Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Каталония мен Солтүстік Каталониядан келгендер Каталониялықтар (каталон, француз және окситан: catalans; lang es, итальян: catalani, ) - Каталонияда туған, каталан тілінде сөйлейтін роман этносы. Қазіргі "каталондықтардың" ресми санаты - Испаниядағы автономды қауымдастық Каталонияның азаматтары және Францияның оңтүстігіндегі Руссильон тарихи аймағының тұрғындары, қазіргі Пиреней Ориенталь департаментінде, сонымен қатар Солтүстік Каталония деп аталады және француз тілінде Pays Catalan. Кейбір жазушылар "каталондықтар" деген сөзді каталан тілінде сөйлейтін барлық аймақтардағы адамдар үшін қолданады. Каталония үкіметі тұрғындардың "азаматтық сезімдерін" зерттеуді үнемі жүргізеді. 2019 жылдың шілде айындағы жағдай бойынша, нәтижелер көрсеткендей, каталондықтардың 46,7% -ы және Каталонияда тұратын басқа адамдар Испаниядан тәуелсіздік алғысы келеді, бұл өткен жылмен салыстырғанда 1,3% -ға аз.
People from Catalonia and Northern Catalonia
Catalans (Catalan, French and Occitan: catalans; lang es, Italian: catalani, ) are a Romance ethnic group native to Catalonia, who speak Catalan. The current official category of "Catalans" is that of the citizens of Catalonia, an autonomous community in Spain and the inhabitants of the Roussillon historical region in southern France, today the Pyrénées Orientales department, also called Northern Catalonia and Pays Catalan in French. Some authors also extend the word "Catalans" to include all people from areas in which Catalan is spoken, namely those from Andorra, Valencia, the Balearic Islands, eastern Aragon, Roussillon, and the city of Alghero in Sardinia. The Catalan government regularly surveys its population regarding its "sentiment of belonging". As of July 2019, the results point out that 46.7% of the Catalans and other people living in Catalonia would like independence from Spain, 1.3% less than the year before.
Тарихи негіздер
Б.з.д. 1500 жылы қазіргі Каталония деп аталатын аймақта, Иберия түбегінің қалған бөлігімен бірге, өлгендерді өртеу рәсімін әкелген Proto Celtic Urnfield халқы өмір сүрді. Пиреней тауларының көп бөлігінде қазіргі басктарға қатысты халықтар өмір сүрді, ал бүгінгі таңда батыс каталон Пиренейіндегі көптеген қала атауларын баск этимологиясымен байланыстыруға болады. Бұл топтар әртүрлі басқыншы топтардың билігіне кірді, олар гректермен басталды, олар Эмпурияны және феникилер мен карфагендіктерді құрды, олар жағалау бойында, соның ішінде Барсинода (қазіргі Барселона) колониялар құрды. Пуникалық соғыстардан кейін римдіктер карфагендіктерді Иберияның шығыс жағалауындағы, соның ішінде Каталонияның кейбір бөліктеріндегі басым күш ретінде 206 жылы алмастырды. Рим латын тілін ресми тіл ретінде бекітіп, жергілікті халыққа ерекше римдік мәдениетті берді, олар Италия түбегіндегі римдік отаршылармен бірікті. Каталан тілінің алғашқы түрі Рим империясы құлағанға дейін және құлағаннан кейін латын тілінің жергілікті түрінен пайда болды. Түрлі герман тайпалары шамамен алты ғасырлық Рим билігінен кейін келді, бұл аймақты толықтай Рим провинциясы Тарраконенсиске айналдырды. Германиялық вестготтар бесінші