Сильви Гилем: Француз балеринасының өмірі мен мансабы
Sylvie Guillem
Сильви Гилем – французская балерина, звезда Парижской оперы и Королевского балета. Известна ролями в "Жизель", "Лебедином озере". Завершила карьеру в 2015.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз балет бишісі (1965 ж.т.)
French ballet dancer (born 1965)
Сильви Гиллем (silvi gilɛm; 23 ақпан 1965 ж.т.) – француз балет бишісі. Гиллем 1984-1989 жылдары Париж опера балетінің жетекші әйел бишісі болды, содан кейін Лондондағы Корольдік балеттің қауырт қонақ әртісі атанды. Ол Лондонның Садлер Веллс театрының серіктес әртісі ретінде заманауи би өнерін орындады. Оның ең танымал рольдері – «Жизель» және Рудольф Нуреев қойған «Лебеді көлі» мен «Дон Кихот» спектакльдері. 2014 жылдың қараша айында ол 2015 жылы сахнаны тастайтынын хабарлады.
Sylvie Guillem (silvi gilɛm; born 23 February 1965) is a French ballet dancer. Guillem was the top ranking female dancer with the Paris Opera Ballet from 1984 to 1989, before becoming a principal guest artist with the Royal Ballet in London. She has performed contemporary dance as an Associate Artist of London's Sadler's Wells Theatre. Her most notable performances have included those in Giselle and in Rudolf Nureyev's stagings of Swan Lake and Don Quixote. In November 2014, she announced her retirement from the stage in 2015.
Ерте өмір
Гийлем 1965 жылы 23 ақпанда Парижде дүниеге келді және жұмысшы отбасында қала шетінде өсті. Бала кезінде анасы – гимнастика оқытушысының жетекшілігімен гимнастикамен шұғылданды. Әкесі автомеханик болған. 1977 жылы, 11 жасында, ол Париж опера балет мектебінде оқуға түсті, ондағы мектеп директоры Клод Бесси оның ерекше қабілеттерін және потенциалын бірден байқады. 1981 жылы, 16 жасында, ол труппаның балет тобына қосылды.
Guillem was born on 23 February 1965 in Paris, and raised in the suburbs in a working class family. As a child, she trained in gymnastics under the instruction of her mother, a gymnastics teacher. Her father was a car mechanic. In 1977 at age 11, she began training at the Paris Opera Ballet School where Claude Bessy, then director of the school, immediately noticed her exceptional capacities and potential, and in 1981 at age 16, she joined the company's corps de ballet.
Мансап
1983 жылы Гиллем Варна халықаралық балет конкурсында жасөспірімдер санатында Варна жастар ұйымының арнайы сыйлығын жеңіп алды, содан кейін сол жылы Рудольф Нуреевтің «Дон Кихот» қойылымында Дриадалар патшайымын билеу арқылы алғашқы жеке рөлін орындады. 1988 жылы Нуреевтің 50 жылдығына арналған «Жизель» қойылымында Корольдік балетте басты рөлді сомдады. Оның өнері сәтті болды, келесі жылы ол Парижден Лондонға көшіп, тәуелсіз артист және Корольдік балеттің басты шақырылған артистерінің бірі атанды. 1995 жылы Гиллем «Evidentia» атты би телебағдарламасын жасады, ол бірнеше халықаралық сыйлыққа ие болды. 1998 жылы ол Фин Ұлттық балеті үшін «Жизельдің» өзіндік нұсқасын қойып, 2001 жылы Миландың «Ла Скала» балеті үшін қайта қойды. 2003 жылы ол Нуреевке арналған бағдарламаның орталық бөлімін режиссерлік етті, бірақ бишілерді Нуреевтің үлкен суретінің алдында билегені үшін сынға ілікті, көрермендер бұл көрініс алаңдатады деп тапты. 2006 жылға қарай ол балеттен заманауи биге ауысып, Лондондағы «Садлерс Уэллс» театрының серіктес артисі ретінде Акрам Хан сияқты бишілермен жұмыс істеді. 2015 жылдың наурыз айында Гиллем Хан, Рассел Малифант, Матс Эк және Форсайттың туындыларын ұсынған «Life in Progress» атты халықаралық қоштасу турына шықты. Турне Жапонияда аяқталды, ал ол 31 желтоқсан 2015 жылы Жапон теледидарынан тікелей эфирде Морис Бежардың «Болеросын» орындап, жергілікті уақыт бойынша түнгі сағатқа дейін соңғы өнерін көрсетті. Оның өнері 2016 жылдың 1 қаңтарында жергілікті уақыт бойынша түнгі сағатта аяқталды. 2021 жылы Гиллем зейнеткерлікке шыққаннан кейін өмірі мен өнері туралы сұхбат берді, бұл сұхбат Даниил Симкинмен болды.
In 1983, Guillem was awarded the Special Prize of the Youth Organization of Varna in junior division at the Varna International Ballet Competition, which later in the year earned her her first solo role, dancing the Queen of the Dryads in Rudolf Nureyev's staging of Don Quixote. In 1988, she was given the title role in a production of Giselle staged by the Royal Ballet to celebrate Nureyev's 50th birthday. Her performance was a success, and in the following year she left Paris for London, to become a freelance performer and one of the Royal Ballet's principal guest artists. In 1995, Guillem created the dance television program, Evidentia, which won several international awards. In 1998, she staged her own version of Giselle for the Finnish National Ballet, and in 2001 restaged the ballet for La Scala Ballet in Milan. In 2003, she directed the central section of a Nureyev tribute program, but was criticised for having the dancers perform in front of a giant projected backdrop of Nureyev, which the audience found distracting. By 2006, she had moved from ballet to contemporary dance, working with such performers as Akram Khan as an Associate Artist of the Sadler's Wells Theatre in London. In March 2015, Guillem embarked on an international farewell tour titled Life in Progress, featuring works by Khan, Russell Maliphant, Mats Ek and Forsythe. The tour concluded in Japan, and she gave her final performance live on Japanese television on 31 December 2015, performing Maurice Béjart's Boléro as the clock counted down to midnight local time. The performance ended right at the stroke of midnight local time on 1 January 2016. In 2021, Guillem gave her first interview since retiring to speak about her life and artistry, as part of a talk with Daniil Simkin.
Жеке өмір
2006 жылдан бастап Гиллем фотограф Жиль Тапимен ұзақ мерзімді қарым-қатынаста болды. Ол «Sea Shepherd» қоршаған ортаны қорғау тобының қолдаушысы. Ол толыққанды веган.
As of 2006, Guillem was in a long term relationship with photographer Gilles Tapie. She is a supporter of environmental group Sea Shepherd. She is a total vegan.