Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Брисбенге көпір - жыл сайынғы ұзақ қашықтыққа арналған ойын-сауық жарысы. Бірінші жарыс 1997 жылы 5000-нан аз қатысушымен өткізілді және жыл сайын бұл шара қайырымдылық үшін қаражат жинауға бағытталған. 2007 жылы 24 350 жүгіруші қатысқан. 2007 жылы Брисбенге көпір 30 000 жүгірушілерді тартқан, ал 2008 жылы 36 000-нан астам адам жарысқа қатысқан, ал 2009 жылы 45 000-нан астам адам қатысты.
Bridge to Brisbane is an annual long distance fun run over a distance of or held in Brisbane, Australia in August. The first race occurred in 1997 with fewer than 5000 entrants and each year the event raises funds for charity. 2007 saw 24,350 runners participate. In 2007 the Bridge to Brisbane attracted a field of up to 30,000 runners, while 2008 saw more than 36,000 people join the race and in 2009 more than 45,000 people took part.
Бағыт
2015 жылға дейін жарыс Литтон қаласындағы Шығыс сэр Лео Хильшер көпірінің оңтүстік жағында басталып, Боуэн Хиллстегі Экка шоу-граундтарында аяқталды. Маршрут Кингсфорд Смит Драйв пен Ішкі Қалалық Айналма жолмен, Гамильтон және Боуэн Хиллз маңындағы қалаға қарай жүреді. 2016 жылы курс Брисбен қаласына көшірілді. Басталу сызығы Спринг-Хиллден басталады және қатысушылар Оңтүстік Брисбендегі Саут Бэнк Парклендс-те аяқталар алдында үш көпірден өтеді. 2021 жылдан бастап жарыс қайтадан өзінің бастапқы бағытын пайдаланды. Соңғы уақытта жарысқа толық жарыстан кейін басталатын жарыстың (Breakfast Creek) қосылуы болды, кейбір жүгірушілер екеуінде де жарысқа түседі. Бастапқыда жарыс "Бридж-бэй" деп аталды және Gateway Bridge-тен Брисбенге қарай жүрудің орнына, ол Манлиде аяқталатын жағалауға қарай бағытталды. Жарыс аяқталу нүктесі Нью-Фарм-паркке ауыстырылды. 2007 жылы Фортитуд-Вэлли және Нью-Фарм қалаларының маңындағы жолдар тосқауылға ұшырады. Бұл жол қозғалысының тығыны тағы бір өзгеріске себеп болды, яғни финиш RNA Showgrounds-қа ауыстырылды.
Until 2015, the race began at the southern side of the Eastern Sir Leo Hielscher Bridge in Lytton and finished at the Ekka showgrounds in Bowen Hills. The route travels along Kingsford Smith Drive and the Inner City Bypass, towards the city via the suburbs of Hamilton and Bowen Hills. In 2016 the course was moved to Brisbane City. The start line is in Spring Hill and participants cross three bridges before finishing in South Bank Parklands in South Brisbane. Since 2021, the race has used its original course again. A recent addition has been the incorporation of a race (from Breakfast Creek) starting later than the full race, with some runners competing in both. Originally the race was called the 'Bridge to Bay' and instead of heading from the Gateway Bridge towards Brisbane, it headed towards the coast line finishing at Manly. The end of the race was then moved to New Farm Park. In 2007 the roads in the suburbs of Fortitude Valley and New Farm became gridlocked. This traffic congestion prompted another change of moving the finish to the RNA Showgrounds.
