«Lawn Dogs» (1997) фильмі – Джон Дуиганның фантастикалық драмасы. Миша Бартон мен Сэм Рокуэлл басты рөлдерде. Қоғамдық мәселелер, ертегі мотивтері бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1997 жылы Джон Дюиганның түсірген фильмі
1997 film by John Duigan
"Лаун-догс" – Джон Дюиганның режиссерлік еткен, Миша Бартон мен Сэм Роквеллдің басты рөлдерде ойнаған 1997 жылғы британдық фантастикалық драмалық фильм. Фильм, қақпасы бар қалашықта тұратын есейген жас қыздың (Бартон) ландшафт жұмысшысымен (Роквелл) достасуы және олардың достығының әлеуметтік салдары туралы айтады. Наоми Уоллес жазған бұл фильм Rank Organisation компаниясымен шығарылған және компанияның соңғы туындысы болды. Фильм сюжетін дамыту үшін Баба Яга туралы халық ертегісі кеңінен қолданылған. АҚШ-тағы Кентукки штатындағы Луисвилл мен Денвилл қалаларында түсірілгенімен, "Лаун-догс" британдық фильм, оның продюсері Дункан Кенворти. "Лаун-догс" Еуропадағы кинофестивальдерде көптеген сыйлықтар жеңіп алды және көбінесе оң пікірлерге ие болды, әсіресе Бартон мен Роквеллдің актерлік шеберлігі жоғары бағаланды.
Lawn Dogs is a 1997 British fantasy drama film directed by John Duigan and starring Mischa Barton and Sam Rockwell. The film tells the story of a precocious young girl (Barton) from a gated community who befriends a landscape worker (Rockwell), and examines the societal repercussions of their friendship. Written by Naomi Wallace, the film was released by Rank Organisation, and was the company's last production. The film uses the folktale of Baba Yaga as a prominent plot device. Although filmed in Louisville and Danville, Kentucky, in the United States, Lawn Dogs was a British film produced by Duncan Kenworthy. Lawn Dogs won numerous film awards at film festivals in Europe and met with generally positive reviews, with praise for the performances of Barton and Rockwell in particular.
Сюжет
Он жасар Девон Стокард, ерте жетілген және жалғызбасты жас қыз, жуырда ата-анасы Мортон мен Клэрмен бірге Луисвиллдің Кентукки штатының маңындағы Камелот Гарднс деген қамалды қоғамдастыққа көшіп келді. Жақында ашық жүрекке жасалған операциядан кейін Девонды ата-анасы достар табуға шақырады және жазғы қайырымдылық шарасына печенье сатуға итермелейді. Бисквиттерді сату кезінде Девон анасының нұсқауларына қарсы қақпалы қоғамдастықты тастап кетеді және орманның ішінде трейлерде тұратын, Камелот бақтарында жұмыс істейтін, көгалдандырушы Трент Бернспен танысады. Девон өзінің өмірін Баба Яга туралы аңыз сияқты етіп көрсетеді. Девон, бастапқыда Трентті ренжітіп, оның меншігіне келуді жалғастырады және баяу онымен достыққа бөленеді. Олардың достығы жазықсыз болғанымен, ол жасы айырмашылығынан кейін оны құпия ұстауға мәжбүрлейді. Камелот Гарднста жұмыс істеп жүрген кезде Трент сол жерде тұратын екі жас жігітпен: Девонның анасымен ойнаған Бреттпен және онымен флирт жасайтын Шонмен қақтығысады. Отбасылық барбекю кезінде, олардың гаражында әкесі машинасын зерттегенде, Девон SUV-тің қолғаптар бөлмесінен оның қаруын табады. Брет онымен бірге табады және оны қорлауға тырысады, бірақ ол қашып кетеді. Ата-анасына оқиға туралы айтқанынан кейін, олар әлеуметтік салдарларға және Бретттің әкесі қаншалықты ықпалды екеніне баса назар аударады. Девон Бретті тек қана қызықтырып отырған деп өзгертеді. Клэр Девонның Трентпен достығын байқап, ол үйлеріне көгалдандыруға келгенде, алаңдайды. Осы арада Брет пен Шон Тренттің газон кескіш машинасына зиян келтіреді, жанармай резервуарына қант құйып, оны Шонның машинасынан дискі ұрлады деп айыптап, онымен ұрыс бастайды. Девон мен Тренттің достығы артады, олар Тренттің анасы мен әкесіне барады, ол өкпе ауруынан қайтыс болған корей соғысының ардагері. Үйден шыққаннан кейін Трент пен Девон ауылға көлікпен саяхатқа шығады. Ол "ең жақсы достар" болғандықтан, оған өзінің кеудесіне жасалған операциядан қалған ізін көрсете алатынын айтады. Ол оған қол тигізуге мәжбүрлейді, содан кейін ол өзіне ату кезінде алған іштің жарасын көрсетуін талап етеді. Осыдан кейін олар Шонның қашып кеткен иесінің далаға жүгіріп келе жатқанын көреді. Олар оны жүк көлігінде қуып жетуге тырысқанда, олар оны кездейсоқ басып кетті. Трент қатты жарақат алған итті өлтіреді, Девон оған бұлай етпеуін өтінді, ол үрейленіп үйге қашады. Клэр мен Мортон Девонның ашу-ызасына алаңдай отырып, одан не