіркесінің мағынасы осы болуы мүмкін. (1993 жылы Мосс суына бөгет салып, су өткізбейтін пластикалық мембрана мен 6 метрлік қабырға қолданып Broadwood Loch теңгерімді көлі құрылды. Бұл, ең алдымен, төмен жатқан аймақтарда су тасқынын болдырмау мақсатында жасалды, сонымен қатар демалыс үшін де пайдаланылды). Кондорраттың тарихы 1649 жылға дейін жетеді, өйткені Шотландияның Groome's Ordinance Gazetteer-інде былай делінген: "Кондоррат ауылы бар приход 1649 жылы Киркинтиллохтан Пасха Лензи деген атпен бөлінді". Осы басылымда Кондоррат Камбернаулд приходінің квад-сакралық приході екендігі де айтылады, Думбартонширде, Камбернаулд ауылынан оңтүстік-батысқа қарай 2 және 3/4 миль, ал Эйдриден солтүстік-солтүстік-батысқа қарай 6 миль жерде орналасқан, және оған қарасты пошта бөлімі бар. 1875 жылы салынған шіркеу 400 орынға арналған, оның құны, мансамен бірге, 2600 фунт стерлингке бағаланған. (1891) приходтың халқы 607 адамды құрады, квад-сакралық приходта 1596 адам тұрды". Кондоррат – тоқымашылар қауымдастығы болған, ал ертедегі бір қабатты үйлердің бір бөлігі қазіргі Браехед Коттедждері қатарында сақталған. Қаланың батыс жағында 17 ғасырға тән ұзын үйдің өте жақсы мысалы – Дальшаннон шаруашылығы орналасқан. Кейіннен үйдің биіктігі көтеріліп, солтүстік-батыс бұрышына 2 қабатты үй қосылды. Бұл ғимаратта қазір үнді рестораны мен бар орналасқан. Соңғы ондаған жылдарда Кондоррат Камбернаулдтың жаңа қаласына енді. Шындығында, Камбернаулдтың жаңа қаласы Кондоррат және Камбернаулд ауылы сияқты ескі елді мекендердің айналасында салынған.
The name Condorrat is from the Gaelic "Comh Dobhair Alt" The joint river place. The Luggie Water flows round the southern perimeter of Condorrat where older maps seem to show it was joined by the Moss Water. This is probably the meaning of the phrase. (In 1993 Broadwood Loch, a balancing lake, was created by damming the Moss Water and using a plastic waterproof membrane, and a 6 m wall to hold back the water. This was primarily to prevent flooding downstream but also for recreation). The settlement pre dates 1649, as Groome's Ordinance Gazetteer of Scotland states "The parish, containing also the village of Condorrat, was disjoined from Kirkintilloch in 1649, under the name of Easter Lenzie." The same publication also states that Condorrat is a quoad sacra parish in Cumbernauld parish, Dumbartonshire, 2 and 3/4 miles southwest of Cumbernauld Village and 6 miles north northwest of Airdrie, under which, it has a post office. An Established church built here in 1875, contain 400 sittings, and cost, with a manse, £2,600. Pop (1891) 607 of q. s. parish, 1596." Condorrat was a weaving community, and some of the early single storey houses still exist in the row known as Braehead Cottages, now much modernised. At the west end of the town is Dalshannon Farm, which is a very good example of a long house of the 17th century. The longhouse has since been raised in height and a 2 storey block added to the north west corner. The building is an Indian restaurant and bar. Over the past few decades it has been subsumed by the new town of Cumbernauld. In fact Cumbernauld new town was built around older settlements at Condorrat and Cumbernauld Village.