ғасырда қоныстанған. Олар алғашқы астанасын Пиреней түбегіндегі Барселона қаласына қосты. Бұл 718 жылға дейін жалғасты, сонда мұсылман арабтары Пиренейлер арқылы француз аумағына өту үшін аймақты өз қолдарына алды. Франктердің көмегімен қазіргі уақытта Ескі Каталония деп аталатын құрлық шекарасы құрылды (Барселона, Аусона, Палларс, Росселло, Эмпури, Сердания және Ургелл округтері) мұсылман шабуылдарына қарсы тұрды, бірақ олардың қоныстануына қарсы тұрды. Жаңа Каталонияның оңтүстігінде арабтар мен мұсылмандар 45 ғасыр бойы билік жүргізді. Пиренейдің екінші жағындағы франктар 732 жылы Тур шайқасында Францияның орталық бөлігіне дейін іс жүзінде қарсылықсыз енген негізгі мұсылмандық шабуылдаушы армияны ұстады. Франконың билігі қазіргі Каталонияның көп бөлігіне дейін кеңейтілді. Мұсылмандармен үлкен соғыстар Барселона науқанында басталды, бұл 801 жылы Каталонияның көп бөлігін Каталония күштерінің қайта жеңуінің басталуына әкелді. Мұсылман және франк патшалықтарының шекарасы тұрақтанған сайын, Барселона Иберия түбегіндегі христиан күштерінің маңызды орталығы болады. 1137 жылы Барселона графлығы Арагон корольдігімен династиялық одаққа кіріп, қазіргі тарихшылар Реконкиста деп аталатын Арагон тәжін құрады. Бұл мұсылмандық жерлерді қайтарып алуға мүмкіндік берді, ақыр соңында Валенсия және Майорка (Балеар аралдары) патшалықтарын жаулап алды. 13 ғасырдан бастап Барселона және басқа да каталондық округтер аумағы біртіндеп бір саяси құрылым ретінде анықтала бастады және 14 ғасырдың ортасынан бастап бұл мемлекет Каталония княздігі ретінде таныла бастады. Орта ғасырдың соңғы кезеңіндегі дағдарыс, Коронадағы үстемдіктің жоғалуы, сондай-ақ қалалық және феодалды ішкі қақтығыстар 1462 жылы Каталонияның Азамат соғысына әкелді. 15 ғасырдың соңғы ширегінде Кастилияның Изабелла I мен Арагонның Фердинанд II-нің некелері Арагонның Тажы мен Кастилияның Тажының династиялық одағына әкелді, онда әр конституциялық патшалық өзінің заңдарын, саясатын, билік құрылымын, шекараларын және ақша жүйесін сақтады. Тұрақты тәртіпсіздік Арагон тажының мемлекеттерінде, мысалы Валенсия мен Майоркадағы германиялықтардың көтерілісі және Каталониядағы 1640 жылғы көтеріліс, Жігіттер соғысы деп аталады. Бұл соңғы қақтығыс Испанияны Франциямен үлкен соғысқа ұшыратты, өйткені Каталония институттары Людовик XIII-ге одақтасты. Соғыс 1659 жылға дейін жалғасты және Пиреней бейбітшілігімен аяқталды, ол Каталония княздігін тиімді түрде бөлді, өйткені оның солтүстік белдеуі француз билігіне кірді, ал қалған бөлігі испан тажының қарамағында қалды. Каталон үкіметі 1705 жылы басталған және 1714 жылы аяқталған испан мұрагерлік соғысы кезінде Бурбонға қарсы Габсбургтердің жағына шықты. Каталонияның Испанияда Габсбургтер билігін жалғастыруды қорғамауы 1714 жылы 11 қыркүйекте Барселонаның берілуіне әкелді, бұл Каталонияның Ұлттық күні ретінде атап өтілді. Бас тарту абсолютизмді және Каталонияның саяси институттары мен мемлекеттік құқығының жойылуына әкелді, осылайша Каталонияның жеке одақтағы жеке мемлекет мәртебесіне тоқталды. Наполеон соғыстары кезінде Каталонияның көп бөлігін француз күштері 1808 жылы басып алды, өйткені Франция Наполеонның одақтас ә...
