Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландия, Дублиннің шеткі аймағы
Suburb of Dublin, Ireland
Ballyboden – Дублин тауларының етегінде, Уайтчерч, Баллироан және Ноклион арасында орналасқан, Дублин графтығының Ратфарнхам шеткі аймағындағы жергілікті аудан. Ол Оңтүстік Дублин әкімшілік аймағында орналасқан және Апперкросс барониясындағы Ратфарнхэм азаматтық приходының бір бөлігі болып табылады.
Ballyboden is a locality within the suburb of Rathfarnham, County Dublin, at the foot of the Dublin Mountains between Whitechurch, Ballyroan and Knocklyon. It is in the local government area of South Dublin, and is a townland in the civil parish of Rathfarnham in the barony of Uppercross.
Халық саны
2006 жылғы халық санауы бойынша, Баллибоден сайлау округінің халқы шамамен бес мыңға жуық адамды құрады. 2022 жылғы халық санауында бұл көрсеткіш 5246 адамды көрсетті.
According to the 2006 census, the electoral division of Ballyboden had a population of about five thousand. This figure was 5,246 in the 2022 census.
Дін
Баллибоденнің Рим-католик шіркеуі 1973 жылы құрылды. Оны Сент-Августин ордені басқарады. Дублин архиепископтығының ішінде Ратфарнхэм приходы бірнеше жергілікті приходтардың бастауы болып табылады. Соңғы ғасырда Ратфарнхэм ауданының тұрғын үйлермен кеңеюіне байланысты, Теренур 1894 жылы, Черчтаун (1965), Бэллироан (1968), Таллахт (1972), Баллибоден (1973) және Ноклион (1974) құрылды. Баллибоденде 1955 жылдан бері августиндіктердің оқу орталығы болған. Бұл орталықта орденнің философия курсын екі жылдық бітірген студенттері тұрды. 1966 жылы Баллироандағы жаңа шіркеу ашылғанда августиндіктер белсенді қатысты. Августиндіктер 1872 жылы Орлагты жаңа мүшелерді даярлайтын орын (новициат) ретінде сатып алды. 1960 және 1970 жылдары Дублин Университет Колледжі Дублин 2-дегі Эрлсфорт террасасынан Дублин графтығының оңтүстігіндегі Белфилдке көшкен кезде, орден бұрын судья О'Бирнге тиесілі болған Баллибодендегі Сент-Кетерин үйін иеленді. Ирландия шіркеуі Уайтчерчтегі реформациядан бұрынғы шіркеу ғимаратында орналасқан.
The Roman Catholic parish of Ballyboden was established in 1973. It is managed by the Order of Saint Augustine. Within the Archdiocese of Dublin, Rathfarnham parish is the parent of several local parishes. To accommodate the increasing need for ministry to the residential development of the Rathfarnham area over the last century, Terenure was developed in 1894, Churchtown (1965), Ballyroan (1968), Tallaght (1972), Ballyboden (1973) and Knocklyon (1974). There had been an Augustinian house of studies in Ballyboden since 1955. It was the home of students of the Order following the two year course in Philosophy. When the new church in Ballyroan was opened in 1966 the Augustinians took an active part. The Augustinians had acquired Orlagh as a Novitiate in 1872. When University College Dublin moved from Earlsfort Terrace in Dublin 2 to the campus at Belfield in south County Dublin in the 1960s and 1970s, the order acquired St. Catherines, Ballyboden, previously the residence of Mr. Justice O'Byrne. The Church of Ireland is located in the pre Reformation parish church at Whitechurch.
Мәдениет
Пирс мұражайы Бэллибоден орталығынан шығысқа қарай 700 метр қашықтықта орналасқан.
The Pearse Museum is 700 metres east of Ballyboden centre.
Спорт
Баллибоденде екі Гейлдік атлетикалық қауымдастық клубы бар: Монт-Венус-роудта ойнайтын Баллибоден Уондерерс және Санкта-Мария колледжінде жаңа ойын алаңына ие Баллибоден Сент-Эндас. Ирландия Республикасының футболшысы Дэмиен Дафф осы жерде туған, сондай-ақ Ирландия Лигасының Жоғарғы дивизионында ойнаған және Браунлоу медалін жеңіп алған Джим Стайнс та осы аймақтың тумасы.
Ballyboden is home to two Gaelic Athletic Association clubs, Ballyboden Wanderers, who play in Mount Venus Road, and Ballyboden St. Enda's, who have a new playing facility at Sancta Maria College. Republic of Ireland football player Damien Duff is from the locality as was League of Ireland Premier Division player and Brownlow Medallist Jim Stynes.