Введение
Песня "Shine On, Harvest Moon" – популярная песня начала 1900-х годов, автором которой считается супружеский дуэт водевиля Нора Бейс и Джек Норворт. Она была одной из серии песен Tin Pan Alley, посвященных луне. Песня впервые прозвучала в исполнении Бейс и Норворта в "Ziegfeld Follies" 1908 года и имела огромный успех. Она стала поп-стандартом и продолжает исполняться и записываться в XXI веке. В эпоху водевиля песни часто продавались без указания авторства, и покупатель получал права на них как на собственные произведения. В книге Джона Кенрика "Кто есть кто в мюзиклах" авторство песни приписывается Эдварду Мэддену и Гасу Эдвардсу. Однако в книге Дэвида Ивена "Все годы американской популярной музыки" упоминается Дэйв Стампер, который написал песни для 21 выпуска "Ziegfeld Follies" и был пианистом Норы Бейс с 1903 по 1908 год. Вадевильный комик Эдди Кантор также указал Стампера в качестве автора в своей книге 1934 года "Цигфельд – великий прославитель". Самые ранние коммерчески успешные записи были сделаны в 1909 году Гарри Макдона и Элис Стивенсон (Victor 16259), Адой Джонс и Билли Мюрреем (Edison 10134), Фрэнком Стэнли и Генри Берром (Indestructable 1075) и Бобом Робертсом (Columbia 668).
"Shine On, Harvest Moon" is a popular early 1900s song credited to the married vaudeville team Nora Bayes and Jack Norworth. It was one of a series of moon related Tin Pan Alley songs of the era. The song was debuted by Bayes and Norworth in the Ziegfeld Follies of 1908 to great acclaim. It became a pop standard, and continues to be performed and recorded in the 21st century. During the vaudeville era, songs were often sold outright, and the purchaser would be credited as the songwriter. John Kenrick's Who's Who in Musicals credits the song's writers as Edward Madden and Gus Edwards. However, David Ewen's All the Years of American Popular Music credits Dave Stamper, who contributed songs to 21 editions of the Ziegfeld Follies and was Bayes' pianist from 1903 to 1908. Vaudeville comic Eddie Cantor also credited Stamper in his 1934 book Ziegfeld The Great Glorifier. The earliest commercially successful recordings were made in 1909 by Harry Macdonough and Elise Stevenson (Victor 16259), Ada Jones and Billy Murray (Edison 10134), Frank Stanley and Henry Burr (Indestructable 1075), and Bob Roberts (Columbia 668).
Фильм и телевизионные связи
У этой песни богатая история в голливудских фильмах. В 1932 году Дэйв Флейшер снял короткометражный мультфильм под названием «Шайн он, урожайная луна». В честь песни был назван вестерн Роя Роджерса 1938 года, а также биографический фильм о Бейсе и Норворте 1944 года. Песня звучала в десятках фильмов, включая «Along Came Ruth» (1933) и «The Great Ziegfeld» (1936). В фильме RKO «The Flying Deuces» (1939) Лорел и Харди исполнили песню и танцевальный номер (Харди пел, а оба танцевали). Песня также прозвучала в фильмах «Дерево растёт в Бруклине» (1945), «История Эдди Дючина» (1956) и «Пенни с небес» (1978). В 1980-х годах также вышла популярная британская комедийная драма под названием «Shine on Harvey Moon». Песня была использована в видеоигре «BioShock Infinite» (2013). Дон Риклс упомянул её в 1971 году во время выступления в клубе Friars Club, посвящённого Жаку Леви, сказав: «Только надеюсь и молюсь, чтобы они знали, что луна светит на урожай». В эпизоде «The Benefit» (1952) сериала «Я люблю Люси» на песню сделали отсылку и спели припев. А лунные существа Гидни и Клойд исполнили первую строку припева в эпизоде мультсериала «Рокки и его друзья» в 1959–60 годах, но спели «Блеск на Земле». Песня также прозвучала в пилотном эпизоде мини-сериала Cartoon Network «Over the Garden Wall». В эпизоде «The Key to the Nile» мультсериала «The Backyardigans» была песня «Please and Thank You» на мотив этой песни.