болғанын сұрайды. Ол егжей-тегжейін айтпады, тек Трент Шонның итін өлтіргенін айтты және ол Трентпен бір-біріне шабыттанған жерлерін көрсеткенін айтты. Трент оны зорлаған деп болжағанда, Мортон Шонның және Камелот Гарднстың бұрынғы полиция күзетшісінің көмегімен Девонмен бірге Тренттің үйіне барады. Үшеуі Трентке қарсы шығып, Девон көлікте отырады. Мортон мен Шон кезекпен Трентті ұрады, ал Мортон оны Девонды жыныстық қорлауда айыптайды. Ол Трентке ағашпен шабуыл жасап, оны жерге ұрып, Шонға береді; бірақ ол оны ұрып-соғудан бұрын, Девон әкесінің машинасынан қаруын алып, ішке атып шығады. Шон жерге қан құйып жатқанда, Девон Трентті кетуге шақырады, олар қоштасады. Әкесінің қаруымен қаруланған Девон әкесіне оны өзі мен Трент ленталармен безендірген ағашта көтеретінін бұйырады, ол Тренттің артында көтеріліп жатқан өзен мен орманды елестетеді, ол қашып бара жатқанда оны қорғайды.
Ten year old Devon Stockard, a precocious and lonely young girl, has recently moved into the gated community Camelot Gardens in the Louisville, Kentucky suburbs with her parents, Morton and Clare. Recently recovered from open heart surgery, Devon is encouraged by her parents to make friends, and is pushed to sell cookies for a charity event for the summer. While selling the cookies, Devon leaves the gated community against her mother's instructions, and meets Trent Burns, a landscaper living in a trailer in the woods, who works in Camelot Gardens. Imaginative, Devon pretends her life is like the fable of Baba Yaga. Devon, at first annoying Trent, continues to come to his property and slowly befriends him. Despite the innocence of their friendship, he insists that she keep it a secret because of their age difference. While working in Camelot Gardens, Trent has altercations with two young men who live there; Brett, who is fooling around with Devon's mother; and Sean, a closeted homosexual who flirts with him. During a family barbecue, exploring her father's car in their garage, Devon finds his handgun in the SUV's glove compartment. Brett discovers her with it and attempts to molest her, but she escapes. Telling her parents about the incident, they respond by stressing over the social implications and how influential Brett's father is. So, Devon changes the story to that Brett was only trying to tickle her. Clare begins to notice Devon's friendship with Trent when he comes to do lawn work at their house and becomes alarmed. Meanwhile, Brett and Sean vandalise Trent's lawnmower, pouring sugar in the fuel tank and start a fight with him after accusing him of stealing CDs from Sean's car. Devon and Trent's friendship grows, and they visit Trent's mother and his father, a Korean War veteran dying of a lung disease. After leaving their house, Trent and Devon go for a drive in the country. While stopped in a field, she insists that as they are "best friends", she can show him the surgical scar on her chest. Insisting he touch it to his reluctance, she then demands he show her the abdominal scar he sustained in a shooting. After this, they see Sean's escaped dog, running through the field. While trying to chase it down in the truck, they accidentally run him over. Trent kills the badly injured dog although Devon pleads with him not to, and she runs home in a panic. Clare and Morton, concerned over Devon's frantic behavior, ask her what happened. She won't provide details, only saying that Trent killed Sean's dog and mentions she and Trent took turns showing each other their scars. Assuming that Trent molested her, Morton drives out to Trent's property with Devon, assisted by Sean and the ex cop security guard of Camelot Gardens. The three confront Trent while Devon sits in the car. Morton and Sean take turns beating Trent, and Morton accuses him of sexually abusing Devon. He attacks Trent with a piece of wood, beating him to the ground, handing it to Sean; but before he can hit him, Devon exits her father's car with his gun, shooting him in the abdomen. As Sean bleeds on the ground, Devon urges Trent to leave, and they say their goodbyes. Armed with her father's gun, Devon orders her dad to lift her up into the tree she and Trent had decorated with ribbons, and she imagines a river and a forest rising up behind Trent as he drives away, protecting him as he escapes.
