Эфиопия мен Эритрея шекарасындағы БҰҰ бейбітшілік миссиясы
United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea
БҰҰ Эфиопия мен Эритрея арасындағы қақтығысты тоқтату үшін UNMEE миссиясын құрды. 2000-2008ж.ж. аралығындағы бейбіт сақшылық, себептері мен нәтижелері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Біріккен Ұлттар Ұйымының бейбітшілік сақтау миссиясы
United Nations peace keeping mission
Біріккен Ұлттар Ұйымының Эфиопия мен Эритреядағы миссиясы (БҰҰМЭМ) 2000 жылдың шілдесінде Біріккен Ұлттар Ұйымының Қауіпсіздік Кеңесі тарапынан 1998 жылы Эфиопия мен Эритрея арасында басталған шекара соғысындағы атысты тоқтатуды қадағалау үшін құрылды. Алғашқы әскери контингент – Нидерланды-Канадалық батальон "NECBAT" 2000 жылдың желтоқсанында аймаққа жетіп, базаларын құрды. Миссия отын жеткізілімінің тоқтауына байланысты әскерді күтіп ұстауда қиындықтарға тап болғаннан және қалған мүмкіндіктерді мұқият қарастырғаннан кейін 2008 жылдың шілдесінде ресми түрде тоқтатылды.
The United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE) was established by the United Nations Security Council in July 2000 to monitor a ceasefire in the border war that began in 1998 between Ethiopia and Eritrea. First military troops Netherlands Canadian battalion 'NECBAT' arrived and established bases in the region in December 2000. The mission was formally abandoned in July 2008 after experiencing serious difficulties in sustaining its troops due to fuel stoppages and after due consideration of remaining options.
Тарих
2000 жылдың 31 шілдесінде Қауіпсіздік Кеңесі 1312 қаулысын қабылдап, UNMEE құрылды. Миссия екі ел арасындағы шекараны ресми түрде белгілеу мақсатымен құрылды. Шекара Гаагадағы халықаралық комиссия анықтаған бағыт бойынша жүрді, бірақ Эфиопия бастапқыда міндетті төрелікке келіскеніне қарамастан, осы шешімді қабылдаудан бас тартты. Миссия штаб-пәтері Асмарада (Эритрея) және Аддис-Абебада (Эфиопия) орналасты. Екі ел арасындағы жоғары шиеленіс аясында миссияның құрамында 1676 әскери қызметкер болды, олардың 1500-і Үндістан армиясынан еді. Сонымен қатар, 147 халықаралық, 202 жергілікті және 67 БҰҰ еріктілері жұмыс істеді. Олардың жауапкершілік аймағы Эфиопия-Эритрея шекарасының Эритрея жағындағы 25 шақырымдық буферлік аймақ болды. 20 адам қаза тапты: 13 әскери қызметкер, 3 халықаралық азаматтық қызметкер және 4 жергілікті азаматтық қызметкер. 2007 жылдың 1 шілдесінен 2008 жылдың 30 маусымына дейінгі кезеңде миссияның мақұлданған бюджеті 118,99 миллион доллар құрады. Эфиопия мен Эритрея арасындағы шекара жабық күйінде қалды, мыңдаған адам босқындар лагерлерінде тұрып жатыр, ал шамамен миллион адам жер аударылған. 2005 жылдың қазанында Эритрея үкіметі шекара бойындағы UNMEE тікұшақтарының рейсін шектеді және UNMEE күштерін 300 қызметкерге дейін қысқартуды талап етті. Эритрея сондай-ақ буферлік аймақтағы жердегі патрульдердің қозғалысын шектеді. Біріккен Ұлттар Ұйымының Қауіпсіздік Кеңесінің 2005 жылғы қарашадағы 1640 қаулысы екі тарапқа да санкциялар салу мүмкіндігімен қаулыға келді. 2007 жылдың қыркүйегінде Африка мүйізіне арналған Біріккен Ұлттар Ұйымының арнайы елшісі Кьелл Магне Бондевик Эфиопия мен Эритрея арасындағы шекаралық дауға байланысты соғыс қайта басталуы мүмкін екенін ескертті. Қараша айында Эритрея халықаралық шекара комиссиясы белгілеген шекара сызығын қабылдады, бірақ Эфиопия оны қабылдаудан бас тартты. 2008 жылдың қаңтарында БҰҰ Эфиопия-Эритрея шекарасындағы бейбітшілік сақтаушылардың мандатын алты айға ұзартты және БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесі Эритреядан Эритрея-Эфиопия шекаралық аймағындағы БҰҰ бейбітшілік сақтаушыларына қатысты отын шектеулерін алып тастауды талап етті. Эритрея әскерлердің шекарадан кетуі керек деп мәлімдеді және келіспеді, ал ақпан айында БҰҰ Эритрея үкіметінің шектеулеріне байланысты отын жеткізілімдерінің жетіспеуіне байланысты 1700 саяхатшыдан тұратын бейбітшілік сақтау күшін шығара бастады. Сәуір айында БҰҰ Бас хатшысы Пан Ги Мун бейбітшілік сақтау миссиясы толығымен тоқтатылса, Эфиопия мен Эритрея арасында жаңа соғыс болуы мүмкін екенін ескертті және екі елдегі БҰҰ миссиясының болашағына қатысты нұсқаларды ұсынды. Мамыр айында Эритрея БҰҰ-ны бейбітшілік сақтау миссиясын тоқтатуға шақырды. Миссия 2008 жылғы 30 шілдеде қабылданған БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесінің қаулысымен 2008 жылғы 31 шілдеден бастап тоқтатылды. 