Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
ARKEN Museum of Modern Art (ARKEN Museum for Moderne Kunst) – Копенгагенге жақын Ишой қаласында орналасқан мемлекеттік аккредиттеу алған жеке коммерциялық емес қайырымдастық және қазіргі заманғы өнер мұражайы. Бұл мұражай Данияның маңызды қазіргі заманғы және заманауи өнер коллекцияларының бірі болып табылады, онда халықаралық мәдени жұмыстар мен көрмелер ұсынылады. Мұражайды Сорен Роберт Лунд жобалаған, ал Копенгаген округінің рұқсатымен салынған. Ол 1996 жылдың 15 наурызында ашылды және идеясы Королева Маргретеге тиесілі. ARKEN Museum of Modern Art коллекциясында 400-ден астам даниялық, скандинавиялық және халықаралық соғыстан кейінгі өнер туындылары бар. Мұражай 2008 жылдың қаңтар айында кеңейтілген галерея кеңістігімен (50% арттырылған) күрделі жөндеуден кейін қайта ашылды.
ARKEN Museum of Modern Art (ARKEN Museum for Moderne Kunst) is a state authorised private non profit charity and contemporary art museum in Ishøj, near Copenhagen. The museum is among Denmark's major contemporary and modern art collections, holding a variety of international cultural works and exhibitions. The museum was designed by Søren Robert Lund and was authorised by Copenhagen County. It was inaugurated on 15 March 1996 and was conceived by Queen Margrethe. Arken Museum of Modern Art's collection contains major works of over 400 Danish, Scandinavian and International post war art. The museum re opened in January 2008 after major refurbishing, which included an expansion providing an additional 50% of gallery space.
Тұжырымдама
ХХ ғасырда әлемде қазіргі заманғы өнер музейлерінің саны арта түсті. Бұл, жергілікті және халықаралық өнерді көрсетуге арналған мәдени мекемелердің өсуіне және олардың маңызды дамуына ықпал етті. Қазіргі заманғы өнердің дамуы мен жинақталуында маңызды рөл атқарды. 1988 жылы Копенгагеннің оңтүстік-батысында жаңа заманауи өнер мұражайын салу үшін архитектуралық конкурс өткізілді. Сорен Роберт Лунд ұсынған жоба бірінші жүлдеге ие болды. «Аркен» атауы да конкурста таңдалды. Алғашқы идея бойынша, «Аркен» жағажайда, Даниялық атауын көрсететін ерекше теңіз архитектурасы түрінде орналастырылу жоспарланған. Алайда, табиғатты қорғау мәселелеріне байланысты мұражай көбірек ішке қарай салынды. Свенд Якобсен 1997 мен 2007 жылдар аралығында мұражай төрағасы қызметін атқарды.
In the 20th century, there was a global growth of contemporary art museums. Collectively, this influenced a rise and a prominent increase in cultural institutions to showcase both local and international art. It has played a major role in the development and collection of contemporary art. In 1988, an architectural competition for the creation of a new contemporary art museum in southwest of Copenhagen was held. A design put forward by Søren Robert Lund won first prize. The name, Arken, was also chosen from the competition. The initial idea was for Arken to be located on the beach as a characteristic maritime architectural form to reflect its Danish title. However, due to conservation concerns, the museum was built further back. Svend Jakobsen was chairman of the museum between 1997 and 2007.
ХХІ ғасыр
Аркен екі ірі жөндеу және кеңейту жобасынан өтті, оларды бастапқы сәулетші Соррен Роберт Лунд C. F. Møller Architects компаниясымен бірлесіп жобалады. Мұражайда 2005-2008 жылдар аралығында Дамиен Хирст, Марк Куинн, Мона Хатум, Джеппе Хайн, Джефф Кунс және Элмгрин мен Драгсеттің туындыларының тұрақты коллекциялары мен сыйлықтары қойылды. Мұражай сонымен қатар академиялық сарапшылар үшін өнер теориясы және музейтану тақырыбындағы "Аркен бюллетені" басылымын шығарды. Әр жыл сайын Аркен ARKENs kunstpris сыйлығын – 100 000 даниялық кронаны – бір заманауи суретшіге табыс етеді.