Өндіріс
Фильм Кентуккидің драматургі және ақыны Наоми Уоллестің түпнұсқа сценарийіне негізделген. Time Out журналы Дюиганды "арманның қорқынышқа бір қадамдай жақын атмосфераны сақтай білгені" үшін мақтады, "ерекше әсер қалдырады" деп бағалады. The New York Times газетінің Жанет Маслин Бартон мен Роквеллдің актерлік шеберлігін жоғары бағалап: "Ол сонымен қатар епті жас актрисаны және керемет харизмасы бар басты кейіпкерді таныстырады" деді. Маслин "бұл фильм (Девон мен Трент арасындағы) достықтың ертегілік жағын тым әсерлі көрсетіп бергенін" айтты, сонымен қатар Дюиган "қалыпты көзқарастарға қарсы тұратын оқиғаны жандандырады" деген қорытынды жасады. Empire журналы Бартонның "гипнотикалық ойнауы" мен Уоллестің "ақылды алғашқы сценарийін" мақтады. Сондай-ақ, "Дюиган материалды шығармашылықпен пайдаланады, Девонның үйіндегі қорқынышты жағдайларды ақиналыққа сақтай отырып, жартылай мультфильмдік деңгейге көтереді, ал фантастикалық финал жеңіске жетеді" деп жазды. Роджер Эберт Chicago Sun Times газетінде "Lawn Dogs" жақсы түсірілген, бірақ ақырында бағытсыз және мағынасыз екенін жазды: "Фильмдегі барлық оқиғалар Дэвид Линч фильміне тән дәлдік пен айқындықпен орын алады, бірақ мен неге екенін түсінбеймін. Шошқалар мен еркін рухтағы адамдар туралы фильм түсіру оңай, бірақ олардың қалай немесе неге сондай болғанын көрсетпесеңіз, олар сіз жасаған кейіпкерлер ғана болып қалады."
The film was based on an original screenplay by Naomi Wallace, a playwright and poet from Kentucky. Time Out praised Duigan in that he "maintains an atmosphere where dream is a short step from nightmare. Quirkily haunting." Janet Maslin of The New York Times praised the casting of Barton and Rockwell "it also shows off a poised young actress and a leading man with charisma to burn". Maslin felt that the "pointedly whimsical film overworks the fairy tale aspect of this friendship (between Devon and Trent)", she concluded that Duigan "does breathe life into a story that rails against conventional wisdom". Empire praised Barton's "hypnotic central performance" and Wallace's "intelligent first screenplay". The review continued to note that "Duigan makes imaginative use of his material, heightening Devon's home life horrors to semi cartoonishness without stretching credibility, and the fantasy finale is a winner." A dissenting review came from Roger Ebert, who wrote in the Chicago Sun Times that Lawn Dogs is well made but ultimately directionless and without meaning: "All of [the film's] events happen with the precision and vivid detail of a David Lynch movie, but I do not know why. It is easy to make a film about people who are pigs and people who are free spirits, but unless you show how or why they got that way, they're simply characters you've created."