Аргентинаның ірі газеті "Clarín" тарихы

Кіріспе

Аргентинаның күн сайын шығатын газеті

Clarín (klaˈɾin, ) – Аргентинаның ең ірі газеті және испан тілінде сөйлейтін әлемде таралымы бойынша екінші орында тұр. Ол 1945 жылы Роберто Нобль құрған, ал оны Clarín Group баспасы шығарады. Ұзақ жылдар бойы газеттің директоры негізін қалаушының әйелі – Эрнестина Эррера де Нобль болды. Clarín Латын Америкасы газеттер қауымдастығы (Periódicos Asociados Latinoamericanos) құрамына кіреді, бұл Оңтүстік Америкадағы он төрт жетекші газеттің ұйымы.

Тарих

Кларьин газеті 1945 жылғы 28 тамызда Буэнос-Айрес провинциясының бұрынғы министрі Роберто Нобль құрды. Бұл таблоид форматында жарық көрген алғашқы аргентиналық газеттердің бірі болды. 1965 жылы Аргентинада ең көп сатылған, ал 1985 жылы испан тілінде ең көп таралған газет атанды. 1967 жылдан бастап, жексенбілік басылымымен бірге журнал шығаруды бастаған Аргентинадағы алғашқы газет осы болды. 1969 жылы жаңалықтар тақырыптар бойынша бірнеше бөлімге бөлінді. 1976 жылы Artes Gráficas Rioplatense (AGR) құрылуымен жоғары сапалы түсті баспа мүмкіндігі пайда болды. Аргентиналық жазушы Хорасио Эстоль көп жылдар бойы АҚШ-тағы «Кларьин» газетінің тілшісі болды және аргентиналықтарды қызықтыратын американдық өмірдің әр түрлі жақтары туралы жазды. Роберто Нобль 1969 жылы қайтыс болды, ал оның әйелі Эрнестина Эррера де Нобль директорлық қызметке тағайындалды. Газет 1977 жылы «Papel Prensa» компаниясын «La Nación» және «La Razón» газеттерімен бірлесіп сатып алды. 1982 жылы «Diarios y Noticias» ақпараттық агенттігін құру үшін тағы 20 газетпен бірікті. 1994 жылы жексенбілік журнал «Viva» деп қайта аталды және бұл атау бүгінгі күнге дейін сақталып келеді. 1999 жылы заң реформасынан кейін газет «Grupo Clarín» деп аталған медиа-холдинг құруға кірісті, ол көптеген БАҚ құралдарын біріктірді. Бұл холдинг радио, теледидар, интернет, басқа газеттер және «Кларьин» газетінен өзге де салаларда жұмыс істейді. 1999 жылғы 27 желтоқсанда «Clarín Group» және американдық инвестициялық компания «Goldman Sachs» инвестициялық келісімге қол қойды, онда «Goldman Sachs» басқаратын консорциум «Clarín Group»-қа тікелей инвестиция жасады. Бұл операция «Clarín Group» капиталын арттыруға және «Goldman Sachs» компаниясын 18% үлесімен миноритарлық серіктес ретінде қосуға әкелді. «Кларьин» газеті 1996 жылғы наурыз айында clarin.com веб-сайтын іске қосты. 2011 жылғы сәуір айында сайт Аргентинада күніне шамамен 6 миллион бірегей келушіге қызмет көрсетті, бұл оны сол айда елдегі ең көп таралған бес веб-сайттың біріне және Аргентинада орналасқан веб-сайттардың ішінде ең көп таралғанына айналдырды.

Clarín was created by Roberto Noble, former minister of the Buenos Aires Province, on 28 August 1945. It was one of the first Argentine newspapers published in tabloid format. It became the highest sold Argentine newspaper in 1965, and the highest sold Spanish speaking newspaper in 1985. It was also the first Argentine newspaper to sell a magazine with the Sunday edition, since 1967. In 1969, the news were split into several supplements by topic. In 1976, high color printing was benefited by the creation of Artes Gráficas Rioplatense (AGR). For many years the Argentine author Horacio Estol was the New York correspondent of Clarín, writing about aspects of US life of interest to Argentines. Roberto Noble died in 1969, and his widow Ernestina Herrera de Noble succeeded him as director. The newspaper bought Papel Prensa in 1977, together with La Nación and La Razón. In 1982, it joined a group of 20 other newspapers to create the "Diarios y Noticias" informative agency. The Sunday magazine was renamed in 1994 to "Viva", a name that would last up to the modern day. The newspaper started a media conglomerate in 1999 after a law reformation which allows it to collect many media supports, that would be named after the newspaper, Grupo Clarín. This conglomerate would operate in radio, television, Internet, other newspapers and other areas beyond Clarín itself. On 27 December 1999, The Clarín Group and Goldman Sachs, an American investment firm, subscribed an investment agreement where the consortium, managed by Goldman Sachs, made a direct investment in Clarín Group. The operation implied an increase of capital to the Clarín Group and the incorporation of Goldman Sachs as minority partner, with a participation of 18% of the stocks. Clarín launched clarin. com, the website for the newspaper, in March 1996. The site served nearly 6 million unique visitors daily in Argentina in April 2011, making it the fifth most visited website in the country that month and the most widely visited of any website based in Argentina itself.

