Введение
Каталоняне (Catalan, French and Occitan: catalans; lang es, Italian: catalani, ) - романская этническая группа, родом из Каталонии, которые говорят на каталанском языке. Нынешняя официальная категория "каталонцев" - это граждане Каталонии, автономного сообщества в Испании и жителей исторического региона Руссильон на юге Франции, сегодняшнего департамента Восточные Пиренеи, также называемого Северной Каталонией и Pays Catalan на французском языке. Некоторые авторы также используют слово "каталонцы" для обозначения всех жителей районов, где говорят на каталонском языке, а именно: Андорры, Валенсии, Балеарских островов, восточной части Арагона, Рассильона и города Альгеро на Сардинии. Каталонское правительство регулярно проводит опросы населения относительно их "чувства принадлежности". По состоянию на июль 2019 года результаты указывают на то, что 46,7% каталонцев и других людей, живущих в Каталонии, хотели бы независимости от Испании, на 1,3% меньше, чем год назад.
Catalans (Catalan, French and Occitan: catalans; lang es, Italian: catalani, ) are a Romance ethnic group native to Catalonia, who speak Catalan. The current official category of "Catalans" is that of the citizens of Catalonia, an autonomous community in Spain and the inhabitants of the Roussillon historical region in southern France, today the Pyrénées Orientales department, also called Northern Catalonia and Pays Catalan in French. Some authors also extend the word "Catalans" to include all people from areas in which Catalan is spoken, namely those from Andorra, Valencia, the Balearic Islands, eastern Aragon, Roussillon, and the city of Alghero in Sardinia. The Catalan government regularly surveys its population regarding its "sentiment of belonging". As of July 2019, the results point out that 46.7% of the Catalans and other people living in Catalonia would like independence from Spain, 1.3% less than the year before.
Исторический фон
В 1500 году до н.э. область, которая теперь известна в основном как Каталония, была, наряду с остальной частью Пиренейского полуострова, населена протокельтскими людьми из Урнфилда, которые принесли с собой обряд сжигания мертвых. Большая часть Пиренейских гор была заселена в то время народами, связанными с современными басками, и сегодня многие названия городов в западной части Каталонских Пиренеев могут быть связаны с баскской этимологией. Эти группы попали под власть различных групп захватчиков, начиная с греков, которые основали Эмпури, а также финикийцев и карфагенян, которые основали колонии вдоль побережья, включая Барчино (нынешняя Барселона). После Пунических войн римляне заменили карфагенян в качестве доминирующей державы на иберийском восточном побережье, включая части Каталонии, к 206 году до н.э. Рим установил латинский язык в качестве официального языка и придал отличительно римскую культуру местному населению, которое слилось с римскими колонистами с итальянского полуострова. Ранний предшественник каталонского языка начал развиваться из местной формы популярной латыни до и во время распада Римской империи. После почти шести веков римского правления, в течение которых этот район полностью превратился в римскую провинцию Тарраконенсис, сюда прибыли различные германские племена. В пятом веке немецкие вестготы обосновались в Барселоне, первой столице Иберийского полуострова, а позднее переехали в Толедо. Это продолжалось до 718 года, когда мусульманские арабы взяли под свой контроль регион, чтобы пройти через Пиренеи на территорию Франции. С помощью франков была создана сухопутная граница, известная в настоящее время как Старая Каталония (которая состояла бы из графств Барселоны, Аусоны, графства Палларс, графства Россело, графства Эмпури, графства Сердания и графства Ургель), которая столкнулась с мусульманскими набегами, но сопротивлялась любому поселению от них. Южная Новая Каталония находилась под властью арабов/мусульман в течение примерно 45 веков. Франки на другой стороне Пиренеев сдерживали основную мусульманскую набегающую армию, которая проникла практически без сопротивления до центральной Франции в битве при Турсе в 732 году. Франкское суверенитет тогда распространилось на большую часть современной Каталонии. Более крупные войны с мусульманами начались в марте Барселоны, что привело к началу Реконкисты каталонскими войсками над большей частью Каталонии к 801 году. По мере того, как граница между мусульманскими и франкскими царствами стабилизировалась, Барселона стала важным центром христианских сил на Пиренейском полуострове. В 1137 году графство Барселона вступило в династический союз с Королевством Арагон, чтобы сформировать то, что