Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
2005 DC Comics және Top Cow Comics JLA/Cyberforce комикстері 2005 жылы DC Comics және Top Cow Comics баспаларында жарық көрген бір реттік комикс болды. JLA/Cyberforce Джо Келли жазған. Ішкі көріністі Дуг Махнке мен Норм Рапмунд жасаған. Қақпақты Марк Сильвестри жасаған. Бір рет түсірілгенімен, кроссовер Cyberforce 3-томындағы оқиғаның жалғасы болып табылады, ол сол атаудың # 0 және # 1 санының арасында өтеді.
2005 comic book by DC Comics and Top Cow Comics
JLA/Cyberforce, was a one shot comic book published in 2005 by DC Comics and Top Cow Comics. JLA/Cyberforce was written by Joe Kelly. Internal art was by Doug Mahnke and Norm Rapmund. The cover was done by Marc Silvestri. Despite being a one shot, the crossover is a continuation of the story that begins in volume 3 of Cyberforce, taking place between issues #0 and #1 of that title.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
JLA/Cyberforce оқиғасы Киберфорстың Будапештке шабуыл жасаған Кибер зомбилер тобына қарсы күресуімен байланысты. Зомбилер шабуылға көп ұзамай әділдік лигасының назарын аударады, олар Киберкөлікке көмек көрсетуге және белгілі бір дәрежеде қорқынышқа бөленуге келеді. Екі команда бірден тұтасып, қазір зұлым болып қалған Киберкүштің қайта тірілген бұрынғы мүшесі Рипклау мен оның Кибер зомбилерінің Годтехке қол жеткізуіне жол бермеу үшін бірлесіп жұмыс істей бастайды. Годтек - киберкөлікті өлімсіз ететін материал, бірақ оны өлгендерді қайта тірілтуге де қолдануға болады. Рипклаумен шайқас кезінде Марстық аңшы алаңдап қалған кезде өлімге ұшырайды. Годтек оны қайта тірілте алады, бірақ JLA мұны жасауға тырысқанда, олар жоғалған досы Рипклауды құтқару үшін Годтекті пайдалануды қалаған Киберкөсірегімен күресуге тиіс. Соғыс басталады, ал Киберкөлік JLA-ны жеңе алмайтынын біледі. Барлығы, бірақ жылдамдық, ол Godtech-ті Flash-тен қашып, марсиандық аңшыны қайта тірілту үшін өлілер жеріне кіруге мүмкіндік береді. Осы оқиғадан кейін командалар өзара татулықпен бөліседі.
The story of JLA/Cyberforce revolves around the Cyberforce fighting a hoard of Cyber Zombies that have invaded Budapest. The zombies invasion soon prompts the attention of the Justice League who arrive to assist and to some extent awe, the Cyberforce. The two teams immediately gel and start working together to prevent the now evil Ripclaw, a resurrected former member of the Cyberforce, and his Cyber Zombies from obtaining Godtech. Godtech is a material that could make the Cyberforce immortal but it can also be abused to raise the dead. During the battle with Ripclaw, Martian Manhunter is mortally wounded during a moment of distraction. Godtech can revive him, however when the JLA attempt to do just that they must contend with the Cyberforce who want to use the Godtech to save their lost friend Ripclaw. Battle ensues and the Cyberforce find that they are unable to defeat the JLA. All except Velocity who is able to use the Godtech to outrun the Flash and enter the lands of the dead to bring Martian Manhunter back to life. The teams part company amicably after this turn of events.