Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жоғарғы бомбардир = Карлос Павон (15 гол)
Предыдущий сезон = 1998
Следующий сезон = 2006
| top scorer = Carlos Pavón(15 goals)
| prevseason = 1998
| nextseason = 2006
2002 жылғы ФИФА әлем чемпионатының іріктеу кезеңі 2000 жылдан 2001 жылға дейін 2002 жылғы ФИФА әлем чемпионатының үш өкілін анықтау мақсатымен өтті. Іріктеу кезеңдерінің толық шолуы үшін 2002 жылғы ФИФА әлем чемпионатының іріктеу кезеңіне қараңыз. Бұл жарысқа CONCACAF аймағынан барлығы 35 команда қатысты. Гвиана жарысқа қатыспай, 34 елді бәсекеге қалдырды. ФИФА рейтингі бойынша ең жоғары төрт команда – Мексика, АҚШ, Ямайка және Коста-Рика жартылай финалға тікелей жолдама алды, ал Канада Кариб теңізі және Орталық Америка командалары арасындағы "плей-офф" кезеңіне тікелей өтті. Қалған командалар географиялық орналасуына сәйкес екі аймаққа бөлінді.
The 2002 FIFA World Cup qualification, ran from 2000 to 2001 in order to determine the three representatives at the 2002 FIFA World Cup. For an overview of the qualification rounds, see 2002 FIFA World Cup qualification. A total of 35 CONCACAF teams entered the competition. Guyana withdrew before playing, leaving 34 nations in the race. Mexico, USA, Jamaica and Costa Rica, the four highest ranked teams according to FIFA, received byes and advanced to the semi finals, while Canada advanced directly to the "play offs" between Caribbean and Central teams. The remaining teams were divided into two zones, based on geographical locations.
Формат
Кариб аймағы: 24 команда 8 командадан тұратын топтарға бөлінді. Командалар үш кезеңдік іріктеу турнирінде өнер көрсетеді. Жеңімпаздар жартылай финалға, ал күміс жүлдегерлер плей-оффқа өтеді. Гайана қатыспағандықтан Антигуа мен Барбуда тікелей екінші кезеңге қосылды. Орталық Америка аймағы: Алты команда үш командадан тұратын екі топқа бөлінді. Командалар бір-бірімен кездеседі. Топтың жеңімпаздары жартылай финалға, ал екінші орындағылар плей-оффқа өтеді. Плей-оффта Канада және бес команда үйде және сыртта өткізілетін іріктеу матчтарын ойнайды. Солтүстік немесе Орталық Америкадан бір команда Кариб аймағынан бір командамен кездеседі, ал үш жеңімпаз жартылай финалға шығады. Жартылай финалда 12 команда әрқайсысы төрт командадан тұратын үш топқа бөлінді. Олар бір-бірімен үйде және сыртта ойнайды. Топ жеңімпаздары мен күміс жүлдегерлері финалдық кезеңге өтеді. Финалдық кезеңде алты команда бір-бірімен үйде және сыртта ойнайды. Үздік үш команда 2002 жылғы ФИФА әлем чемпионатына жолдама алады. Осы жылы екінші құрлықпен плей-офф матчтары өткізілмейді.
Caribbean Zone: The 24 teams were divided into groups of eight teams each. The teams played in a three round knockout tournament. The winners would advance to the semi finals, while the runners up would advance to the play offs. Due to Guyana not playing, Antigua & Barbuda joined the second round directly. Central American Zone: The six teams were divided into two groups of three teams. The teams played against each other. The winners of the group would advance to the semi finals, while the runners up would advance to the play offs. In the play offs, Canada and the five concerned teams were paired up to play knockout matches on a home and away basis. A team from North or Central America would play against a team from the Caribbean, and the three winners would advance to the semi finals. In the semi finals round, the 12 teams were divided into three groups of four teams each. They played against each other on a home and away basis. The group winners and runners up would advance to the final round. In the final round, the six teams played against each other on a home and away basis. The top three teams would qualify for the 2002 FIFA World Cup. This year there is no play off against another continent.
2-топ
Бірінші турда Гайана ФИФА тарапынан дисквалификацияланды, сол себепті Антигуа мен Барбуда екінші турға тікелей өтті.
In the first round, Guyana were suspended by FIFA, so Antigua and Barbuda obtained a bye to the second round.