современные историки называют Короной Арагон в так называемой Реконкисте. Это позволило вернуть мусульманские земли, в конечном итоге завоевав королевства Валенсии и Майорки (Балеарские острова). С XIII века территория графства Барселона и других каталонских графств постепенно стала идентифицироваться как единое политическое образование, а с середины XIV века эта государственная структура стала известна как Княжество Каталония. Кризис позднего средневековья, потеря гегемонии внутри Короны, а также городские и феодальные внутренние конфликты привели к гражданской войне в Каталонии в 1462 году. В последней четверти 15 века брак Изабеллы I Кастильской и Фердинанда II Арагонского привел к династическому союзу Арагонской короны с Кастильской короной, в котором каждое из составляющих королевств сохранило свои собственные законы, политику, структуры власти, границы и денежные системы. Непрерывные волнения привели к конфликтам в государствах Арагонской короны, таким как Восстание германцев в Валенсии и Майорке и восстание 1640 года в Каталонии, известное как Война жнецов. Последний конфликт втянул Испанию в более крупную войну с Францией, поскольку каталонские институты объединились с Людовиком XIII. Война продолжалась до 1659 года и закончилась Пиренейским миром, который фактически разделил Каталонию, так как ее северная полоса попала под власть Франции, а остальная часть осталась под властью испанской короны. Каталонское правительство встало на сторону Габсбургского претендента против Бурбонов во время войны за испанское наследство, которая началась в 1705 году и закончилась в 1714 году. Каталонская неспособность защитить продолжение...
Культура и общество
Автор Уолтер Старки в книге "Дорога в Сантьяго" описывает их как тонкий народ, и подводит итог их национальному характеру местным термином "seni", означающим "здравый смысл" или прагматичное отношение к жизни. Противоположность каталонскому "seny" - это "rauxa" или безумие, воплощенное "безумными", эксцентричными и творческими каталонскими художниками, такими как Антони Гауди, Сальвадор Дали, Жоан Миро или Антони Тапиес. Масия или мас является определяющей характеристикой каталонской сельской местности и включает в себя большой дом, землю, скот и расширенную семью, но эта традиция находится в упадке, поскольку ядерная семья в значительной степени заменила расширенную семью, как и в остальной части Западной Европы. Каталония в Испании официально признана "национальностью" и обладает высокой степенью политической автономии, что привело к укреплению каталонской идентичности.
Язык
Каталонский язык - романский язык. Это язык, ближайший к окситанскому, и он также имеет много общих черт с другими романскими языками, такими как испанский, французский, португальский, арагонский и итальянский. Существует ряд языковых разновидностей, которые считаются диалектами каталонского языка, среди них диалектная группа с наибольшим количеством носителей - центральный каталонский. Общее число говорящих на каталонском языке составляет более 9,8 млн человек (2011 год), из которых 5,9 млн проживают в Каталонии. Более половины из них говорят на каталонском языке как на втором языке, а его носителями являются около 4,4 миллиона человек (более 2,8 в Каталонии). Существует очень мало каталонских моноглотов; в основном, практически все каталонские носители в Испании являются двуязычными носителями каталонского и испанского языков, с значительным населением испанских носителей только иммигрантов происхождения (обычно родившихся за пределами Каталонии или с обоими родителями, родившимися за пределами Каталонии), существующих в крупных каталонских городских районах. В Руссильоне только меньшинство французских каталонцев говорит на каталанском языке, а французский язык является языком большинства жителей после продолжающегося процесса языкового сдвига. Согласно опросу, проведенному правительством Каталонии в 2019 году, 31,5% жителей Каталонии говорят на каталонском языке как на родном языке, в то время как 52,7% говорят на испанском, 2,8% - на каталонском и испанском языках, а 10,8% - на других языках. Жители долины Аран считают аранский диалект окситанского языка, а не каталонский, своим родным языком. Эти каталонцы также владеют двумя языками, испанским и греческим. В сентябре 2005 года домен верхнего уровня cat, первый языковой домен верхнего уровня в Интернете, был одобрен для всех веб-страниц, предназначенных для удовлетворения потребностей каталонского языкового и культурного сообщества в Интернете. Это сообщество состоит из тех, кто использует каталонский язык для общения в Интернете или продвигает различные аспекты каталонской культуры в Интернете.
