Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрі
Species of bird
Шөл кемпірқосақ (Setophaga occidentalis) – кішкентай қондырғы құс. Ол Жаңа әлем кемпірқосақтарының бір түрі. Бұл көшпенді құстар, олардың көбею ареалы АҚШ-тың батыс жағалауының көп бөлігін қамтиды. Олардың қыстау орны Мексика мен Орталық Американың аймақтарын, сондай-ақ Калифорнияның оңтүстік жағалауының бөліктерін қамтиды.
The hermit warbler (Setophaga occidentalis) is a small perching bird. It is a species of New World warbler or wood warbler. They are a migratory bird, the breeding range spanning the majority of the west coast of the United States. Their winter range includes parts of Mexico and Central America as well as parts of the southern California coast.
Сипаттама
Ермектердің жоны қара сұр, ал төменгі жағы ақ, бүйірлері қара жолақты. Қанаттарында екі көлденең ақ жолақ бар. Ермектердің басының көп бөлігі сары, аталықтарының мойны қара, ал аналықтарының мойнында қара түс аз, ал жас құстардың мойнында қара түс жоқ. Аталықтары мен аналықтарының ұзындығы, салмағы және қанаттарының ені бірдей.
Hermit warblers are dark gray in coloration on top, and white below, and their flanks are streaked with black. The wings have two diagonal white wing bars. The majority of the hermit warbler's head is yellow, and males have a dark black throat, while females have much less black on their throat bib and immature birds have no black throat. Both males and females measure in length, in weight, and in wingspan.
Диета
Құстардың көпшілігі сияқты, шөл кемпірқосақ та қатаң түрде жәндіктер мен өрмекшілермен қоректенеді және оны жиі шырша бұтақтарының ұштарынан басын төменге салып, тамақ іздеп жүрген кезде көруге болады, бұл сияқты қарғаларға ұқсайды.
Like most warblers the hermit warbler eats a strict diet of insects and spiders, and can often be found hanging upside down from the ends of conifer branches, like a chickadee, probing for food.
Көбею
Ұялар таза және тостаған тәрізді болып келеді, олар сабақтардан, шөптерден, бұтақтардан және қылқан жапырақты ағаштың биік бұтағының ұшына жақын орналасқан қарағай инелерінен салынады. Аналық 3-5 жұмыртқа туады, олар ақ түсті және қоңыр мен лила түсті ұсақ дақтармен тығыз жабылады. Басқа шайқау (инкубация) әдеттері көбінесе белгісіз.
Nests are neat and cup shaped, constructed from stems, grass, twigs, and pine needles positioned near the tip of a branch high in a conifer tree. The female will lay between three and five eggs, which are white in color and heavily spotted with brown and lilac speckles. Other incubation habits are mostly unknown.
Тіршілік ету ортасы
Шұбатыр құстар – ашық қонысқан шыршалы орманды мекендейтін, бірақ өте ұялшақ құстар. Олар ұя салу үшін ылғалды жерлерде де, түрлі таулы аймақтарда да кездеседі.
Hermit warblers are common, but incredibly shy, birds that dwell in open coniferous forests. They are also found in wetter habitats for nesting, and in various mountain habitats.
Климаттың өзгеруінің әсері
Климаттың жылынуына байланысты жалғызбас торғайдың таралу аймағы өзгеруі күтілуде, оның көбею аймағы солтүстікке және шығысқа қарай кеңейсе де, Солтүстік Калифорниядағы қазіргі аймағының көп бөлігінен, сондай-ақ Орегон, Вашингтон және Канаданың кейбір бөліктерінен айырылуы мүмкін. Шығанақты жылыну оларды ұялау маусымында ыстық толқындарға және су тасқынына ұшырату қаупін тудырады.
The range of the hermit warbler is expected to change as the climate warms, the breeding range expected to expand north and east but lose much of the current range in Northern California as well as some range in parts of Oregon, Washington, and Canada. Extreme warming will put them at risk of heat waves as well as flooding during the nesting season.