In 1500 BCE the area that is now known primarily as Catalonia was, along with the rest of the Iberian Peninsula, inhabited by Proto Celtic Urnfield people who brought with them the rite of burning the dead. Much of the Pyrenees mountains was inhabited at the time by peoples related to modern Basques, and today many town names in the western Catalan Pyrenees can be linked to Basque etymologies. These groups came under the rule of various invading groups starting with the Greeks that founded Empúries and the Phoenicians and Carthaginians, who set up colonies along the coast, including Barcino (present day Barcelona). Following the Punic Wars, the Romans replaced the Carthaginians as the dominant power in the Iberian eastern coast, including parts of Catalonia, by 206 BCE. Rome established Latin as the official language and imparted a distinctly Roman culture upon the local population, which merged with Roman colonists from the Italian peninsula. An early precursor to the Catalan language began to develop from a local form of popular Latin before and during the collapse of the Roman Empire. Various Germanic tribes arrived following nearly six centuries of Roman rule, which had completely transformed the area into the Roman province of Tarraconensis. The German Visigoths established themselves in the fifth century, making their first capital in the Iberian peninsula Barcelona, and they later would move to Toledo. This continued until 718 when Muslim Arabs took control of the region in order to pass through the Pyrenees into French territory. With the help of the Franks, a land border was created commonly known nowadays as Old Catalonia (which would consist of the counties County of Barcelona, Ausona, County of Pallars, County of Rosselló, County of Empúries, County of Cerdanya and County of Urgell) which faced Muslim raids but resisted any kind of settlement from them. The southern New Catalonia was under Arab/Muslim rule for about 4 5 centuries. The Franks on the other side of the Pyrenees held back the main Muslim raiding army which had penetrated virtually unchallenged as far as central France at the Battle of Tours in 732. Frankish suzerainty was then extended over much of present day Catalonia. Larger wars with the Muslims began in the March of Barcelona which led to the beginnings of the Reconquista by Catalan forces over most of Catalonia by the year 801. As the border between Muslim and Frankish realms stabilized, Barcelona would become an important center for Christian forces in the Iberian Peninsula. In 1137, the County of Barcelona entered a dynastic union with the Kingdom of Aragon to form what modern historians call the Crown of Aragon in the so called Reconquista. This allowed the reclamation of Muslim dominated lands, eventually conquering the kingdoms of Valencia and Majorca (the Balearic Islands). From the 13th century onwards, the territory of the County of Barcelona and the other Catalan counties progresivelly began to be identified as a single political entity and, from the mid 14th century, that polity began to be known as the Principality of Catalonia. The crisis of the late Middle Ages, the loss of hegemony within the Crown, as well as urban and feudal internal conflicts led to the Catalan Civil War in 1462. In the last quarter of the 15th century, the marriage of Isabella I of Castile and Ferdinand II of Aragon led to the dynastic union of the Crown of Aragon with the Crown of Castille, in which each of the constitutive realm kept its own laws, policies, power structures, borders and monetary systems. Continuous unrest led to conflicts on the states of the Crown of Aragon, such as the Revolt of the Germanies in Valencia and Majorca, and the 1640 revolt in Catalonia known as the Reapers' War. This latter conflict embroiled Spain in a larger war with France as the Catalan institutions allied themselves with Louis XIII. The war continued until 1659 and ended with the Peace of the Pyrenees, which effectively partitioned the Principality of Catalonia as its northern strip came under French rule, while the rest remained under Spanish Crown. The Catalan government took sides with the Habsburg pretender against the Bourbon one during the War of the Spanish Succession that started in 1705 and ended in 1714. The Catalan failure to defend the continuation of Habsburg rule in Spain culminated in the surrender of Barcelona on 11 September 1714 which came to be commemorated as Catalonia's National Day. The surrender led to the imposition of absolutism and the abolition of Catalan political institutions and public law, thus ending the status of Catalonia as a separate state within a personal union. During the Napoleonic Wars, much of Catalonia was seized by French forces by 1808, as France ruled the entire country of Spain briefly until Napoleon's surrender to Allied Armies. In France, strong assimilationist policies integrated many Catalans into French society, while in Spain a Catalan identity was increasingly suppressed in favor of a Spanish national identity. The Catalans regained autonomy during the Spanish Second Republic from 1932 until Francisco Franco's nationalist forces occupied Catalonia by 1939. It was not until 1975 and the death of Franco that the Catalans as well as other Spaniards began to regain their right to cultural expression, which was restarted by the Spanish Constitution of 1978. Since this period, a balance between a sense of Catalan national identity versus the broader Spanish one has emerged as the dominant political force in Catalonia. The former tends to advocate for even greater autonomy, national recognition and, part of it, independence; the latter tends to argue for maintaining either a status quo or removal of autonomy and cultural identity, depending on the leanings of the current government. As a result, there tends to be much fluctuation depending on regional and national politics during a given election cycle. Given the stronger centralist tendencies in France, however, French Catalans display a much less dynamic sense of uniqueness, having been integrated more consistently into the unitary French national identity.
