Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Беллингведе – Нидерландының солтүстік-шығысындағы Гронинген провинциясындағы муниципалитет болатын. Беллингведе 1968 жылы Беллингвольде және Ведде муниципалитеттері біріккен кезде құрылды. Оған Беллингвольде, Блихам, Оудесханс, Велервеен, Вришелоо және Ведде ауылдары кірді. Шамамен 50 жылдан кейін, 2018 жылы Беллингведе және Влагтведе муниципалитеттері бірігіп, Вестервольде муниципалитетін құрғанда Беллингведе муниципалитеті таратылды.
Bellingwedde was a municipality with a population of in the province Groningen in the northeast of the Netherlands. Bellingwedde was established in 1968, when the municipalities of Bellingwolde and Wedde had merged. It contained the villages Bellingwolde, Blijham, Oudeschans, Veelerveen, Vriescheloo, and Wedde. After almost 50 year, Bellingwedde was disestablished in 2018, when the municipalities of Bellingwedde and Vlagtwedde had merged into Westerwolde.
Этимология
Беллингведе атауы – Белингвольде және Ведде атауларының қосылуынан пайда болған сөз. Бұл екі муниципалитет 1968 жылы Беллингведе болып біріктірілді. Жаңа муниципалитет үшін сол кезде үш атау қарастырылды: Гронинген провинциясы ұсынған Беллингведде, Белингвольде муниципалитеті ұсынған Белингвольде-Ведде және Ведде муниципалитеті ұсынған Беллингведе. Провинция соңғы нұсқаны таңдады, оны Белингвольде қалалық кеңесі де кейін қабылдады.
The name Bellingwedde is a portmanteau of Bellingwolde and Wedde, which are the names of the two municipalities that were merged in 1968 to form Bellingwedde. At the time, three names were being considered for the new municipality: Bellingewedde as proposed by the province of Groningen, Bellingwolde Wedde as proposed by the municipal council of Bellingwolde, and Bellingwedde as proposed by the municipal council of Wedde. The province selected the last option, which was eventually also accepted by the municipal council of Bellingwolde.
Тарих
1968 жылғы 1 қыркүйекте Белингуэдде муниципалитеті Белингуолде және Ведде муниципалитеттерінің қосылуымен құрылды. Еңбек партиясының өкілі Хенк Эйсинк, Белингуолде қаласының соңғы мэрі және Ведде қаласының міндетін атқарушы мэрі, 1968-1970 жылдары Белингуэдде муниципалитетінің тұңғыш мэрі болды. Одан кейін Юрген Ян Хоексема (Еңбек партиясы; 1970-1978), Энгберт Дрент (Еңбек партиясы; 1979-2007), Эрик Триемстра (Христиан-демократиялық шақыру; 2007-2013) және Яннеке Снидер Хазельхофф (Азаттық және демократия халық партиясы; 2013-2018) мэрлік қызметін атқарды. Муниципалитет 2018 жылғы 1 қаңтарда Влагтведде муниципалитетімен бірігіп, жаңа Вестерволде муниципалитетін құрды.
On 1 September 1968, the municipality Bellingwedde was formed by merging the municipalities of Bellingwolde and Wedde. Henk Eijsink of the Labour Party, who was the last mayor of Bellingwolde and acting mayor of Wedde, became the first mayor of Bellingwedde in 1968–1970. He was followed by Jurjen Jan Hoeksema (Labour Party; 1970–1978), Engbert Drenth (Labour Party; 1979–2007), Erik Triemstra (Christian Democratic Appeal; 2007–2013), and Janneke Snijder Hazelhoff (People's Party for Freedom and Democracy; 2013–2018). The municipality has merged with Vlagtwedde into the new municipality of Westerwolde on 1 January 2018.
География
Беллингведе Нидерландының солтүстік-шығысында, Германиямен шекарада Гронинген провинциясының шығысында орналасқан. Ол Олдамбт аймағының оңтүстігінде және Вестервольде аймағының солтүстігінде жатыр. Беллингведе голландиялық Олдамбт (солтүстікте), Пекела (батыста), Штадсканаал (оңтүстік-батыста) және Влагведе (оңтүстікте) муниципалитеттерімен, сондай-ақ неміс муниципалитеттерімен – Реде (оңтүстік-шығыста) және Бунде (солтүстік-шығыста) шектеседі. Ең жақын қала – Виншотен. Муниципалитетте Bellingwolde, Blijham, Oudeschans, Veelerveen, Vriescheloo және Wedde ауылдары бар. Бұған қоса, Ден Хам, Кляйн Ульсда, Редербрюг және Веддервер кішкентай елді мекендері де кіреді. Муниципалитеттің солтүстік шекарасы Пекель-Аа өзені бойымен жүреді. Вестерволдсе Аа өзені Беллингведеден оңтүстіктен солтүстікке қарай ағып өтеді. Оңтүстікте Моссель-Аа каналын және Руйтен-Аа каналын біріктіретін Б. Л. Тийденсканал (B. L. Tijdenskanaal) каналы Беллингведенің батысынан оңтүстіктен солтүстікке қарай өтеді.