Arken underwent two major renovation and expansion projects, designed by original architect Søren Robert Lund alongside C. F. Møller Architects. The museum encompassed permanent collections and donations of works from 2005 2008 by Damien Hirst, Marc Quinn, Mona Hatoum, Jeppe Hein, Jeff Koons and Elmgreen & Dragset. The museum also published the Arken Bulletin, a discussion for academics regarding artistic theory and museology. Each year, Arken awards the ARKENs kunstpris prize– 100,000 Danish kroner– to a contemporary artist.
Сәулет
Мұражай ғимараты деконструктивті және теңіз тақырыбында жасалған. Аркеннің архитектуралық жоспарында жиналған құрылыс бөліктері қолданылған, олар бөлініп, фрагменттерге айналдырылған, нәтижесінде фрагменттелген кеме пішіні және көлбеу бұрыштармен еден жоспары құрылған. Сұрдан қызылға дейінгі қабырғалардың контрасты, кең ашық бөлмелердің кіші бөлмелермен үйлеспеуі, және көлбеу ғимарат бұрыштарының қисық галереялармен қарама-қайшылығы көз тартарлық деконструктивтік стильді көрсетеді.
The museum building is deconstructive and nautically inspired. Arken's formal plan incorporates assembled building parts, split and fragmented to create a fragmented ship form and a floor plan with slanted angles. Contrasting colours of grey to red walls, large open rooms to small rooms, and slanted building angles with curved galleries creates visible deconstructionist styles.
Ұзартулар
1966 жылы ашылғаннан бері мұражай көптеген кеңейтулер мен жаңартуларға ұшырады. 2008 жылы жасалған жаңарту мұражайға галерея алаңын қосымша 50%-қа арттырды. Бұл кеңейту мұражайға картиналарға, дизайнға және қағаздағы көркем туындыларға назар аударумен қатар, мүсік туындыларын да қосуға мүмкіндік берді.
Since its inauguration in 1966, the museum has undergone numerous expansions and renovations. One, in 2008, furnished the museum with an additional 50% of gallery space. The expansion allowed the museum to shift its focus on paintings, design and artworks on paper to include sculptural works.
1-кезең: 2008-2009 жылдар
Мұражай 2009 жылдың 5 қыркүйегінде Аркеннің бастапқы сәулетшісі Соррен Роберт Лунд және жобалау серіктесі C. F. Møller Architect жүзеге асырған жөндеуден кейін қайта ашылды. Бұл кеңейту Аркеннің жаңа көрме залын едәуір кеңейтті, ал мұражайдың жалпы ауданы құрады. Мұражай барлық жеке бөлмелерде жүк көтергіш қабырғалар мен бағаналарды алып тастады, жаңа көрме залы төрт ақ төртбұрыштан тұрады. Ауа баптау жүйелері қабырғаларға енгізілді, ал қауіпсіздік жабдықтары еденге орнатылған болат плиталардың астына жасырылды, себебі C. F. Møller Аркеннің «қазіргі қасбеттерінің ырғағы мен пропорцияларын» сақтауға ұмтылды. Жаңадан жобаланған кіреберіс мұражайдың өзегі болып табылатын және барлық бөлмелер мен ыңғайлылықтардың орталық нүктесі болатын үлкен бөлмеге жетелейді.
The Museum reopened its doors publicly on 5 September 2009, following a renovation executed by Arken's original architect Søren Robert Lund and design partner, C. F. Møller Architect. This extension significantly expanded Arken's new exhibit room to , and a total area of The museum removed load bearing walls or columns in all individual rooms, with the new exhibition hall structured as four white quadrants. Air conditioning structures were recessed into walls and security equipment was placed in floor boxed beneath steel plates, as C. F. Møller aimed to retain Arken's "existing facade’s rhythm and proportions." The redesigned entrance leads to a large room, functioning as the core of the museum, and being a central point for all rooms and amenities.
