Дорсеттегі HMP The Verne түрмесі – Англиядағы тарихи цитадельде орналасқан, 1949 ж. ашылған C санатындағы түзету мекемесі. Түрме тарихы, құрылысы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дорсет, Англиядағы ерлер түрмесі
Men's prison in Dorset, England
HM Prison The Verne – Англияның Дорсет графтығындағы Портленд аралындағы тарихи Верн цитаделінде орналасқан C санатындағы ерлер түрмесі. Ұлыбританияның түрме қызметімен басқарылатын HMP The Verne 1949 жылы құрылған және цитадельдің оңтүстік бөлігін алып жатыр. 2014–2017 жылдары қысқа мерзімге иммиграциялық ұстау орталығы болып жұмыс істегеннен кейін, HMP The Verne 2018 жылы қайта ашылды.
HM Prison The Verne is a Category C men's prison located within the historic Verne Citadel on the Isle of Portland in Dorset, England. Operated by His Majesty's Prison Service, HMP The Verne was established in 1949 and occupies the southern part of the citadel. After a brief spell as an Immigration Removal Centre in 2014–2017, HMP The Verne re opened in 2018.
Тарих
HMP The Verne 1949 жылы Портленд портын қорғау үшін Корольдік инженерлер капитаны В. Кросман жобалаған және 1857-81 жылдар аралығында салынған Верн цитаделі ішінде ашылды. Жаңа түрме 1949 жылдың 1 ақпанында 20 тұтқыннан тұратын алдын ала топпен алғашқы тұтқындарды қабылдады. Түрме құрылғаннан бері оның ішкі бөлігі түрме жұмысымен қайта жаңартылды, ал қазіргі заманғы түрме, ересектер үшін C санатындағы түрме, орта немесе ұзақ мерзімге, соның ішінде өмір бойына жазасын өтеп жатқан тұтқындар үшін маңызды оқу бағдарламасын ұсынады. 2013 жылдың 4 қыркүйегінде Әділет министрлігі түрмені 600 тұтқынға арналған депортация орталығына айналдыру туралы шешім қабылдады. Түрме 2013 жылдың қараша айында жабылып, барлық тұтқындар басқа түрмелерге ауыстырылды, ал түрменің мақсатын өзгерту жұмыстары дереу басталды. Түрме 2014 жылдың қаңтарында «Түрмелерді жабу туралы жарлық» арқылы ресми түрде жабылды. Жоспарланған өзгеріс түрме ғимаратын жаңғыртудың кең ауқымды бағдарламасының бөлігі болды, ал жақын маңдағы Дорчестер түрмесі көп ұзамай, 2013 жылдың желтоқсанында жабылды. 2014 жылдың ақпан айында ашылу күні белгіленгеннен кейін, 2014 жылдың наурызында депортация орталығының жоспарлары қыркүйекке дейін ресми түрде тоқтатылды деп хабарланды. Алайда, түрме қызметі бос түрме сол айда депортацияға күтіп отырған тұтқындарды қабылдай бастайтынын және HMP The Verne деп атала беретінін мәлімдеді. 2014 жылдың 24 наурызынан бастап тұтқындарды қабылдады. IRC The Verne 2018 жылы қайтадан түрмеге айналды.
HMP The Verne opened in 1949 within the Verne Citadel, which had been designed by Captain W. Crossman of the Royal Engineers and built between 1857 81 to defend Portland Harbour. The new prison received its first inmates on 1 February 1949 with the arrival of an advance party of 20 prisoners. Since becoming established, the interior of the prison has been substantially rebuilt by prison labour, and the modern prison, a Category C prison for adult males, has gained a considerable training programme for its prisoners who are serving either medium or long term sentences, including life sentences. On 4 September 2013, the Ministry of Justice announced the decision to convert the prison into an immigration removal centre for 600 detainees awaiting deportation. The prison closed in November 2013, with all prisoners being transferred to other suitable prisons, and work to change the function of the prison began immediately. The prison was officially closed in January 2014 by The Closure of Prisons Order 2014. The planned re role came as part of a wider programme to modernise the prison estate, and the nearby HM Prison Dorchester closed soon after, in December 2013. With a set opening date in February 2014, it was later announced in March 2014 that the immigration removal centre plans were officially put on hold until September. However, the Prison Service announced that the empty prison would still begin to take on immigration detainees that month and would still remain known as HMP The Verne. It began holding detainees from 24 March 2014. IRC The Verne reverted to a prison in 2018.