Редакцияның ұстанымы

Бұл газет тәуелсіз газет ретінде белгіленеді. Бұл басылым әрқашан орташыл-оңшыл редакциялық бағытты ұстанды және дамушыл идеологияны қорғайды. 1946 жылғы жалпы сайлауда «Кларин» радикалдық азаматтық одақтың үміткері Хосе Тамбориниді популист Хуан Перонға қарсы қолдады. Газет «Аргентина халқы Аргентина Конституциясы мен республиканың негізгі заңдарын, институционалдық тәртіпті, бостандық режимін және құрметті Аргентина дәстүрін сақтау үшін дауыс беретінін біледі» деп мәлімдеді. «Кларин» 1955 жылы Хуан Доминго Перонды құлатқан «Революция Либертадораны» қолдады. 22 қыркүйекте Эдуардо Лоннардидің өмірбаянын жариялады. Келесі күні былай деп жазды: «Азаттыққа арналған құрметті кездесу. Республика үшін де қараңғылық артта қалды. «Бюнос-Айрес оқиғасының ынтасымен және туын ұстаушысы – Лоннарди». Қазір газеттің баспашысы Гектор Магнетто 1972 жылдың 2 наурызында Эрнестина Эррера де Нобльдің кеңесшісі болып жұмысқа орналасты және өнеркәсіпті қолдайтын «Интеграция және даму қозғалысы» (MID) саяси партиясымен байланысты болды. Үлкен таралымына қарамастан, «Кларин» миссис Нобль оның негізін қалаушы Роберто Нобльден оның жесірі ретінде директорлық лауазымды мұра еткен кезде қаржылық қиындықтарға тап болды. Ол соңғысының ең белгілі одақтастарының бірі, экономист және оптом саудагер Рохелио Хулио Фриджериоға жүгінді, ол 1971 жылы «Кларинге» 10 миллион АҚШ долларын қарызға берді. Газет Фриджерионың инфрақұрылымдық инвестициялар мен импортты алмастыру индустрияландыруды мемлекеттік қолдауды көздеген орталықшыл MID платформасын қолдауын жалғастырды. Фриджерионың кеңесі бойынша, миссис Нобль Магнеттоны шақырды, ол кейіннен газеттің қаржысын басқарды. Магнеттоға жақын Нестор Киршнер 2005 жылы топтың тарату лицензиясын 10 жылға жаңартты және кейіннен «Cablevisión» кабельдік компаниясын сатып алуға рұқсат берді. Бірақ 2008 жылы «Кларин» фермерлерді экспорттық салықтар арқылы қолдаған кезде қарым-қатынас нашарлады. «Perfil» газетінің «Noticias» журналы «Кларинды» Нестор Киршнермен «келісімге» келгені үшін айыптады. Ол бұрынғы президенттің газетті жеке ақпарат агенттігі ретінде пайдаланғанын мәлімдеді. «Perfil» редакторының бірі Дарио Галлоның сөзіне сүйенсек, тергеу «Grupo Clarin» телекоммуникация нарығындағы жаңа бизнесіне нұсқау береді, олар мемлекеттік қолдауға мұқтаж. Президент Кристина Фернандес де Киршнердің баспасөзбен күресі күшейді, ол көп дауыстылықты ынталандыратын, бірақ қарсыластары сөз бостандығы мен демократияға шабуыл деп атаған даулы медиа заңын қабылдады. SimilarWeb сайты бұл сайтты Аргентинадағы ең көп талданған жаңалықтар сайттарының үшіншісі деп бағалайды, ай сайын шамамен 32 миллион келушіні тартады.

This newspaper is defined as an independent newspaper. This publication has always been identified by a centre right editorial line and defends the developmentalist ideology. On 1946 general election Clarín supported José Tamborini, the candidate of the Radical Civic Union, against the populist Juan Perón. The newspaper declared that "the Argentine people are aware that they vote for the maintenance of the Constitution of Argentina and the basic laws of the republic, for the institutional order, for the regime of freedom and for the honorable Argentine tradition." Clarín was in favor of Revolución Libertadora, which overthrew Juan Domingo Perón in 1955. On September 22, it published the biography of Eduardo Lonardi. The next day it wrote: "An appointment of honor with freedom. For the Republic, too, the night is behind us. Enthusiastic and standard bearer of Buenos Aires incident to Lonardi." Hector Magnetto, now publisher of the newspaper, was hired as an advisor to Ernestina Herrera de Noble on March 2, 1972, and was affiliated with the pro industry political party, the Integration and Development Movement (MID). Despite its large circulation, Clarín suffered financial difficulties when Mrs. Noble inherited the director's post from its founder, Roberto Noble, as his widow. She turned to one of the latter's most prominent allies, economist and wholesaler Rogelio Julio Frigerio, who lent Clarín US$10 million in 1971. The paper continued to endorse Frigerio's centrist MID platform, which centered on government support for infrastructure investment and import substitution industrialization. On Frigerio's advice, Mrs. Noble brought in Magnetto, who took later charge of the newspaper's finances. Néstor Kirchner, close to Magnetto, renewed the group's transmission licenses for 10 years in 2005 and later approved the acquisition of cable company Cablevisión. But relations collapsed in 2008 when Clarín backed farmers through export taxes. The magazine "Noticias", from the newspaper Perfil, accused Clarín of having signed a "pact" with Néstor Kirchner. He denounced the former president used the newspaper as his own news agency. According to Darío Gallo, one of the Perfil Editors, the investigation points to "Grupo Clarin's new businesses in the telecommunications market that need government support." President Cristina Fernández de Kirchner's battle with the press intensified when she implemented a controversial media law that, according to her administration, encourages plurality of voices and that opponents call an attack on freedom of expression and democracy. SimilarWeb rates the site as the 3rd most visited news website in Argentina, attracting almost 32 million visitors per month.