Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тік металл табан, екі шетінде бекітуге арналған тесік ("көз") бар. Құрылыс және инженерлік саласында, көзге арналған табан – әдетте металдан жасалған, екі шетінде басқа бөлшектерге бекіту үшін тесігі ("көз") бар тік табан. Көзге арналған табандар көпірлер сияқты құрылымдарда қолданылады, онда тек созу күші ғана қолданылады, қысым болмайды. Шыналар қолданылатын жағдайларда "шыналы және көзге арналған құрылым" деп те аталады.
Straight metallic bar with a hole ("eye") at each end for fixing to other components
In structural engineering and construction, an eyebar is a straight bar, usually of metal, with a hole ("eye") at each end for fixing to other components. Eyebars are used in structures such as bridges, in settings in which only tension, and never compression, is applied. Also referred to as "pin and eyebar construction" in instances where pins are being used.
Құрылымы
Жабық көздің арғы жағы әдетте, ұзындығы бойында тұрақты қалыңдығы бар төртбұрышты қимаға ие болады және ұштарынан басқа барлық бөліктерінде тұрақты ені болады. Ұштары дөңгеленген ұшымен аяқталатын кеңейтілген бөлікке ауысады. Бұл ұштың ортасында цилиндрлі штырғыны қабылдауға арналған тесік болады, ол бір немесе бірнеше гайка немесе болтты орнатуға мүмкіндік береді. Егер қимасы дөңгелек болса, көбінесе басты жасау үшін ұшы соғылып, содан кейін қосымша соғу арқылы тегістеледі. Бас содан кейін нақты қалыңдық пен тегістікке дейін өңделеді. Дөңгелек сырықты пайдаланудың тағы бір әдісі – одан шеңбер жасап, бос ұшын негізгі сырыққа соғып дәнекерлеу (шекешпен дәнекерлеу) немесе электрлік дәнекерлеу.
A closed eyebar will typically have a rectangular cross section of constant thickness throughout its length and a constant width for all but the ends. The ends will transition to a wider part that is terminated by a rounded end. In the center of this end will be a hole which will receive a cylindrical pin, which may have provision to accept one or more nuts or bolts. If of round cross section the bar will typically be end forged to create a head, which is then flatted by additional forging. The head may then be machined to a precise thickness and flatness. An alternative method for using round bar is to form a loop and to forge weld (hammer weld) or electrically weld the free end to the main bar.
Өндiру
Көзіктер құю, соғу немесе жалпақ болаттан кесілуі мүмкін. Егер дөңгелек материал қолданылса, көзіктер әдетте соғылады. Жылулық өңдеу (қыздыру және жылдам салқындату) микроскопиялық кристалдық құрылымды ұсақтандырып, болаттың беріктігін арттырады. Шамадан тыс қаттылық қатайып сынғануға алып келуі мүмкін, одан сақтану керек. Болаттарды біріктіруге қолданылатын штырғылар да жылулық өңдеуден өтеді, әдетте болаттардан артық қаттылыққа дейін, осылайша жоғары жүктеме кезінде сынып қалмайды.
Eyebars may be cast, forged, or cut from rolled plate. If round stock is used the eyes will usually be forged. Heat treatment (heating and rapid cooling) will result in a fine grained microscopic crystal structure, enhancing the strength of the bar. Excessive hardness may induce brittleness, which should be avoided. The pins used to join bars will also be heat treated, usually to a degree of hardness exceeding that of the bars so that they will not shear under high stress.
Қаптамалау
Алғашқы көзге арналған тақталар жұқа темірді бірінің үстіне бірін "жинап", пеште бірге соғып жасалған. Содан кейін, бөлшек қыздырылып, қалыппен U пішінді етіп соғылған. Көзді жасау үшін қыздырылған иілген темір өзіне қақтырылып, аралық жабылып, көз пішіні құралады.
Original eyebars were formed from "piling" thin iron metal on top of one another and forging it together in a furnace. Once together the piece was heated and hammered into a U shape over a die. To create the eye the heated bent iron was hammered into itself closing the gap and creating the eye shape.
Қате жасалған
Төбешік дұрыс құймаудың нәтижесінде немесе болат болса, дұрыс соқпаудың салдарынан жасалмауы мүмкін. Темір болса, дұрыс балғаламаудан кемшіліктер тууы мүмкін. Бұл қате төбешіктің бардан үзіліп түскен жерлерінде немесе төбешіктің сыртына дейін шина тесігінен жарықтарда көрінеді.
A bar may not be made properly due to bad casting, if steel, or not being hammered properly, if iron. This error is evident in points where the head has snapped off from the bar or the head has cracked across from a pin hole to the exterior side.
Жалпы тозу
Барлық металл сияқты, болат та уақыт өте тозып, жұқарады. Осының салдарынан, көздердегі болат тіреулер босап, серпімділігін жоғалтады, бұл құрылымның беріктігіне зиян келтіреді.
Like all metal, steel wears down over time. As a result, the steel pins in the eyes become loose and lose tension, which in turn compromises the integrity of the structure.
Көзге арналған тіректің қолданылуын қайта қарау
Технологиялық прогресс көз тірегін жасаудағы жаңалықтарға байланысты, темірден жасалған және ескі құю әдісімен жасалған болат көз тіректері сирек қолданылады. Дегенмен, бұл ескі көпірлерді күтіп ұстау және тексеру қажеттігі сақталады. Юнион Пасифик Темір жолының зерттеушісі Дьюи Уолс, кіші және оның әріптестері, зақымдалған учаскелерді тексеру, анықтау және оларды дұрыс жөндеу қағидалары бойынша материалдар жинастырған.
Due to the technological advancements in creating eyebars Iron and old cast method of Steel eyebars are less common. These older bridges however still need to be maintained and reviewed. Researchers like Dewey Walls, Jr. of the Union Pacific Rail Road have compiled resources on how to review, identify compromised locations and how to properly repair the area.