Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Waterfall Way - бұл жеті ұлттық парк, оның үшеуі ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұра аймақтары ретінде саналады және Австралияның Гондвана жауын-шашын ормандарының (бұрынғы Орталық Шығыс жауын-шашын қорықтары) құрамына кіреді. Дорриго ұлттық паркіне бағыттың атын берген шарлауықтар жатады. Туристік бағыт болумен қатар, Шарлауық жолы сонымен қатар Жаңа Оңтүстік Уэльстің жағалауы мен ішкі аумағы (айрықша Армидейл мен Коффс-Харбордың халық орталығы) арасындағы маңызды байланыс болып табылады, сондықтан ол қатты айналысады.
Waterfall Way is a Seven national parks, of which three are listed as World Heritage Areas by UNESCO and form part of the Gondwana Rainforests of Australia (formerly the Central Eastern Rainforest Reserves), are located on or close to the route. Dorrigo National Park encompasses the waterfalls that give the route its name. In addition to being a tourist route, the Waterfall Way is also an important link between coastal and inland New South Wales (specifically the population centres of Armidale and Coffs Harbour), and is therefore heavily trafficked.
Бағыт
Ол Ралидегі Тынық мұхиты тас жолымен алмасудан кейін, Урунга мен Коффс гаваньның ортасында басталады. Ол Беллинген арқылы өтіп, Беллинген өзенінің оңтүстік жағалауын бойлайды. Беллинджер өзенінен өткеннен кейін жол солтүстікке қарай бұрылады және Ұлы Бөлу жотасының жартасына көтеріледі, Дорриго әлем мұрасы тропикалық орманының оңтүстік шетінен өтіп, Ньюэлл мен Шеррард шарлауықтары арқылы өтеді. Бір жолақты көлік қозғалысын шектеу осы құламаларда тоқтауға рұқсат етпейді, бірақ Ньюэлл құламаларын құлаудың астындағы демалыс аймағынан көруге болады. Жазықтың жоғарғы жағында (биіктігі) оңтүстікке қысқа айналым Гриффиттің қарауылға алып келеді, онда Беллинджер өзені ұлттық паркі мен аңғары көрінеді. Аз жерден Дүниежүзілік мұралық аймақтағы Дориго ұлттық паркіне баратын жол ашылады. Даңғар шарлауығы Дориго қаласының солтүстігінде, Бильсдаун өзенінің бойында орналасқан. Дориго қаласынан өтіп, жол Дориго платосының мал бағушы төбелері арқылы жалғасады. Еборға жетуден бұрын екі жүз жылдық ұлттық жолмен бөліседі. Армидейл Графтон жолынан солға бұрылғаннан кейін шамамен тоғыз шақырымда Эбор өткелімен өтеді. Бұл ауыл Гай Фокс өзені ұлттық паркі мен Эбор шарлауығына жақын орналасқан. Эбор мен Волломомби арасындағы жол Кафедралық рок ұлттық паркі арқылы өтеді. Ұлттық мұра ретінде саналатын Юруонах танк кедергісі Эбордың оңтүстік-батысында және жолдың жанында орналасқан. Эбордан шыққаннан кейін жол қиылысынан өтеді, одан Даттон астрал ұрығы және Пойнт-Лукоут Жаңа Англия ұлттық паркіне қарай Водопад жолынан шығысқа қарай кіреді. Алдымен, Воломби шарлауығы шарлауық жолының оңтүстігінде орналасқан. Дүниежүзілік мұра тізіміне енген Оксли жабайы өзендер ұлттық паркіне Уолломби шарлауығынан оңай жетуге болады. Бұл жерден жол тарихи тау-кен кен орындарынан орналасқан Хиллгроув ауылының солтүстігінен және Бейкерс-Крик-Фолс және Метц-Гордждағы көру платформаларынан өтеді. Армидейлге дейінгі жол бойында тағы да басқа шалғай, қызықты жерлер бар. Гара ойысы Армидейлдің оңтүстік-шығысында Каслдойл жолының бойында, Армидейлдің шығысында орналасқан. Жол жабық, бірақ салыстырмалы түрде тар және тік бұрылысты. Соңғы жылдары дауылдар мен су тасқыны Дориго жотасындағы шарлауықтарда жолдың бір жолын ғана алып тастады.
