Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ армиясының генерал-лейтенанты Джо Натан Баллард (27 наурыз 1942 жылы туған) – Вьетнам соғысында қатысқан және инженерлер бастығы қызметін атқарған, осы лауазымда болған алғашқы афроамерикалық АҚШ армиясының бұрынғы офицері.
United States Army general
Lieutenant General Joe Nathan Ballard (born March 27, 1942) is a former U. S. Army officer who fought in the Vietnam War, and who served as Chief of Engineers, the first African American to serve in this role.
Ерте өмір
Ол 1942 жылдың 27 наурызында Луизиана штатының Оукдейл қаласында дүниеге келген. 1965 жылы Луизиана штатының Батон-Руж қаласындағы Оңтүстік университеті мен A&M колледжін электр инженериясы мамандығы бойынша бітіргеннен кейін, ол Инженерлер корпусына офицерлік шен алды.
A native of Oakdale, Louisiana, Ballard was born on March 27, 1942. He graduated in 1965 from Southern University and A&M College, Baton Rouge, Louisiana, with a degree in electrical engineering after which he received a commission in the Corps of Engineers.
Әскери мансап
Баллард Оңтүстік Вьетнамдағы алғашқы қызметтік сапарында 84-інженерлік батальонда взвод командирі болып қызмет етті. Содан кейін ол АҚШ-қа оралып, Форт-Полк базасында жаттығу ротасына басшылық етті. Кейін ол Форт-Белвоардағы инженерлік офицерлердің жоғары курсына қатысып, Вьетнамға екінші рет 864-інженерлік батальонда рота командирі және 18-інженерлік бригаданың байланыс бөлімінің бастығы ретінде оралды. Бесінші АҚШ армиясымен және жұмылдыру командасымен жұмыс істегеннен кейін, ол 101-әуедегі десанттық дивизияның 326-інженерлік батальонының операциялар офицері және бас офицері болды. 1978 жылы Оңтүстік Кореяға барып, АҚШ күштері Корея инженерлік бөлімінің операциялар офицері, кейіннен бас офицері болып қызмет етті. Кореядан кейін ол Пентагонға Армия штабында Армия Энергетика кеңсесінің бас инженері, Логистика жөніндегі штаб бастығының орынбасары болып оралды. 1982 жылы ол Батыс Германиядағы 7-інженерлік бригаданың 82-інженерлік батальонының командирі болып, тағы бір шетелдік театрға көшті. Кейін ол 18-інженерлік бригаданың командирі және АҚШ Еуропа армиясы штабының бас инженерінің орынбасары болды. 1991 жылы АҚШ-қа оралғаннан кейін Баллард АҚШ Армиясының инженерлік мектебінің оқу ісі жөніндегі орынбасары және Инженерлік орталықтың және Миссури штатындағы Форт Леонард Вудтың генерал-командующийының орынбасары болды. Армия штабының бастығы кеңсесінде Бас армияның базалық жағдайларын зерттеу басшысы қызметін атқарғаннан кейін, ол Миссуриге Инженерлік орталықтың және Форт Леонард Вудтың генерал-командующийы ретінде оралды. Президент Билл Клинтон Баллардты Инженерлер бастығы және АҚШ Армиясының инженерлік корпусының командирі етіп тағайындағанда, ол Вирджиния штатындағы Монро фортында АҚШ Армиясының оқу және доктриналық командасының штаб бастығы болып қызмет етті. Баллард 1996 жылдың 1 қазанынан 2000 жылдың 2 тамызына дейін Инженерлер бастығы қызметін атқарды. Өмірі бойы генерал-лейтенант Баллард Миссури университетінің инженерлік менеджменті бойынша магистр дәрежесін алды және Инженерлік офицерлердің негізгі және жоғары курстарын, Командалық және штаб колледжін, Армия соғыс колледжін бітірді.
Ballard served as a platoon leader in the 84th Engineer Battalion during his first tour of duty in South Vietnam. He then returned to the United States and commanded a training company at Fort Polk. Later, he attended the Engineer Officer Advanced Course at Fort Belvoir before returning for his second tour in Vietnam as a company commander in the 864th Engineer Battalion and as the Chief, Lines of Communication Section in the 18th Engineer Brigade (Airborne). Following assignments with the Fifth U. S. Army and the Recruiting Command, he was Operations Officer and Executive Officer of the 326th Engineer Battalion, 101st Airborne Division. In 1978 he went to South Korea where he served as Operations Officer and later as the Executive Officer on the staff of the U. S. Forces, Korea, Engineer. Following Korea he returned to the Pentagon for duty on the Army Staff as the principal engineer in the Army Energy Office, Office of the Deputy Chief of Staff, Logistics. In 1982 he moved to another overseas theater as Commander of the 82d Engineer Battalion, 7th Engineer Brigade, in West Germany. Later he became the Commander of the 18th Engineer Brigade and Assistant Deputy Chief of Staff, Engineer, in Headquarters, U. S. Army Europe. Returning to the United States in 1991, Ballard became the Assistant Commandant of the U. S. Army Engineer School and Deputy Commanding General of the Engineer Center and Fort Leonard Wood, Missouri. After another assignment in the Pentagon as Chief, Total Army Basing Study in the Office of the Chief of Staff of the Army, he returned to Missouri as Commanding General of the Engineer Center and Fort Leonard Wood. When Ballard was nominated by President Bill Clinton to be the Chief of Engineers and Commander, United States Army Corps of Engineers, he was serving as Chief of Staff, U. S. Army Training and Doctrine Command in Fort Monroe, Virginia. Ballard served as Chief of Engineers from October 1, 1996 until his retirement on August 2, 2000. During his career, Lieutenant General Ballard earned a master's degree in engineering management from the University of Missouri–Rolla and graduated from the Engineer Officer Basic and Advanced Courses, the Command and General Staff College, and the Army War College.