Хвалынск – Ресейдегі Саратoв облысындағы Волга өзені жағасында орналасқан қала. Халқы 16 мыңға жуық. Географиясы, тарихы және атының шығу тегі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хвалинск – Ресейдің Саратов облысындағы Волга өзенінің жағасында орналасқан өзен порты қаласы. Халқының саны: 16 000 (1974). Қала Волганың оң жағалауында, Хвалинск тауларының етегінде, Саратовтан солтүстік-шығысқа қарай және Самарадан оңтүстік-батысқа қарай орналасқан. Қала атауының шығуы ескі орыс тіліндегі Каспий теңізінің атауы – «Хвалынское море», яғни «Хвалин теңізі» сөзінен басталады. Бұл атау Хорезм халқының «Хвалис» деген есімінен туындаған. Қала Хвалинск таулары мен Хвалинск мәдениетіне ат берген.
Town in Saratov Oblast, Russia
Khvalynsk is a river port town in Saratov Oblast, Russia, located by the Volga River. Population: 16,000 (1974). It is located on the right bank of the Volga, at the foot of the Khvalynsk Mountains, northeast of Saratov and southwest of Samara. The place name stems from the old Russian name of the Caspian Sea: Хвалынское море, or "Khvalyn Sea". The latter is derived from the name "Khwalis" for the inhabitants of Khwarezm. The town is the namesake of the Khvalynsk Hills and Khvalynsk culture.
Тарих
Ол 1556 жылы Волгадағы Сосновый аралында Ресейдің бекінісі ретінде құрылған. 1606 жылы елді мекен толығымен қазіргі Хвалинск орнына көшіріліп, Сосновый Остров (Сосновый Остров, "қайын арал" деген мағынада) деп аталды. 1780 жылы елді мекенге уезд қаласы мәртебесі беріліп, Хвалинск деп өзгертілді. 18-19 ғасырларда Хвалинск нан және ауыл шаруашылығы өнімдерін саудалаудың ірі орталығы ретінде белгілі болды. Сонымен қатар, ол Ескі Нанымдылардың маңызды орталықтарының бірі болды. Кейбір зерттеушілер Хвалинскіні Николай Гогольдің "Үкімет инспекторы" пьесасы үшін оқиға орны ретінде пайдаланғанын айтады.
It was founded in 1556 as a Russian outpost on the Sosnovy Island on the Volga. In 1606, the whole settlement was relocated to the spot of today's Khvalynsk and came to be known as Sosnovy Ostrov (Сосновый Остров, lit. pine island). In 1780, the settlement was granted uyezd town status and renamed Khvalynsk. In the 18th–19th centuries, Khvalynsk was known as a local center for trading bread and agricultural produce. It was also one of the centers of the Old Believers. Some scholars believe that Khvalynsk was used by Nikolai Gogol as a setting for his play The Government Inspector.
Әкімшілік және муниципалдық мәртебе
Әкімшілік-аумақтық бөлініс шеңберінде Хвалинск Хвалинск ауданының әкімшілік орталығы болып табылады, бірақ оның құрамына кірмейді. Әкімшілік бірлік ретінде ол төрт ауылдық елді мекенмен бірге облыстық бағыныстағы Хвалинск қаласы ретінде жеке құрылған.
Within the framework of administrative divisions, Khvalynsk serves as the administrative center of Khvalynsky District, even though it is not a part of it. As an administrative division, it is, together with four rural localities, incorporated separately as Khvalynsk Town Under Oblast Jurisdiction
Белгілі тұлғалар мен мәдениет
Хвалинск суретші Кузьма Петров-Водкиннің туған жері, және оның мұражайы 1995 жылы осы қалада ашылды.
Khvalynsk is the birthplace of the artist Kuzma Petrov Vodkin, whose museum was established in the town in 1995.