Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Қасиетті Кутбур немесе Кутбург, Кутбург (; 725 жылдың 31 тамызында қайтыс болды) – Вимборн аббаттығының алғашқы әйел басшысы. Ол Вессекс патшасы Иненің қарындасы және Нортумбрия патшасы Олдфритке үйленген.
Saint Cuthburh or Cuthburg, Cuthburga (; died 31 August 725) was the first Abbess of Wimborne Minster. She was the sister of Ine, King of Wessex and was married to the Northumbrian king Aldfrith.
Өмір
Кутбур – Уэссекс патшасы Сенредтің қызы. Іне бауырынан басқа, оның Ұлы Альфредтің арғы атасы болған Ингильд деген бауыры және Квенбур деген қарындасы болған. Ол Олдфритке үйлену арқылы Англияның ең күшті корольдерінің бірі Инемен одақтасты. Кутбур – Олдфриттің белгілі жалғыз әйелі. Олдфриттің кем дегенде екі ұлы болды: Осред пен Оффа. Кутбур Осредтің анасы болған деп саналады, ал Оффаның кім екені белгісіз. Сондай-ақ, олар кейін Киелі Осана деп аталған Осана атты қыздың ата-анасы болды деп есептеледі. Уорстерлік Флоренцияның көп уақыттан кейін жазған баяндамасына сәйкес, 705 жылы Олдфрит қайтыс болғанға дейін ол және Кутбур «Құдайға деген махаббат үшін некелік қатынастан бас тартқан». Осыдан кейін Кутбур Баркинг аббаттығындағы Хилделит әйелдер монастырына кірді. Оның Альдхелммен туысқандық байланысы болған деген болжам бар. Кутбур 725 жылдың 31 тамызында Уимборнда қайтыс болды және ол ғибадатхана қабырғасының астында жерленген деп айтылады. 1538 жылы Уимборн шіркеуіне жөндеу қажет болғандықтан, шіркеудің қамқорлары Томас Кромвельге Кутбурдың басын сақтаған күміс реликті балқытуға рұқсат сұрап хат жазды. Бірнеше жылдан кейін мұнара құлағандықтан, реликт патшаның қажеті үшін тәркіленген деген болжам бар. Оның басы не болғаны туралы ештеңе айтылмаған. Оның мерекесі 31 тамыз.
Cuthburh was the daughter of Cenred of Wessex. In addition to her brother Ine, she also had a brother Ingild, who was an ancestor of Alfred the Great, and a sister Cwenburh. Her marriage to Aldfrith allied him with Ine, one of the most powerful kings in Anglo Saxon England. Cuthburh was Aldfrith's only known wife. Aldfrith had at least two sons, Osred and Offa, it is believed Cuthburh was the mother of Osred, Offa it is not certain. It is also believed they were the parents of a daughter Osana, who would later be known as Saint Osana. According to a report by Florence of Worcester, written long afterwards, at some time before Aldfrith's death in 705 he and Cuthburh "renounced connubial intercourse for the love of God". Following this, Cuthburh entered Abbess Hildelith's nunnery at Barking Abbey. It is thought that she was in some way related to Aldhelm. Cuthburh died on 31 August 725 at Wimborne and is said to be buried under the wall of the chancel. In 1538, Wimborne Minster being in need of repair, the guardians of the church wrote Thomas Cromwell for permission to melt down the silver reliquary containing Cuthburh's head. As a few years later, the tower collapsed, it is surmised that the reliquary was confiscated to the King's use. It is not mentioned what then happened to her head. The feast day associated with her is 31 August.