Франсиско Каронделет: Сальвадор, Луизиана және Флорида губернаторы
Francisco Luis Héctor de Carondelet
Франсиско Каронделет – испандық әкімші, Луизиана, Эл-Сальвадор және Флорида губернаторы. Биографиясы, әскери мансабы және Испания қызметіндегі рөлі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сальвадор, Луизиана және Батыс Флориданың губернаторы Франсиско Луис Гектор де Каронделе и Босоист, Каронделеттің 5-ші бароны (1748 жылы Фландриядағы Нойелль-сюр-Селледе туған, 1807 жылы Эквадордың Квито қаласында қайтыс болды) – Испания империясының қызметінде болған, жартылай бургундиялық тегі бар испан әкімшісі. Ол Мальта орденінің рыцарі болды.
Governor of El Salvador, Louisiana and West Florida
Francisco Luis Héctor de Carondelet y Bosoist, 5th Baron of Carondelet, (born 1748, Noyelles sur Selle, Flanders – died 1807 Quito, Ecuador) was a Spanish administrator of partial Burgundian descent in the employ of the Spanish Empire. He was a Knight of Malta.
Жастық шағы мен әскери мансабы
Каронделе 1762 жылы он бес жасында Испания королінің қызметіне түсті. 1781 жылға қарай ол IV дивизияға қолбасшылық етті, ол 1781 жылы Пенсакола қоршауында шайқасты. 1787 жылы Испанияға оралғаннан кейін, ол Фландрия полкіне, пілді полковник шенімен бекітілді және Мальта орденіне қабылданды.
Carondelet entered the service of the King of Spain in 1762, at age fifteen. By 1781, he commanded the IV Division, which fought at the Siege of Pensacola in 1781. Upon his return to Spain in 1787, he was attached to the Flandres Regimiento, with the rank of Infantry Colonel, and was received in the Order of Malta.
Сальвадордың губернаторы (1789 1791)
Каронделет 1789 жылы Сальвадордың губернаторы болып тағайындалды. Индиго өндірісінде жұмыс істейтін жергілікті халықтың саны күрт азайғандықтан, Каронделет испан жұмысшыларын шақырды. Олардың ұрпақтары бүгінгі Чалатенанго департаментіндегі ақ терілі және сары шашты адамдардың арасында кездеседі. Шамамен 1793 жылы ол Миссури штатындағы Кейп Жирадоның жанында Хатавекела шауни тайпасының Black Bob тобына жер берді.
Carondelet was named governor of El Salvador in 1789. Because the local indigenous population working in the indigo industry had declined greatly, Carondolet recruited Spanish laborers. Their descendants are among the blonde and fair skinned people of today's Chalatenango Department. About 1793, he granted land near Cape Girardeau, Missouri, to the Black Bob Band of Hathawekela Shawnee.
АҚШ-тағы кеңейту
Каронделет АҚШ-тың батысқа қарай кеңеюіне алаңдады және Батыс Флорида мен АҚШ арасындағы шекараға қатысты Батыс Флорида даусына қатысты. Ол Миссисипи өзеніне еркін қол жеткізуді қамтамасыз етуге тырысқан американдық саясатты тойтарысқысы келді, бұл мақсат испандық отаршылдық шенеуніктерді Луизиана мен Жаңа Испанияның тәуелсіздігіне қатысты алаңдатты. Каронделет жергілікті американдық тайпалармен одақтасып, бірнеше жыл бойы американдықтардың батысқа қарай кеңеюіне кедергі келтірді. Бірақ, АҚШ, ақыры (1795 жылы) Сан-Лоренцо шарты деп те аталатын Пинкни шартын бекітті. Ол АҚШ пен Испания арасындағы достық қарым-қатынас орнатуға және АҚШ пен испандық колониялар арасындағы шекараларды белгілеуге бағытталған. Шарт АҚШ-қа Миссисипи өзенінде тегін жүзу құқығын кепілдік берді.
