Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Волгоград мемлекеттік педагогикалық университеті (Волгоградский государственный педагогический университет, аббревиатурасы: VSPU) – Ресей Федерациясының маңызды педагогикалық оқу орындарының бірі. Университет Волгоград қаласында (бұрын Сталинград деп аталған, Ресей) орналасқан.
The Volgograd State Pedagogical University (Волгоградский государственный педагогический университет, abbreviation: VSPU) is one of the major pedagogical institutions in the Russian Federation. The university is located in Volgograd, formerly known as Stalingrad (Russia).
Университет тарихы
1931 жылы КСРО Халық Комиссарлар Кеңесінің қаулысымен құрылған, бұрын Сталинград өндірістік педагогикалық институты деп аталған. Екінші дүниежүзілік соғыстағы Сталинград шайқасында толығымен қирап, кітапханасы өртенген. 1949 жылы мектеп орыс пролетариат жазушысы Александр Серафимовичтің құрметіне қайта аталды. Никита Хрущевтің саяси реформалары кезінде 1961 жылы қала Сталинградтан Волгоградқа өзгертілді, ал мекеменің атауы Волгоград мемлекеттік педагогикалық институты болып өзгертілді. 1992 жылы университет мәртебесі берілді. Он жыл бойы университет Ресейдегі үздік 10 педагогикалық және тіл білімі университеттерінің, сондай-ақ әлемдегі үздік 100 университеттің қатарында болды. Сонымен қатар, ВСПУ-дың Волгоград облысының Михайловка қаласында филиалы бар. ВСПУ-да 43 ғылыми-зерттеу орталығы мен зертханасы, 16 факультет, төрт жылдық бакалавр, 33 екі жылдық магистр, кандидаттық диссертациясы бар ғылым кандидаттарына арналған аспирантура және докторлық диссертациясы бар ғылым докторларына арналған докторантура білім беру бағдарламалары бар.
Established by decree of the Council of the People's Commissars of the USSR in 1931, it was previously known as the Stalingrad Industrial Pedagogical Institute. It was completely ruined during the Stalingrad battle of World War II and its library burnt out. In 1949, the school was renamed in honor of a Russian Proletarian writer, Alexander Serafimovich. Under political reforms of Nikita Khrushchev, the city was renamed from Stalingrad to Volgograd in 1961, and the name of the institution was changed to the Volgograd State Pedagogical Institute. In 1992 it was granted university status. For ten years, the university stands amongst 10 best leading pedagogical and linguistic universities in Russia and 100 best universities worldwide. Also, there is a branch of VSPU located in Mikhaylovka, Volgograd Oblast. VSPU has 43 research centers and laboratories, 16 faculties, offers four year bachelor (Russian: бакалавр) degrees, 33 two year master (Russian: магистр) degrees and kandidat nauk (Candidate of science, equals PhD) postgraduate degrees, and 6 doktor nauk (Doctor of science, equals Full Professor) post doctoral degrees.
Ғылыми зерттеулер және академиялық қатынастар
ВСПУ – Ресей білім беру академиясының федералдық тәжірибелік базасы, ол үздіксіз педагогикалық білім беру идеяларын және педагогика мен мектептегі оқыту тәсілдерінің өзара әрекеттесуін дамытады. Университет АҚШ, Германия, Австрия, Нидерланды, Франция, Қытай Халық Республикасы, Сербия, Чехословакия, Украина және Қазақстанның жоғары білім беру мекемелерімен халықаралық академиялық қарым-қатынастарды қолдайды.
VSPU is a federal experimental base of the Russian Academy of Education, it is developing the ideas of continuous pedagogical education and interaction of pedagogics and school teaching techniques. The university maintains international academic relations with higher education institutions o United States, Germany, Austria, Netherlands, France, People's Republic of China, Serbia, Czechoslovakia, Ukraine, and Kazakhstan.
Кітапхана және баспа қызметтері
2010 жылы ВСПУ кітапханасының қорында шамамен 852 000 дана кітап болды. Психология және педагогика саласындағы ғылыми-зерттеу әдебиеттерінің қорына Юрий Бабанский, Павел Блонский, Василий Водовозов, Василий Вахтеров, Анатолий Зак, Леонид Занков, Иоганн Амос Комениус, Питер Лесгафт, Антон Макаренко, Иоганн Генрих Песталоцци, Николай Пирогов, Василий Сухомлинский, Константин Ушинский, Лев Выготский, Даниил Эльконин және Давид Фельдштейннің монографиялары кіреді. Ғылыми зерттеулердің нәтижелері жылына он рет "Волгоград педагогикалық университетінің хабарлары" (Известия Волгоградского государственного педагогического университета) атты ВСПУ журналында жарияланды.
as of 2010, the VSPU library collection contained about 852,000 copies. Its fund of research literature on Psychology and Pedagogics is represented by the monographs by Yury Babansky, Pavel Blonsky, Vasily Vodovozov (:ru:Водовозов, Василий Иванович), Vasily Vakhterov (:ru:Вахтеров, Василий Порфирьевич), Anatoly Zak, Leonid Zankov (:ru:Занков, Леонид Владимирович), John Amos Comenius, Peter Lesgaft, Anton Makarenko, Johann Heinrich Pestalozzi, Nikolay Pirogov, Vasyl Sukhomlynsky, Konstantin Ushinsky, Lev Vygotsky, Daniil Elconin (:ru:Эльконин, Даниил Борисович, :de:Daniil Borissowitsch Elkonin), and David Feldstein. Scientific research results have been published ten times a year in the VSPU journal, titled Izvestia Volgogradskogo Pedagogicheskogo Universiteta (Известия Волгоградского государственного педагогического университета), .