Қатысу
Жыл Қашықтық Жарысқа тіркелушілер Жарыстың аяқталушылар 2014 10 км, 5 км, Шалғын 10 км 28,418 23,821 2013 10 км, 5 км, Шалғын 10 км 41,504 34,262 2012 10 км, 5 км, Шалғын 10 км, Шалғын 5 км 39,881 33,263 2011 10 км, 5 км, Шалғын 10 км 42,546 34,147 2010 10 км, 5 км, Шалғын 10 км 37,743 31,983 2009 10 км, 5 км, Шалғын 10 км 45,247 37,282 2008 10 км, 5 км, Шалғын 10 км 35,842 30,314 2007 12 км, 4,5 км, Шалғын 12 км 28,272 23,791 2006 12 км, 4,5 км, Шалғын 12 км 23,514 21,072
Year Distances Race registrants Race finishers 2014 10 km, 5 km, Wheelie 10 km 28,418 23,821 2013 10 km, 5 km, Wheelie 10 km 41,504 34,262 2012 10 km, 5 km, Wheelie 10 km, Wheelie 5 km 39,881 33,263 2011 10 km, 5 km, Wheelie 10 km 42,546 34,147 2010 10 km, 5 km, Wheelie 10 km 37,743 31,983 2009 10 km, 5 km, Wheelie 10 km 45,247 37,282 2008 10 km, 5 km, Wheelie 10 km 35,842 30,314 2007 12 km, 4.5 km, Wheelie 12 km 28,272 23,791 2006 12 km, 4.5 km, Wheelie 12 km 23,514 21,072
Нәтижелер
ЖылАдамдар жеңімпазыУақыт (м:с)Әйелдер жеңімпазыУақыт (м:с) Негізгі бенефициарлар 2016 Джек Керран 30:14 Тара Горман 35:22 2015 Джексон Эллиот 31:07 Кэсси Файен 33:39 2014 Гарри Саммерс 29:32 Эмма Джексон 34:13 2013 Стивен Динин 30:40 Клэр Герагхти 35:56 2012 Бенджамин Ашкеттл 30:10 Клэр Герагхти 34:57 2011 Рубен Косгей 29:37 Кассандра Файен 34:12 Легация Австралия 2010 Майкл Шелли 29:35 Кассандра Файен 33:54 Квинсленд Аутизм 2009 Майкл Шелли 29:32 Лиза Флинт 35:18 Жүрек қоры 2008 Скотт Уэсткотт 30:45 Роуэн Баирд 34:16 Жастар күтімі 2007 Диксон Марва 34:46 Рина Хилл 40:55 Surf Life Saving Australia 2006 Диксон Марва 41:19 35:31 Фелисити Абрам және Құлақ, Квинслендтың ми паралигасы, Квинслендтың Макрег Лион клуб, Порт Брисбендегі Ротариан клубтың директоры Патрик Вильсон 2001 Патрик Даррен Ненггггггггг, Патрик Вильсон және Эндрю Уилсон 2002 2002 2004 Андрей Нен 3344 Ненгельсон
YearMen's winner Time (m:s)Women's winner Time (m:s) Major beneficiaries 2016 Jack Curran 30:14 Tara Gorman 35:22 2015 Jackson Elliot 31:07 Cassie Fien 33:39 2014 Harry Summers 29:32 Emma Jackson 34:13 2013 Stephen Dinneen 30:40 Clare Geraghty 35:56 2012 Benjamin Ashkettle 30:10 Clare Geraghty 34:57 2011 Reuben Kosgei 29:37 Cassandra Fien 34:12 Legacy Australia 2010 Michael Shelley 29:35 Cassandra Fien 33:54 Autism Queensland 2009 Michael Shelley 29:32 Lisa Flint 35:18 Heart Foundation 2008 Scott Westcott 30:45 Rowan Baird 34:16 Youngcare 2007 Dickson Marwa 34:46 Rina Hill 40:55 Surf Life Saving Australia 2006 Dickson Marwa 35:31 Felicity Abram 41:19 Hear and Say Centre, Cerebral Palsy League of Queensland,Lions Club of Macgregor, Rotary Club of the Port of Brisbane and the SES 2005 Patrick Nyangelo 2004 Patrick Nyangelo 2003 Patrick Nyangelo 2002 Andrew Wilson 2001 Darren Wilson 33.44