Bellingwedde is located at in the east of the province of Groningen, in the northeast of the Netherlands on the border with Germany. It is in the south of the region of Oldambt and in the north of the region of Westerwolde. Bellingwedde is bordered by the Dutch municipalities of Oldambt (in the north), Pekela (west), Stadskanaal (south west), and Vlagtwedde (south), and by the German municipalities of Rhede (south east) and Bunde (north east). The nearest city is Winschoten. The municipality contains the villages Bellingwolde, Blijham, Oudeschans, Veelerveen, Vriescheloo, and Wedde. It also contains the hamlets Den Ham, Klein Ulsda, Rhederbrug, and Wedderveer. The north border of the municipality follows the river Pekel Aa. The river Westerwoldse Aa crosses the east of Bellingwedde from south to north. The canal B. L. Tijdenskanaal, that unites the Mussel Aa kanaal and the Ruiten Aa kanaal in the south, crosses the west of Bellingwedde from south to north.
Басқару
Нидерландыдағы муниципалдық үкімет әкім мен кенештердің атқарушы органынан және сайланған муниципалдық кеңестен тұрады. Қалалық ғимарат Ведде қаласындағы Hoofdweg көшесінде орналасқан. Халықтық еркіндік және демократия партиясының мүшесі Яннеке Снидер Хазелхофф 2013 жылдан бері Беллингведе қаласының әкімі болып тағайындалды. Муниципалдық кеңес 13 сайланған мүшеден тұрады. 2014 жылғы муниципалдық сайлауда Беллингведеде сайлауға қатысу 57,57% құрады, 4191 жарамды дауыс берілді. Социалистік партия ең көп дауыс жинады, одан кейін Еңбек партиясы, Христиан-демократиялық шақыру және Халықтық еркіндік және демократия партиясы келеді. Еңбек партиясы (PvdA), Христиан-демократиялық шақыру (CDA) және Халықтық еркіндік және демократия партиясы (VVD) арасында коалиция құрылды. Үш партияның да әкімдер мен кенештер алқасында бір әкімі бар: Барт Хуизинг (PvdA), Леа ван дер Туин (CDA) және Вим 'т Маннетче (VVD). Социалистік партия ең көп сайлау дауысын алғанымен, коалицияға кірмейді.
A municipal government in the Netherlands consists of the executive college of the mayor and aldermen and the elected municipal council. The municipal building is located at the Hoofdweg in Wedde. Janneke Snijder Hazelhoff of the People's Party for Freedom and Democracy has been the appointed mayor of Bellingwedde since 2013. The municipal council consists of 13 elected members. In the 2014 municipal elections the turnout in Bellingwedde was 57.57% with 4,191 valid votes. The Socialist Party got the most votes, followed by the Labour Party, the Christian Democratic Appeal, and the People's Party for Freedom and Democracy. A coalition was formed between the Labour Party (PvdA), the Christian Democratic Appeal (CDA), and the People's Party for Freedom and Democracy (VVD). All three parties have one alderman in the college of mayor and aldermen: Bart Huizing (PvdA), Lea van der Tuin (CDA), and Wim 't Mannetje (VVD). Although the Socialist Party got the most electoral votes, it is not part of the coalition.