Carondelet became concerned about westward U. S. expansion and was involved in the West Florida Controversy, which concerned the border between West Florida and the United States. He wanted to thwart the American policy of trying to secure unchallenged access to the Mississippi River, a goal which made Spanish colonial officials fear for the independence of Louisiana and New Spain. Working through an alliance with Native American tribes, Carondelet succeeded in thwarting westward American expansion for several years. However, the U. S. finally gained ratification (1795) of Pinckney's Treaty, also known as the Treaty of San Lorenzo. It established intentions of friendship between the U. S. and Spain and defined the boundaries between the U. S. and the Spanish colonies. The treaty guaranteed the United States navigation rights on the Mississippi River.
Құлдық код
Ол лауазымына кіріскен кезде Нью-Роудс маңындағы Мина көтерілісін басуға тура келді. Гаити революциясының бастапқы кезеңдерінен кейін қызметке келген Каронделет, құлдарға қатысты дұрыс емес қарау Луизианада қосымша көтерілістерге әкелуі мүмкін деп алаңдады; сондықтан ол құлдарға қандай да бір қорғау шараларын қарастыратын құл кодексін жедел түрде енгізді, онда тағам мен киімнің мөлшері мен сапасының талаптары белгіленген. Бұл бастама оның құл иелерімен арасында белгілі бір керістік тудырды. Каронделет құлдар мен еркін түсті халықтармен қарым-қатынасын нығайту арқылы жауап берді. Ол милицияға 29 еркін түсті ер адамды тағайындады және африкалық текті әскерлерден құралған үш ротасын құрғанын мақтан тұтты.
Upon taking up his post he had to deal with the Mina uprising in the vicinity of New Roads. Having assumed office just after the first stages of the Haitian Revolution, Carondelet was concerned that mistreatment of slaves might provoke additional rebellions in Louisiana; hence, he promptly introduced a slave code giving some protection to the slaves, which prescribed standards for quantity and quality of food and clothing. This initiative created a certain amount of tension between him and the slaveholders. Carondelet responded by developing a stronger relationship with the slave and free colored populations. He commissioned 29 free men of color in the militia and was proud of the three companies he formed with soldiers of African descent.
Real Audiencia de Quito (Эквадор) президенті (1799 1807)
Луизианадағы қызмет мерзімінен кейін Каронделе 1799 жылдан 1807 жылы қайтыс болғанға дейін Кито Корольдік Аудиенциясының президенті болып қызмет етті, қазіргі Эквадор, Перу және Колумбияның бір бөлігін басқарды. Ол өршілдік пен тәртіпсіздікке бой алдырмайтын, қарапайым мінезді адам ретінде танымал болды, бұл сипат лауазымды тұлғаларға жиі тән. 1803 жылы ол табиғатты зерттеушілер Александр фон Гумбольдт пен Эйме Бонпланның Китоға сапарында көмектесті. Білімді және прогрессивті көзқарастары бар ол сонымен қатар табиғатты зерттеуші және географ Франсиско Хосе де Кальдасқа және шешен Хосе Мехиа Лекерикаға да көмектесті. 1803 жылы Гуамоте, Колумбе және Ярукиде үндік көтерілістері болды. Каронделе 1805 жылы Ликан басшысы Хосе Леандро Зепла и Ороға Риобамба қалалық кеңесінің (Кабильдо) мүшесі (Регидор) лауазымын осы көтерілістер кезіндегі адалдығы үшін берді. Каронделе Гуаякильге апаратын жолды жақсартты және Кито соборының күмбезінің салынуына демеушілік етті. 1807 жылдың 10 тамызында қайтыс болғаннан кейін ол соборға жерленді.
After his term in Louisiana, Carondelet served as President of the Real Audiencia de Quito from 1799 through his death in 1807, supervising territory including present day Ecuador, parts of Peru and Colombia. He was known as a moderate person who refrained from the arrogance and arbitrary behavior so often associated with functionaries. In 1803 he assisted the naturalists Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland during their visit to Quito. An educated man with progressive interests, he also helped the naturalist and geographer Francisco José de Caldas and the orator José Mejía Lequerica. In 1803, Indian insurrections took place in Guamote, Columbe and Yaruquies. Carondolet awarded the Cacique de Licán, José Leandro Zepla y Oro, with a position as the Regidor del Cabildo de Riobamba in 1805, for his loyalty during these uprisings. Carondolet improved the road to Guayaquil and was a patron of the construction of the dome of the Cathedral of Quito. After his death on August 10, 1807, he was interred at the Cathedral.