Мәдениет және қоғам
Автор Уолтер Старки "Сантьягоға жол" кітабында олардың ұлтқа тән мінез-құлқын "сейн" деген жергілікті терминмен немесе өмірге деген прагматикалық көзқараспен сипаттаған. Масия немесе мас - бұл Каталондық ауылдың айқындаушы ерекшелігі және оған үлкен үй, жер, мал және үлкен отбасы кіреді, бірақ бұл дәстүр құлдырап келеді, өйткені ядролық отбасы, Батыс Еуропаның қалған бөлігінде сияқты, үлкен отбасының орнын басты. Испаниядағы Каталония ресми түрде "ұлт" ретінде танылған және жоғары деңгейдегі саяси автономияға ие, бұл каталондық өзіндік ерекшеліктің нығаюына әкелді.
Described by author Walter Starkie in The Road to Santiago as a subtle people, he sums up their national character with a local term seny meaning "common sense" or a pragmatic attitude toward life. The counterpart of Catalan "seny" is "rauxa" or madness, epitomized by "crazy", eccentric and creative Catalan artists like Antoni Gaudí, Salvador Dalí, Joan Miró or Antoni Tàpies. The masia or mas is a defining characteristic of the Catalan countryside and includes a large house, land, cattle, and an extended family, but this tradition is in decline as the nuclear family has largely replaced the extended family, as in the rest of western Europe. Catalonia in Spain is officially recognised as a "nationality" and enjoy a high degree of political autonomy, which has led to reinforcement of a Catalan identity.
Тіл
Каталон тілі роман тілдерінің бірі. Бұл - окситан тіліне ең жақын тіл, сондай-ақ, ол испан, француз, португал, арагон және итальян тілдері сияқты басқа роман тілдерімен көптеген ерекшеліктері бар. Каталан тілінің диалектілері деп саналатын бірқатар лингвистикалық түрлері бар, олардың ішінде ең көп сөйлейтін диалект тобы - Орталық каталан. Каталон тілін меңгергендердің жалпы саны 9,8 миллионнан аса (2011 жыл), оның 5,9 миллионы Каталонияда тұрады. Олардың жартысынан көбі каталан тілін екінші тіл ретінде айтады, олардың 4,4 миллионы - ана тілі (Каталонияда 2,8 миллиондан астам). Каталон тілінде моноглоттар өте аз; негізінен, Испаниядағы каталон тілінде сөйлейтіндердің барлығы каталон және испан тілінде сөйлейтіндер, иммигрант тектес испан тілінде сөйлейтіндер саны көп (әдетте Каталониядан тыс жерде туған немесе екі ата-анасы да Каталониядан тыс жерде туған). Каталонның ірі қалалық аймақтарында да бар. Руссильонда француз каталондары арасында каталан тілінде сөйлейтіндер аз, ал француз тілі тіл ауысу процесінен кейін тұрғындардың көпшілігі үшін негізгі тіл болып табылады. Каталония үкіметінің 2019 жылғы сауалнамасына сәйкес, Каталония тұрғындарының 31,5%-ы үйде бірінші тіл ретінде каталан тілін, ал 52,7%-ы испан тілін, 2,8%-ы каталан және испан тілдерін және 10,8%-ы басқа тілдерді айтады. Арандар өз тілдері ретінде каталан тілінен гөрі араналық диалектісін айтады. Бұл каталондықтар испан тілінде де екі тілді. 2005 жылдың қыркүйегінде cat TLD, алғашқы тілге негізделген жоғары деңгейдегі домен, Интернеттегі каталон тілдік және мәдени қауымдастығының қажеттіліктерін қамтамасыз етуге ниеттенген барлық веб-беттер үшін бекітілді. Бұл қауымдастық каталон тілін онлайн-байланыста қолданушылар немесе каталон мәдениетінің түрлі аспектілерін онлайн-промоциямен айналысушылар құрайды.
