Гилберт Криспин: Вестминстер аббаты және жазушы өмірі
Gilbert Crispin
Гилберт Криспин (1055-1117) – ағылшын монахы, Вестминстер аббаттығының аббаты. Нормандық шапқыншылықтан кейінгі үшінші аббат, тегі мен әулеті туралы мәліметтер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Гилберт Криспин (1055 – 1117) – христиандық автор және англо-норманд монах, 1085 жылы архиепископ Ланфранк оны Англиядағы Вестминстер аббаттығының абасы, прокторы және қызметшісі етіп тағайындады. Гилберт норманд жаулауынан кейін тағайындалған Вестминстердің үшінші норманд абасы болды, ол Берне абасы Виталистен кейін қызмет етті.
Gilbert Crispin ( 1055 – 1117) was a Christian author and Anglo Norman monk, appointed by Archbishop Lanfranc in 1085 to be the abbot, proctor and servant of Westminster Abbey, England. Gilbert became the third Norman Abbot of Westminster to be appointed after the Norman Conquest, succeeding Abbot Vitalis of Bernay.
Өмірбаян
Ол, мүмкін, Бек бароны Гислеберт Криспиннің немересі болған, бірақ Криспин әулетінің тарихы өте күрделі және анық емес. Оның әкесі Уильям Криспин, ал анасы Ева Симон де Монфорт-ль-Аумаридің қызы болуы мүмкін. Ол 1073 жылы қайтыс болған нормандық жалдама әскері Роберт Криспинмен (лат. Ro(d)bertus Crispinus) жақын туыс болған. Гилберт Нормандиядағы Бек аббаттығында Сент-Анзельмтің басшылығымен жас монах болған. Ол жерде Гилберттың "барлық еркін өнерде білімі жетілген ғалым" болғаны айтылады. 1093 жылы Анзельм Кентербери архиепископы болды. Гилберт Анзельмнің Англияның Генрих I патшасымен дауларындағы пікірлерін қолдады. Гилберт Анзельмнің ісіне көмектескен болуы мүмкін, себебі ол патшаның бас әкімшісі қызметін де атқарған. Гилберттің мұқият және сыпайы жазған еңбектері христиан және еврей діндері арасында диалогты ашты, бұл бұрынғы (қазір жоғалған) шаруашылықтан алынған болуы мүмкін, ол Шарльменнің заманындағы анонимді авторға тиесілі болған. Гилберт сонымен қатар Герлуиннің (Vita Herluini) өмірін жазды, ол Бектің негізін қалаушы және алғашқы аббат, және көптеген басқа да еңбектерді жазды. Гилберт қайтыс болғаннан кейін төрт жыл бойы аббат тағайындалмады. Осылайша Гилберттің ұйымдастыру жұмысының көп бөлігі 1121 жылы аббат Герберт тағайындалғанға дейін жойылды, содан кейін жағдай біршама тұрақталды. Гилберттің қабірін Вестминстер аббаттығында, 'оңтүстік дәліз' бөлігінде көруге болады. Гилберттің інісі Мило Криспин (1149 жылы қайтыс болған), Бек аббаттығындағы монастырьдың преценторы болған. Мило ағасы Гилберттің "Герлуини" еңбегіне сүйене отырып, "Ланфранцидің өмірі" атты еңбегін жазды. Гилберт Уоллингфордтың Майлз Криспинімен де туысқан деп есептеледі.
He was probably the grandson of Gislebert Crispin, Baron of Bec, although the Crispin line is notoriously convoluted and uncertain. His father may have been William Crispin, and his mother Eve the daughter of Simon de Montfort l'Aumary. He was closely related to Robert Crispin (Latin Ro(d)bertus Crispinus) a Norman mercenary who died in 1073. Gilbert was a young monk under Saint Anselm at the Abbey of Bec, Normandy. There Gilbert was said to have: "become a perfect scholar in all the liberal arts". In 1093 Anselm became Archbishop of Canterbury. Gilbert promoted Anselm's arguments in his disputes with King Henry I of England. Gilbert was probably useful to Anselm's cause, since he apparently also acted as a general administrator to the King. Gilbert's own careful and subtle writings opened a dialogue between the Christian and Jewish faiths, which may possibly have drawn on earlier (and now lost) work by an anonymous writer from the time of Charlemagne. Gilbert also wrote the life of Herluin (Vita Herluini), the knight founder and first Abbot of Bec, and created many other works. On Gilbert's death there was no Abbot appointed for four years. Much of Gilbert's organisational work was thus undone, until the appointment of Abbot Herbert in 1121 stabilised matters somewhat. Gilbert's tomb can be seen in Westminster Abbey, in the 'south walk'. Gilbert's brother was Milo Crispin (d. 1149), precentor at the monastery at the Abbey of Bec. Milo wrote the Vita Lanfranci that drew on his brother Gilbert's Vita Herluini. Gilbert is also believed to be related to Miles Crispin of Wallingford.