2008 жылдың ақпанына дейін Эритрея бейбітшілік сақтаушыларды шекаралық аймақтан шығарып жіберді, ал Эфиопия шекаралық мәселе бойынша Халықаралық соттың міндетті шешімін қабылдаудан бас тартты. Бұл жағдай БҰҰ бейбітшілік сақтаушыларын бір елден шығарып тастауға болатынын көрсететін үрдіс болуы мүмкін деген қаулы бар. Сарапшылар Эфиопия мен Эритрея арасындағы шекаралық дауға байланысты жаңа соғыс басталуы мүмкін деп алаңдап отыр. Алайда Эритрея жаңа соғысқа қатысты алаңдаушылықты басаңдатуға тырысты.
On July 31, 2000, the Security Council adopted Resolution 1312 and established UNMEE. The mission was put in place in order to formally demarcate the border between the two countries. The border followed the route as declared by an international commission in The Hague but Ethiopia refused to accept the ruling, despite originally agreeing to binding arbitration. The mission maintained headquarters in Asmara (Eritrea), and Addis Ababa (Ethiopia), and consisted of 1,676 military personnel, amid high tensions between the two countries. About 1,500 of these peacekeepers were from the Indian Army. In addition, there were about 147 international civilians, 202 local civilians and 67 UN Volunteers. Their area of responsibility was a buffer zone 25 kilometers (15 miles) wide on the Eritrean side of the Ethiopian Eritrean border. There have been recorded 20 fatalities: 13 military personnel, 3 international civilian personnel and 4 local civilian personnel. The approved budget for the mission between 1 July 2007 and 30 June 2008 was $118.99 million. The border between Ethiopia and Eritrea has remained closed and thousands of people live in refugee camps while perhaps a million people remain displaced. In October 2005, the Eritrean government restricted UNMEE helicopter flights along the border and demanded the reduction of the UNMEE force by 300 staffers. Eritrea also restricted movement of ground patrols inside the buffer zone. United Nations Security Council Resolution 1640 in November 2005 threatened sanctions on both parties if there was no resolution. In September 2007, United Nations special envoy to the Horn of Africa, Kjell Magne Bondevik, warned that war could resume between Ethiopia and Eritrea over their border conflict. In November, Eritrea accepted the border line demarcated by the international boundary commission, which was rejected by Ethiopia. In January 2008 the UN extended the mandate of peacekeepers on Ethiopia Eritrea border for six months, and UN Security Council demanded Eritrea lift fuel restrictions imposed on UN peacekeepers at the Eritrea Ethiopia border area. Eritrea declined, saying troops must leave border, and in February the UN began pulling out the 1,700 strong peacekeeper force due to lack of fuel supplies following Eritrean government restrictions. In April, UN Secretary General Ban Ki Moon warned of the likelihood of new war between Ethiopia and Eritrea if peacekeeping mission is withdrawn completely, and outlines options for the future of the UN mission in the two countries. In May, Eritrea called on UN to terminate the peacekeeping mission. The mission was ended with effect from 31 July 2008 with a UNSC resolution adopted on 30 July 2008. Peacekeepers had been driven from the border zone by Eritrea by February 2008, and Ethiopia had refused to accept a binding International Court of Justice ruling on the border issue. There are fears that this may set a precedent to show that a country can force out UN peacekeepers. Analysts also fear a new war may erupt between Ethiopia and Eritrea over the border dispute. Eritrea has, however, tried to allay fears over a new war.