The Catalan language is a Romance language. It is the language closest to Occitan, and it also shares many features with other Romance languages such as Spanish, French, Portuguese, Aragonese, and Italian. There are a number of linguistic varieties that are considered dialects of Catalan, among them, the dialect group with the most speakers, Central Catalan. The total number of Catalan speakers is over 9.8 million (2011), with 5.9 million residing in Catalonia. More than half of them speak Catalan as a second language, with native speakers being about 4.4 million of those (more than 2.8 in Catalonia). Very few Catalan monoglots exist; basically, virtually all of the Catalan speakers in Spain are bilingual speakers of Catalan and Spanish, with a sizable population of Spanish only speakers of immigrant origin (typically born outside Catalonia or with both parents born outside Catalonia) existing in the major Catalan urban areas as well. In Roussillon, only a minority of French Catalans speak Catalan nowadays, with French being the majority language for the inhabitants after a continued process of language shift. According to a 2019 survey by the Catalan government, 31.5% of the inhabitants of Catalonia have Catalan as first language at home whereas 52.7% have Spanish, 2.8% both Catalan and Spanish and 10.8% other languages. The inhabitants of the Aran valley count Aranese–an Occitan dialect–rather than Catalan as their own language. These Catalans are also bilingual in Spanish. In September 2005, the cat TLD, the first Internet language based top level domain, was approved for all web pages intending to serve the needs of the Catalan linguistic and cultural community on the Internet. This community is made up of those who use the Catalan language for their online communication or promote the different aspects of Catalan culture online.
Дәстүрлі киімдер
Дәстүрлі киім (қазіргі уақытта тек фольклорлық мерекелерде қолданылады) ерлер үшін барретина (ұзын жүн шапка, әдетте қызыл немесе күлгін) және фейкса (кең белбеу) және әйелдер үшін рет (шашты ұстайтын нәзік тор қап) болды. Дәстүрлі аяқ киім - эспарденья немесе эспадриль.
The traditional dress (now practically only used in folkloric celebrations) included the barretina (a sort of woollen, long cap usually red or purple) and the faixa (a sort of wide belt) among men, and ret (a fine net bag to contain hair) among women. The traditional footwear was the espardenya or espadrille.
Дәстүрлі тағамдар
Каталондық тағамдардың бірі - escudella, шұбат құрамында бұршақ, картоп, көкөністер, мысалы, көккөбік, сельдерей, морковь, репа, сондай-ақ botifarra (каталондық сорпа), шошқа аяғы, тұздалған ветчина, тауық және бұзау еті бар. Солтүстік Каталонияда оны кейде ollada деп атайды. Каталондықтардың басқа да тағамдары арасында кальцоц (көбінесе ромеско соусымен жеп, пішінімен пісірілген пиязға ұқсас пияз түрі) және эскаливада бар.
One type of Catalan dish is escudella, a soup which contains chick peas, potatoes, and vegetables such as green cabbage, celery, carrots, turnips, and meats such as botifarra (a Catalan sausage), pork feet, salted ham, chicken, and veal. In Northern Catalonia, it is sometimes called ollada. Other Catalan dishes include calçots (a type of onions that are similar in shape to leeks, often grilled and eaten with a romesco sauce) and escalivada.
