Кіріспе
"Shine On, Harvest Moon" – 1900 жылдардың басындағы әйелі Нора Бейс пен Джек Норворттың водевиль дуетіне жатқызылған танымал ән. Бұл сол дәуірдегі ай туралы Тин-Пэн аллеясының әндерінің бірі болды. Байз бен Норворт әнді 1908 жылы «Зигфелд Фоллиесінде» тұңғыш рет орындап, зор қолдауға ие болды. Ол поп-стандартқа айналып, 21-ші ғасырда да орындалып, жазыла береді. Водевиль дәуірінде әндер көбінесе толығымен сатылып, сатып алушы ән авторы ретінде тіркелген. Джон Кенриктің «Музыкалық әлемнің кімдері кім» кітабында әннің авторлары Эдвард Мэдден мен Гас Эдвардс деп көрсетілген. Алайда, Дэвид Ивеннің «Америкалық эстрадалық музыканың жылдары» кітабында Дэйв Стампер есімді автор туралы айтылады, ол «Зигфелд Фоллиесінің» 21 нұсқасына әндер жазып, 1903-1908 жылдары Бейстің пианині болған. Водевиль актері Эдди Кантор 1934 жылы жарық көрген «Зигфелд – Ұлы даңқ» кітабында да Стамперді автор ретінде атаған. Алғашқы коммерциялық жазбалар 1909 жылы Гарри Макдонау мен Элис Стивенсон («Виктор» 16259), Ада Джонс пен Билли Мюррей («Эдисон» 10134), Франк Стэнли мен Генри Берр («Жартылмас» 1075) және Боб Робертс («Колумбия» 668) тарапынан жасалған.
"Shine On, Harvest Moon" is a popular early 1900s song credited to the married vaudeville team Nora Bayes and Jack Norworth. It was one of a series of moon related Tin Pan Alley songs of the era. The song was debuted by Bayes and Norworth in the Ziegfeld Follies of 1908 to great acclaim. It became a pop standard, and continues to be performed and recorded in the 21st century. During the vaudeville era, songs were often sold outright, and the purchaser would be credited as the songwriter. John Kenrick's Who's Who in Musicals credits the song's writers as Edward Madden and Gus Edwards. However, David Ewen's All the Years of American Popular Music credits Dave Stamper, who contributed songs to 21 editions of the Ziegfeld Follies and was Bayes' pianist from 1903 to 1908. Vaudeville comic Eddie Cantor also credited Stamper in his 1934 book Ziegfeld The Great Glorifier. The earliest commercially successful recordings were made in 1909 by Harry Macdonough and Elise Stevenson (Victor 16259), Ada Jones and Billy Murray (Edison 10134), Frank Stanley and Henry Burr (Indestructable 1075), and Bob Roberts (Columbia 668).
Кино және теледидар желілері
Бұл әннің Голливуд фильмдерімен ұзақ тарихы бар. 1932 жылы Дейв Флейшер "Орақ айында жарқыра" атты анимациялық қысқа фильм түсірді. 1938 жылы Рой Роджерстің вестерні осы әнмен аталып, сондай-ақ 1944 жылы Бейс пен Норворт туралы түсірілген тамыр тарихы бар фильм де осы атты алды. Ән ондаған фильмде пайда болды, соның ішінде "Along Came Ruth" (1933) және "The Great Ziegfeld" (1936) фильмдері. Лорел мен Харди 1939 жылы RKO студиясы түсірген "The Flying Deuces" фильмінде осы әнге би және ән орындады (Харди ән салып, екеуі де биледі). Ән "Бруклинде ағаш өседі" (1945), "Эдди Дюшиннің оқиғасы" (1956) және "Жұмақтан келген тиын" (1978) фильмдерінде де ойнатылды. 1980-жылдары "Харви Мунның жарығы" атты танымал британдық комедиялық драма да болды. Ән 2013 жылғы "BioShock Infinite" видео ойынында да пайда болды. 1971 жылы Джерри Льюистің Friars Club кешінде Дон Риклс осы әнге сілтеме жасап: "Жүніс айында жарқырасын, олар білсін" деді. 1952 жылы "I Love Lucy" телесериалының "The Benefit" атты эпизодында әнге сілтеме жасалып, хоры орындалды. 1959-60 жылдары "Rocky and His Friends" телесериалының бір эпизодында ай жаратылыстары Гидни мен Клойд рефреннің алғашқы жолын орындады, бірақ "Shine on Harvest Earth" деп ән салды. Ән сонымен қатар Cartoon Network телеарнасының "Over the Garden Wall" атты мини-сериалының пилоттық эпизодында ойнатылды. "The Backyardigans" телесериалының "The Key to the Nile" атты эпизодында осы әннің әуенімен "Please and Thank You" атты ән орындалды.