Көрікті жерлер
Екі ауылдың мемлекеттік қорғалатын ауылдық аймағы бар (beschermd dorpsgezicht), Оудешанс 1991 жылдан бері, ал Беллингвольде 2009 жылдан бері. Беллингвейдеде екі мұражай орналасқан. Беллингвольдтегі Оуд Вольден мұражайы – Оламбт және Вестервольд аймақтарының өнері мен тарихына арналған аймақтық мұражай. Мұражайда уақытша көрмелермен қатар, Беллингведе қалалық коллекциясынан Лодевик Брукманның суреттерінен тұрақты көрме де бар. Оудешанстағы Vestingmuseum Oudeschans – Оудешанс бекінісінің тарихына арналған мұражай. Онда 17-ші және 18-ші ғасырларға жататын археологиялық қазбалардан табылған заттардың жинағы қойылған. Муниципалитет аумағында бес жел диірмені бар: Врисшелуодағы Де Коренблум, Велервеендегі Ниманс Молен, Веддервердегі Спиненкоп Веддервер, Беллингвольдтегі Велдкампс Мюльн және Веддедегі Веддермарке. Веддерборг – Гронинген провинциясына тән қамал түрі, Веддеде орналасқан. Бұл ғимаратта 14-ші, 15-ші және 16-шы ғасырларға тән элементтер бар және қазіргі таңда қонақ үй және мейрамхана ретінде пайдаланылуда.
Two villages have a state protected village area (beschermd dorpsgezicht), Oudeschans since 1991 and Bellingwolde since 2009. There are two museums in Bellingwedde. Museum de Oude Wolden in Bellingwolde is a regional museum about the art and history of Oldambt and Westerwolde. It has temporary exhibitions and a permanent exhibition with paintings of Lodewijk Bruckman from the municipal collection of Bellingwedde. Vestingmuseum Oudeschans in Oudeschans is a history museum about the fortification of Oudeschans. It has a collection of archaeological findings from the 17th and 18th century on display. There are five windmills in the municipality: De Korenbloem in Vriescheloo, Niemans Molen in Veelerveen, Spinnenkop Wedderveer in Wedderveer, Veldkamps Meuln in Bellingwolde, and Weddermarke in Wedde. The Wedderborg is a borg, a type of castle from the province of Groningen, in Wedde. The building has 14th, 15th, and 16th century elements and is currently used as a hotel and restaurant.
Жолдар
Беллингведдеде тас жолдар жоқ. Ең жақын автомобиль жолы – A7 (E22), муниципалитеттің тікелей солтүстігінде орналасқан және батыста Гронингенмен, ал шығыста Лирмен (Германия) байланысты; оған ең жақын кіру нүктесі – 48 (Оудешанс) шығу арқылы. Муниципалитетте төрт облыстық жол бар. Солтүстік-батыста N367 муниципалитетті Виншотенмен және Оуд пен Ниуэ Пекеламен байланыстырады. N368 солтүстік-батыстан оңтүстік-батысқа қарай жүреді, Блихамды Ведде арқылы Влагтведдеге қосады, сондай-ақ басқа үш маңызды жолға да жалғасады. N969 батыстан оңтүстік-шығысқа қарай жүреді және Блихамды Беллингвольде және Редербрюг арқылы Германиядағы Редеге жалғастырады. Ал N973 оңтүстік-батыстан муниципалитет орталығына дейін созылып, Веддені Врисшелу арқылы Беллингвольдке қосады.
There are no highways in Bellingwedde. The nearest highway is the A7 (E22) directly north of the municipality and which is connected to Groningen in the west and Leer (Germany) in the east; its nearest access point is exit 48 (Oudeschans). There are four provincial roads in the municipality. In the northwest, the N367 connects the municipality to Winschoten and Oude and Nieuwe Pekela. The N368 runs from northwest to southwest, connects Blijham via Wedde to Vlagtwedde, and also connects to the other three major roads. The N969 runs from west to southeast and connects Blijham via Bellingwolde and Rhederbrug to Rhede in Germany. And the N973 runs from southwest to the center and connects Wedde via Vriescheloo to Bellingwolde.
Білім
Беллингвейде төрт балабақша, жеті бастауыш мектеп және бір орта мектеп бар. Бұл муниципалитетте жоғары білім беретін оқу орындары жоқ.
There are four preschools, seven primary schools, and one secondary school in Bellingwedde. There are no institutes of tertiary education in the municipality.
Медиа
Het Streekblad – Беллингведе, Оламбт және Пекела муниципалитеттерінде таралатын тегін, есіктен-есікке жеткізілетін апталық газет. Dagblad van het Noorden – Нидерландының солтүстік провинцияларындағы күнделікті газет. Radio Westerwolde – Беллингведе, Пекела және Влагведе муниципалитеттеріндегі радио арнасы.
Het Streekblad is a free door to door weekly newspaper in the municipalities of Bellingwedde, Oldambt, and Pekela. Dagblad van het Noorden is a daily newspaper in the northern provinces of the Netherlands. Radio Westerwolde is a radio channel in the municipalities of Bellingwedde, Pekela, and Vlagtwedde.