Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Замбияның батыс-орталық бөлігіндегі Кафу өзеніндегі Итежи Тежи бөгеті 1974 және 1977 жылдар аралығында Итежи Тежи тарлығында, өзеннің тар аңғарды ойып, Кафу жазықтары деп аталатын кең ылғалды жерлерге алып келген төбелер қатарында салынды. Итежи Тежи қаласы бөгеттің шығыс жағында орналасқан.
The Itezhi Tezhi Dam on the Kafue River in west central Zambia was built between 1974 and 1977 at the Itezhi Tezhi Gap, in a range of hills through which the river had eroded a narrow valley, leading to the broad expanse of the wetlands known as the Kafue Flats. The town of Itezhi Tezhi is to the east side of the dam.
Өлшемі мен мақсаты
Бөгеттің биіктігі – , ұзындығы – және Кафюе ұлттық паркінің бір бөлігін су басатын , көлемді су қоймасын құрайды. Бөгеттің бастапқы мақсаты – Кафюе шатқалының жоғарғы электр стансасына ағыстан артық суды сақтау. Кафу өзені, Африканың оңтүстік-орталық аймағындағы көптеген өзендер сияқты, маусымдық айырмашылығы өте жоғары, жаңбырлы маусымда су тасиды, ал құрғақ маусымның соңында ең жоғары ағынның шамамен жиырмадан бір бөлігіне дейін ағысы баяулайды. Бірақ энергия өндіру үшін тұрақты ағын қажет, оны құрғақ маусымда пайдалану үшін маусымдық су тасқынын сақтауға жеткілікті көлемдегі су қоймасы болған жағдайда ғана қамтамасыз етуге болады. Кафюе шатқалындағы топографиялық жағдай жеткілікті көлемде су қоймасын құруға мүмкіндік бермейді. Сондықтан бөгеттің жобалаушылары негізгі су қоймасын Итежи Тежиде орналастыруды және суды Кафуе жазығы арқылы Кафюе шатқалы бөгетіне дейін тұрақты ағынмен жіберуді ұсынды.
The dam has a height of , a crest length of and forms a reservoir of , flooding a section of the Kafue National Park. The initial purpose of the dam is to store water for the Kafue Gorge Upper Power Station more than downstream. The Kafue River, like most in south central Africa, has a very high seasonal variation, flooding in the rainy season and slowing to perhaps a twentieth of the peak flow rate at the end of the dry season. Power generation however requires a steady flow, which can only be achieved by having a reservoir large enough to store the seasonal flood for use in the dry season. At the Kafue Gorge the topography does not allow a large enough reservoir to form. The designers of the dam therefore had the idea of siting the main reservoir at Itezhi Tezhi, and releasing the water in a steady flow down the river along the Kafue Flats to the Kafue Gorge Dam.
Электр станциясы
2011 жылы Итежи Тежи бөгетінде электр станциясының құрылысы басталды және 2015 жылы аяқталуы жоспарланған еді. 250 миллион долларлық станцияны Замбия мемлекеттік электр компаниясы ZESCO және Үндістанның Tata Group конгломератының бөлігі болып табылатын TATA Africa бірлескен кәсіпорны Itezhi Tezhi Power Company (ITPC) басқарады. Инженерлік, жабдық сатып алу және құрылыс (EPC) жұмысын Sinohydro компаниясы жүзеге асырды, ал екі 60 МВт Kaplan турбинасын Alstom жеткізді. 2014 жылы Африкалық даму банкі (АДБ), Голландиялық даму банкі FMO, Оңтүстік Африкалық даму банкі (DBSA) және Францияның Propaco компаниясы Замбия үкіметіне жоба құнының шамамен жартысын қаржыландыру үшін 142 миллион доллар көлемінде несие берді. Электр станциясы 2016 жылдың ақпан айында толыққанды пайдалануға берілді.
Construction began in 2011 of a power station at the Itezhi Tezhi Dam and was due for completion in 2015. The $250 million plant will be operated by Itezhi Tezhi Power Company (ITPC), a joint venture between ZESCO, the Zambian state owned power company, and TATA Africa, a part of Indian conglomerate Tata Group. The engineering, procurement and construction (EPC) contractor is Sinohydro and two 60MW Kaplan turbines are being supplied by Alstom. In 2014, The African Development Bank (AfDB), the Dutch Development Bank FMO, the Development Bank of Southern Africa (DBSA) and Propaco of France provided the Zambian Government with a loan of $142 million to fund approximately half of the project cost. The power station was fully commissioned in February 2016.