Starting just beyond the interchange with Pacific Highway at Raleigh, midway between Urunga and Coffs Harbour, it follows the south bank of the Bellinger River, passing through Bellingen. After crossing the Bellinger River the road swings north and climbs the escarpment of the Great Dividing Range, skirting the southern edge of the Dorrigo world heritage rainforest and crossing the Newell and Sherrard waterfalls for which the route is named. Single lane traffic restrictions do not permit stopping at these falls, but the Newell Falls may be viewed at a rest area below the fall. At the top of the escarpment (elevation ) a short detour south leads to Griffith's Lookout with views over the Bellinger River National Park and valley. A short way further on is the turnoff to the visitor centre at the World Heritage Area, Dorrigo National Park, known for its skywalk and walking tracks. The pretty and readily accessible Dangar Falls are located north of the centre of Dorrigo on the Bielsdown River. Proceeding through the town of Dorrigo, the road continues through the pastoral upland of the Dorrigo Plateau before crossing the headwaters of the Nymboida River. The Bicentennial National Trail shares the route prior to reaching Ebor. About nine kilometres after turning left onto the Armidale Grafton road Ebor is passed. This village is close to the Guy Fawkes River National Park and Ebor Falls. Between Ebor and Wollomombi the route passes through the Cathedral Rock National Park. The National Heritage listed Yooroonah Tank Barrier is approximately southwest of Ebor and near the route. After leaving Ebor the road passes an intersection, from where the Dutton Trout Hatchery, and Point Lookout are accessed about east of Waterfall Way in the New England National Park. Further on, the Wollomombi Falls are about south of the Waterfall Way. The World Heritage listed Oxley Wild Rivers National Park is readily accessible from the Wollomombi Falls. From here the road passes north of the historical mining village of Hillgrove and the viewing platforms at Bakers Creek Falls and the Metz Gorge. There are also other more remote, interesting sites to visit on this Way to Armidale. The Gara Gorge is south east of Armidale along the Castledoyle Road leading off the Waterfall Way just east of Armidale. The road is sealed but relatively narrow and has a steep winding section. In recent years storms and associated flash flooding have washed away sections of the roadway where it rises to the ranges, leading to traffic being limited to one lane at the waterfalls on the Dorrigo Range.
Тарих
Жаңа Оңтүстік Уэльс Парламенті арқылы 1924 жылғы Негізгі жолдар туралы заңның қабылдануы Негізгі жолдарды жариялауды қарастырды, бұл жолдарды Негізгі жолдар кеңесі (кейіннен Негізгі жолдар департаменті және соңында NSW үшін көлік) арқылы мемлекеттік үкімет ішінара қаржыландырады. Негізгі жол No 119 Солтүстік жағалау тас жолымен қиылысудан, қазіргі Гинагай жолымен, Ралигде Беллинген арқылы Дорригоға (және солтүстікке қарай Тирингемге дейін) және 76 магистральмен, Ралигдегі Тынық мұхиты тас жолымен қиылысудан Беллинген және Дорриго арқылы Джокс-Вотер маңындағы 74 магистральмен қиылысудан бастап жарияланды; 119 магистральдың шығыс шеті мен 120 магистральдың батыс шеті Доригодағы 76 магистральмен кездесу үшін қысқартылды, Жаңа Оңтүстік Уэльс Парламенті жаңартылған жол классификациясы және олардың Жаңа Оңтүстік Уэльс аумағында жариялануы. Осы акт бойынша 76 басты жол (бұрынғы 76 магистраль) 1996 жылы 2 ақпанда батысқа қарай кеңейтіліп, Армидейлдегі Жаңа Англия тас жолымен қиылыста аяқталды: 74 басты жолдың батыс шетін (бұрынғы 74 магистраль) Жокс Уотердегі 76 басты жолмен кездесу үшін қысқартты. Бүгінгі күні бұл жол 76 басты жол ретінде осы декларацияны сақтап қалды. 1974 жылы Waterfall Way кейін 78-ші мемлекеттік тас жолы деп аталды. 2013 жылы жаңа әріптік-сандық жүйеге ауысу кезінде бұл B76 бағытымен алмастырылды.
The passing of the Main Roads Act of 1924 through the Parliament of New South Wales provided for the declaration of Main Roads, roads partially funded by the State government through the Main Roads Board (later the Department of Main Roads, and eventually Transport for NSW). Main Road No. 119 was declared from the intersection with North Coast Highway, today Giinagay Way, at Raleigh via Bellingen to Dorrigo (and continuing northwards to Tyringham), and Trunk Road 76, from the intersection with Pacific Highway at Raleigh via Bellingen and Dorrigo to the intersection with Trunk Road 74 near Jock's Water; the eastern end of Main Road 119 and western end of Main Road 120 were truncated to meet Trunk Road 76 at Dorrigo, through the Parliament of New South Wales updated road classifications and the way they could be declared within New South Wales. Under this act, Main Road 76 (formerly Trunk Road 76) was extended west on 2 February 1996 to end at the intersection with New England Highway in Armidale: the western end of Main Road 74 (formerly Trunk Road 74) was truncated to meet Main Road 76 at Jock's Water. The road today, as Main Road 76, still retains this declaration. Waterfall Way was later signed State Route 78 in 1974. With the conversion to the newer alphanumeric system in 2013, this was replaced with route B76.
Негізгі өзендер арқылы өтетін жерлер
Қоса берілген диаграммада барлық негізгі өзендер Су тасқыны жолы арқылы өтетін жерлер көрсетілген.
The accompanying diagram shows the crossings of all major streams by the Waterfall Way.