Традиционная одежда
Традиционная одежда (теперь практически используется только в фольклорных праздниках) включала барретину (своего рода шерстяную, длинную шапочку, обычно красную или фиолетовую) и фейкшу (своего рода широкий пояс) среди мужчин, а рет (тонкий мешок для волос) среди женщин. Традиционная обувь - это эспарденья или эспадриль.
Традиционные блюда
Один из видов каталонского блюда - это эскудла, суп, который содержит горох, картофель и овощи, такие как зеленая капуста, сельдерей, морковь, репа, и мясо, такое как ботифара (каталонская колбаса), свиная нога, соленый ветчина, курица и телятина. В Северной Каталонии его иногда называют ollada. Другие каталонские блюда включают кальцоты (тип лука, похожий по форме на порей, часто жареный и съедаемый с соусом ромеско) и эскаливаду.
Музыка
Каталонская музыка имеет одну из старейших задокументированных музыкальных традиций в Европе.
Религия
Традиционная религия в Каталонии - католицизм. Однако в ходе недавней истории Каталония претерпела несколько волн секуляризации. Первая волна секуляризации произошла в восемнадцатом веке в результате влияния просвещения на буржуазию. Вторая произошла в XIX веке, оказав огромное влияние на низкий и средний класс, но была прервана вспышкой гражданской войны в Испании (1936-1939). Конец франкистского режима привел к потере власти католической церкви и к другой волне секуляризации, которая распространяется с 1980-х годов. В 1990-х годах большая часть населения Каталонии была не практикующим католиком. В настоящее время 52,4% каталонцев объявляют себя католиками, практикующими или нет, 30,2% каталонцев являются агностиками или атеистами, а также существует значительная доля других религий, часто связанных с недавней иммиграцией: 7,3% мусульман, 2,5% евангелистов, 1,3% буддизма и 1,2% православных христиан. Согласно последнему исследованию, спонсируемому правительством Каталонии, по состоянию на 2016 год 61,9% каталонцев идентифицируют себя как христиане, по сравнению с 56,5% в 2014 году. В то же время 16,0% населения идентифицируют себя как атеисты, 11,9% - агностики, 4,8% - мусульмане, 1,3% - буддисты, а еще 2,4% - представители других религий.
Социальные условия
Каталония - один из самых богатых и развитых регионов Южной Европы. Барселона - один из самых промышленно развитых мегаполисов. Столица региона, она является магнитом для внутренних и иностранных мигрантов.
Празднование
Огонь - это элемент, используемый в самых важных традиционных праздниках, которые происходят из языческих корней. Эти праздники имеют высокую приемлемость огня среди каталонцев, как Пламя Каниго к Костры Святого Иоанна. Важным и известным праздником является La Diada de Sant Jordi, проводимый 23 апреля, в котором мужчины дарят женщинам розы, а женщины дарят мужчинам книгу. Историческая память - это вторая ось празднований в Каталонии, где каталонский народ воссоединяется со своей датой рождения как народа. Среди религиозных праздников есть День Святого Георгия и празднования святого Винсента Мученика и святого Антония Аббата. Максимальным выражением этого элемента являются пасхальные процессии и представления Страстных пьес. Некоторые праздники имеют сложную связь с религией, например, карнавал и танцы смерти, или конкретные аспекты Рождества, такие как Tió de Nadal или каганер в рождественских сценах. Другими ключевыми элементами каталонского праздника являются: еда, центральная для каждой партии и особенно для фестивалей убоя свиней и урожая; конкурсы, такие как кастеллы (человеческие башни), выбор основных и праздничных повозков; музыка, песни и группы; процессии; танцы; и животные, особенно быки и представления мифологических существ. Бергинский Патум был объявлен ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия.
Символизм
Из-за своей переплетающейся истории многие традиционные символы Каталонии совпадают с Арагоном, Валенсией и Балеарскими островами. Самый старый известный каталонский символ - герб короля Арагона и графа Барселоны, или "бары Арагона", одна из старейших геральдических эмблем Европы; в наше время каталонские националисты сделали его главным символом каталонской идентичности, и он даже связан с каталонским языком. Что касается гимнов, "Жнецы" (Els Segadors) является официальным национальным гимном Каталонии и также используется в других землях Княжества; Балангера представляет народ с Балеарских островов, а в случае с Валенсией - официальный "Гимн выставки" (Himne de l'Exposició) наряду с Муйксерангой как символами страны.