2-кезең: 2016 жыл
Аркеннің екінші кеңейтуі Арнольд Питер Мюллер, Хюсту Чэстин және Маккинни Мюллер жалпы мақсаттағы қорының қаржыландыруымен жүзеге асты. Жаңарту және кеңейту жұмыстарын "Шул Ландсхабсаркитектер" компаниясы "Моллер" және "Грёнборг" компанияларымен бірлесіп, "табиғаттан мәдениетке өту" жобасы ретінде жүргізді. Музей коллекциясының мақсаты – қазіргі заманғы адамның жағдайы және жаңа медиа, аралас материалдар мен мүсіндік формалар арқылы өнердің өзінің мәнін сұрап зерттейтін өнер туындыларын қамту болып табылады. Әр көрмеде белгілі халықаралық суретшілердің туындылары ірі масштабты инсталляцияларда "жақсы өмір" ұғымын зерттейтін болатын. Көрме екі бөлімнен тұрды: "Утопия қайта қарастырылды" және "Утопиялық ұстанымдар", сонымен қатар Цю Аньсюн, Катарина Гроссе және Олафур Элиассонның жеке көрмелері арқылы "қазіргі заманғы өнерде утопияның жаңаша түсіндірілуі" көрсетілді.
Arken's second extension was funded by Arnold Peter Møller, Hustru Chastine, and the McKinney Møller Foundation for General Purposes. The refurbishment and extension were managed by Schul Landskabsarkitekter in conjunction with Møller and Grønborg, as a "transition from nature to culture." The museum's collection aims to incorporates two underpinning themes: modern human condition, and art that questions the essential definition of art itself, via new media, mixed materials and sculptural forms. Each exhibition presented notable international artists, exploring the notions of "the good life" in large scale installations. The exhibition consisted of two parts: Utopia Revisted and Utopian Positions, incorporating solo shows by Qiu Anxiong, Katharina Grosse, and Olafur Eliasson to showcase "the reformulations of utopia in contemporary art."
Үндістан: Қазіргі өнер
2012 жылдың 18 тамызынан 2013 жылдың 13 қаңтарына дейін өткен «Үндістан: Өнер қазір» көрмесі Аркен тарихындағы ең ірі көрме болды. Онда 13 суретші мен суретшілер тобының «Қалалық кеңістік», «Жекелік және күнделікті өмір» және «Өзін-өзі таныстыру» тақырыптарындағы үнді инсталляциялық өнері ұсынылды. Мұражайда үлкен өлшемдегі сарилердің инсталляциясы, көше саудагерлерінің көркемдік көшірмелері және жоғары технологиялық көлеңке ойындары көрсетілді.
Held between 18 August 2012 to 13 January 2013, India: Art Now was the biggest in Arken's history. It comprised Indian installation art by 13 artists and artist groups with themes of "The Urban Space", "Identity and Everyday Life" and "Self articulation." The museum displayed large scale installation of saris, artistic replications of street vendors and high tech shadow plays.
Ван Гог
2018 жылдың 1 қыркүйегінде Винсент ван Гогтың 39 туындысынан тұратын көрме өтті. Бұл Данияда Ван Гогтың картиналары мен суреттеріне арналған елу жылдан астам уақыттан бері өткен алғашқы көрме болды. Көрме Кроллер-Мюллер мұражайымен бірлесіп ұйымдастырылды және Ван Гогтың өнеріндегі адамзат, дін және табиғат тақырыптарын ретроспективті қарастырды.
An exhibition held on 1 September 2018, holding 39 works by Vincent van Gogh. It was the first exhibition in over fifty years dedicated to van Gogh's paintings and drawing in Denmark. The exhibition was in collaboration with Kröller Müller Museum, exclusively focusing on humanity, religion and nature as thematic retrospect on Van Gogh's art.
Данияның жас өнер шеберлері: болашақты болжау
Жас даниялық өнер: Болашақты болжау – 2019 жылдың 17 тамызынан 2020 жылдың 15 наурызына дейін өткен көрме. Онда қазіргі заманғы өнердегі саяси және мәдени өзгерістерді бейнелейтін мүсіндер, инсталляциялар, анимациялық фильмдер және құрылымдар ұсынылды. Көрме "еңбек мәдениеті, қоғамға жататындық және климаттық дағдарыс" сияқты маңызды тақырыптарды қамтыды.
Young Danish Art: Forecasting the Future was an exhibition from 17 August 2019 to 15 March 2020 comprising an array of sculptures, installations, animated films and structures featuring political and cultural changes in contemporary art. The exhibition presented overarching themes of "work culture, belonging and climate crisis."