Музыка
Каталон музыкасы Еуропадағы ең көне музыкалық дәстүрлердің бірі болып табылады.
Catalan music has one of the oldest documented musical traditions in Europe.
Дін
Каталонияның дәстүрлі діні - Рим католиктік діні. Алайда, Каталонияның соңғы тарихында бірнеше рет секуляризация толқыны орын алды. Секуляризацияның алғашқы толқыны XVIII ғасырда болды, бұл буржуазияға ағартушылық ықпал ету нәтижесінде болды. Екіншісі он тоғызыншы ғасырда болды, ол төменгі және орта тапқа үлкен әсер етті, бірақ оны Испанияның Азамат соғысы (1936-1939 жж.) Франконың режимі аяқталуы Католик шіркеуінің билікті жоғалтуына және 1980 жылдан бастап жалғасып келе жатқан секуляризация толқынына әкелді. 1990 жылдары Каталония халқының көпшілігі католик дінін ұстанбайтын. Қазіргі уақытта каталондықтардың 52,4% -ы өзін католик деп жариялайды, олар практикалық немесе жоқ, каталондықтардың 30,2% -ы агностик немесе атеист, сондай-ақ басқа діндердің едәуір үлесі бар, олар көбінесе соңғы иммиграцияға байланысты: 7,3% мұсылман, 2,5% евангелистік, 1,3% буддизм және 1,2% православиелік мәсіхшілер. Каталония үкіметі демеушілік еткен ең соңғы зерттеуге сәйкес, 2016 жылы каталондықтардың 61,9% -ы христиандықты мойындады, бұл 2014 жылы 56,5% -дан жоғары. Сонымен қатар, халықтың 16,0% -ы атеист, 11,9% -ы агностик, 4,8% -ы мұсылман, 1,3% -ы буддист және тағы 2,4% -ы басқа діндер.
The traditional religion in Catalonia is Roman Catholicism. However, in the course of recent history, Catalonia has undergone several waves of secularization. The first wave of secularization happened during the eighteenth century as a result of the enlightenment influence to the bourgeoisie. The second one happened during the nineteenth century, that had a huge impact on the lower and middle class, but was interrupted by the outbreak of the Spanish Civil War (1936–1939). The end of the Francoist regime led to a loss of power by the Catholic Church and to another wave of secularization that extends since the 1980s. During the 1990s most of the population of Catalonia was non practising Catholic. Nowadays 52.4% of Catalans declare themselves Catholic, practising or not, 30.2% of Catalans are agnostic or atheist, and there is also a considerable share of other religions, often connected to recent immigration: 7.3% Muslim, 2.5% Evangelical, 1.3% Buddhism, and 1.2% Orthodox Christians. According to the most recent study sponsored by the government of Catalonia, as of 2016, 61.9% of the Catalans identify as Christians, up from 56.5% in 2014. At the same time, 16.0% of the population identify as atheists, 11.9% as agnostics, 4.8% as Muslims, 1.3% as Buddhists, and a further 2.4% as being of other religions.
Әлеуметтік жағдайлар
Каталония - Оңтүстік Еуропаның ең бай және дамыған аймақтарының бірі. Барселона - ең өнеркәсіптік дамыған мегаполистердің бірі. Аймақтық астана ретінде ол отандық және шетелдік мигранттарды тартады.
Catalonia is one of the richest and most developed regions in Southern Europe. Barcelona is among the most industrialized metropolises. A regional capital, it is a magnet for domestic and foreign migrants.