Тексерулер туралы есептер
Верн қабырғалары бар ашық түрме болды, бірақ соңғы жылдары периметрін нығайту жұмыстары жүргізілді. Ол тиімді түрме ретінде мақталған, бірақ оның жұмысының әртүрлі аспектілері сынға ұшырады. 2005 жылдың қарашасында Ең жоғары сот инспекторының тексеру есебі «Верн» түрмесінің қорқытуға қарсы және өзін-өзі өлтірудің алдын алу саясатындағы кемшіліктерді сынады. Есепте түрмедегі қауіпсіздік соңғы тексеруден бері «қатты нашарлағандығы» және шетелдік азаматтардың қажеттіліктеріне назар берілмегендігі айтылды. Дегенмен, есепте түрмеде тұтқындарға арналған оқу бағдарламасын жақсартуда үлкен жетістіктерге қол жеткізілгені және тұтқындарды босатуға дайындау жұмыстары да жақсарғаны көрсетілді. 2008 жылы түрме тұтқындардың қажеттіліктерін қанағаттандырмағаны үшін соншалықты сынға ұшырады ki, Бас инспектор Энн Оуэрс оны тек шетелдік тұтқындарға арналған орталыққа айналдыруды ең дұрыс шешім деп есептеді. Алайда, соңғы жылдары түрме тиімді түрме ретінде мақталып, жұмыспен қамту және қайта оңалту мүмкіндіктерін жақсарту қажеттігі айтылды. Инспекторлар зорлық-зомбылық деңгейінің төмен екенін, қызметкерлер мен тұтқындардың арасындағы қарым-қатынастың жақсы екенін және тұтқындарға жұмыс тәжірибесі ұсынатын Jailhouse Café қоғамдық кафесінің табысты әлеуметтік кәсіпорын екенін анықтады. Глиттер 2023 жылдың наурызында айып тағайындалған мерзімінен бұзып, бір айдан кейін түрмеге қайта шақырылды. Джон Патрик Ханнан да түрмеде жазасын өтеді, бірақ 1955 жылы қашып кеткеннен кейін ол әлемдегі ең ұзақ мерзімге қашып жүрген тұтқын рекордын орнатты.
The Verne was an open style prison with walls, but work has been undertaken in recent years to strengthen the perimeter. It has been praised as an effective jail, but various aspects of its work have come under criticism. In November 2005, an inspection report from Her Majesty's Chief Inspector of Prisons criticised The Verne for weaknesses in its anti bullying and suicide prevention policies. The report stated that safety at the prison had "deteriorated significantly" since its last inspection and that the needs of foreign national prisoners were not being met. However, the report said that the prison had made progress in improving its training provision for inmates, and work to prepare prisoners for release had also improved. During 2008, the prison was criticised to such an extent for not meeting the needs of inmates that Chief Inspector of Prisons Anne Owers believed the best option would be to turn it into a centre exclusively for foreign prisoners. However, in recent years, the prison had been praised as an effective prison which needed to develop better employment and resettlement opportunities. The inspectors found that there were low levels of violence, good staff prisoner relationships, and that the Jailhouse Café, a public cafe offering work experience to prisoners, was a successful social enterprise. Glitter was recalled back to prison for violating his license conditions a month later in March 2023. John Patrick Hannan was also sentenced to serve time at the prison, but after a 1955 escape, he has set the record for the longest time of any inmate in the world to remain a fugitive.