Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Роберт Уоллес (1773–1855) – шотланд саясаткері. Ол сайлау құқығын реформалаушы және пошта қызметін реформалау үшін күрескен агитатор болды. 1832 жылғы жалпы сайлауда ол Гринок округінен Вестминстер Парламентіне депутат болып сайланды және 1845 жылға дейін сол округтің өкілі болды. Роберт Уоллес Бірыңғай бір пенилік пошта науқанының бастамашысы болды, ол Ұлыбритания ішіндегі қашықтыққа қарамастан, арзан бағада пошта тасымалдауды қамтамасыз етті. Ол 1835 жылы пошта қызметін реформалау мәселесін қарастыру үшін құрылған тергеу комиссиясының отырысына қатысты.
Robert Wallace (1773–1855) was a Scottish politician. He was an electoral franchise reformer and agitator for postal service reform. He was elected to the Westminster Parliament as the member for Greenock in the 1832 general election, sitting for that constituency until 1845. Robert Wallace was the founder of the campaign for the Uniform Penny Post, providing cheap postage regardless of distance within the United Kingdom. He appeared in 1835 before the commission of enquiry set up to consider postal service reform.
Өмір
Ол Джон Уоллес (1712–1805) Гласгоудағы Цеснок және Ренфруширдегі Уэмисс Бэйдегі Келидің үшінші әйелі, Жаннетпен, Санкт-Кристофер аралынан Роберт Колхунның үшінші қызымен екінші ұлы болды. Оның әкесі Глазгодағы Батыс Үндістан саудагері болды, ол зор байлық жинап, бірнеше ірі мүліктердің иесі атанды. Ұлы ұлы – сэр Джеймс Максвелл Уоллес. Әкесінің өсиетімен Роберт Уоллес Кели мүлкін және Батыс Үндістан мүлкінің бір бөлігін алды, содан бері ол «Келидің Уоллесі» деп танылды. Роберт Уоллес беделді виг саясаткері болды және 1832 жылға дейін реформалық қозғалыс кезінде жиі халық алдында сөз сөйледі. 1832 жылғы реформа заңы қабылданғаннан кейін, ол осы заң бойынша Гринктің алғашқы парламент мүшесі болды және 1846 жылға дейін осы лауазымды сақтап қалды. Парламенттегі еңбектері заң реформасына, әсіресе мұрагерлік мүлікті берудің арзан әрі оңай жолдарын іздеуге бағытталды. Оның есімі пошта қызметін реформалаумен және бір пенилік поштаны енгізумен тығыз байланысты. Парламентке бірнеше рет жүгінгеннен кейін, ол 1836 жылы пошта бөлімінің жағдайы туралы есеп беру үшін Корольдік комиссия құруға қол жеткізді. Комиссия жасаған есептер осы бөлімге тағылған айыптамаларды растады және реформаларға жол ашты. Уоллес Роуленд Хиллдің бір пенилік пошта жоспарын қараған комитеттің төрағасы болды және оның шешуші дауысымен осы жоспарды парламентке ұсыну туралы шешім қабылданды. 1846 жылы Батыс Үндістандағы мүліктерінің құны төмендегеніне байланысты қаржылық қиындыққа тап болды және парламенттегі мандатын тастады. Кели мүлкі сатылды, ал Уоллес Гриноктегі Сифилд коттеджінде зейнеткерлікке шықты. Ол отставкаға кеткеннен кейін, оның құрметіне қоғамдық жинау жүргізілді, бұл оған өмірінің соңғы жылдарын жайлылықта өткізуге мүмкіндік берді. Ол 1855 жылдың 1 сәуірінде Сифилдте қайтыс болды.
He was the second son of John Wallace (1712–1805) of Cessnock, Glasgow and Kelly at Wemyss Bay in Renfrewshire, by his third wife, Janet, third daughter of Robert Colquhoun of the island of St. Christopher. His father was a West India merchant in Glasgow, who amassed a large fortune and became proprietor of some major estates. The eldest son was Sir James Maxwell Wallace. By the father's will Robert Wallace received the estate of Kelly and part of the West Indian property, and was known by the designation of Wallace of Kelly. Robert Wallace was a strong Whig, and often spoke in public during the reform agitation before 1832. After the passing of the Reform Act 1832 he was the first member of parliament for Greenock under the act, and held that seat until 1846. In parliament his efforts were directed towards law reform, especially in the direction of having cheaper and simpler methods for the transfer of heritable property. His name is closely associated with the reform of the postal service, and with the introduction of the penny post. After repeated applications to parliament he succeeded in having a Royal Commission appointed in 1836 to report on the state of the posting department. Reports made by the commission supported the charges brought against this department, and prepared the way for reforms. Wallace was chairman of the committee that examined Rowland Hill's penny postage scheme; and it was by his casting vote that it was decided to recommend this scheme to parliament. In 1846 he became embarrassed financially through the depreciation in value of some of his West Indian estates, and resigned his seat in parliament. The estate of Kelly was sold, and Wallace lived in retirement at Seafield Cottage, Greenock. After his resignation a public subscription was made for him, which enabled him to live his last years in comfort. He died at Seafield on 1 April 1855.
Отбасы
Ол Крейгвардың 5-ші баронеті сэр Уильям Форбстың қызы Маргаретке үйленді, бірақ баласы болмады. Оның әпкесі Энн Уоллес 1873 жылы жүзден асып, екінші жылында күйеусіз қайтыс болды.
He married Margaret, daughter of Sir William Forbes of Craigievar 5th baronet, but left no issue. His sister, Anne Wallace, died unmarried in 1873 in her hundred and second year.