Мерекелік шаралар
От - бұл пұтқа табынушылықтан бастау алған ең маңызды дәстүрлі мерекелерде қолданылатын элемент. Бұл мерекелер каталондықтар арасында отты жоғары қабылдауға ие, мысалы, Канигоның жалыны Сент-Джонның оттары сияқты. 23 сәуірде өткізілетін маңызды және танымал мереке - La Diada de Sant Jordi, онда ерлер әйелдерге гүл, ал әйелдер ерлерге кітап береді. Тарихи естелік - Каталониядағы мерекелердің екінші бағыты, онда каталондықтар өздерінің халық ретінде туған күнін еске алады. Діни мерекелер арасында - Георгий күні, Мартирдінің күні және әулие Антонийдің күні. Бұл элементтің ең жоғары көрінісі Пасхалық шерулер мен құмарлық пьесаларының орындалуы болып табылады. Кейбір мерекелердің дінмен күрделі қарым-қатынасы бар, мысалы, карнавал және өлім билері, немесе Рождествоның белгілі бір аспектілері, мысалы, Тио де Надаль немесе Рождестволық сахналардағы каганер. Каталондық мерекелердің басқа негізгі элементтері: тамақ, әрбір партияның, әсіресе шошқа сойылу мен егін жинау фестивалдерінің орталығы; Кастельдер (адам мұнаралары) сияқты жарыстар, ірі және мерекелік жүзушілер таңдау; музыка, әндер мен топтар; шерулер; билер; және жануарлар, әсіресе бұқалар мен мифологиялық жаратылыстардың бейнелері. Берганың Патумы ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұралық орны деп жарияланды.
Fire is the element used in most important traditional festivals, which are derived from pagan roots. These celebrations have a high acceptance of fire between the Catalans, like the Flame of Canigó to the Bonfires of Saint John. An important and well known celebration is La Diada de Sant Jordi, held on 23 April, in which men give women roses, and women give men a book. Historical memory is the second axis of celebrations in Catalonia, where the Catalan people reunite with their date of birth as a people. Among the religious celebrations, there are St. George's Day and the celebrations of Saint Vincent Martyr and Saint Anthony Abbot. The maximum expressions of this element are the Easter processions and performances of Passion Plays. Some festivals have a complicated relationship with religion, such as Carnival and the Dances of Death, or specific aspects of Christmas such as the Tió de Nadal or the caganer in Nativity scenes. Other key elements of a Catalan celebration are: food, central to every party and especially to the pig slaughter and harvest festivals; contests such as the castells (human towers), choice of major and festive floats; music, songs and bands; processions; dances; and animals, especially bulls and representations of mythological creatures. The Patum of Berga has been declared a World Heritage Site by UNESCO.
Символизм
Олардың өзара байланысқан тарихының арқасында Каталонияның көптеген дәстүрлі рәміздері Арагон, Валенсия және Балеар аралдарымен сәйкес келеді. Каталондықтардың ең көне белгісі - Арагон королі мен Барселона графының гербі, немесе Арагонның барлары, Еуропаның ең көне геральдикалық эмблемаларының бірі; қазіргі уақытта каталондық ұлтшылдар оны каталондықтардың негізгі символы етіп жасады. Әнұранға келетін болсақ, "Жегушілер" (Els Segadors) Каталонияның ресми ұлттық әнұраны болып табылады және Князьдіктің басқа жерлерінде де қолданылады; Балангера Балеар аралдарының халқын білдіреді және Валенсия жағдайында "Көрме әнұраны" (Himne de l'Exposición) ел символы ретінде Муиксерангамен бірге.
Because of their intertwining history, many of the traditional symbols of Catalonia coincide with Aragon, Valencia and the Balearic Islands. The oldest known Catalan symbol is the coat of arms of the King of Aragon and Count of Barcelona, or bars of Aragon, one of Europe's oldest heraldic emblems; in modern times, Catalan nationalists have made it the main symbol of Catalan identity and it is even associated with the Catalan language. As for anthems, "The Reapers" (Els Segadors) is the official national anthem of Catalonia and is also used in the other lands of the Principality; the Balanguera represents the people from the Balearic Islands and, in the case of Valencia, the official "Anthem of the Exhibition" (Himne de l'Exposició) alongside Muixeranga as symbols of the country.