Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Флоренциядағы сарай, Италия. Палаццо Строцци – Италияның Флоренция қаласындағы сарай.
Palace in Florence, Italy
Palazzo Strozzi is a palace in Florence, Italy.
Тарих
Сарайдың құрылысын 1489 жылы Бенедетто да Майано Медичидің қарсыласы, 1466 жылдың қараша айында қалаға оралған және отбасының беделін нығайту үшін ең сәнді сарайды, сондай-ақ, мүмкін, одан да маңыздысы, өзінің саяси мәртебесін көрсетуді қалаған Филиппо Строцци Ескі үшін бастады. 1470 жылдары көптеген ғимараттар сатып алынып, жаңа құрылыс үшін жеткілікті орын дайындау мақсатында бұзылды. Джулиано да Сангалло жобаның ағаш моделін жасады. Филиппо Строцци 1491 жылы қайтыс болды, ал құрылыс 1538 жылға дейін аяқталмады. Герцог Козимо I де Медичи сол жылы сарайды тәркілеп, Строцци отбасына отыз жылдан кейін қайтарды. Сарай тарихи Виа де Торнабуони көшесіне қарап тұр.
The construction of the palace was begun in 1489 by Benedetto da Maiano, for Filippo Strozzi the Elder, a rival of the Medici who had returned to the city in November 1466 and desired the most magnificent palace to assert his family's continued prominence and, perhaps more important, a political statement of his own status. A great number of other buildings were acquired during the 1470s and demolished to provide enough space for the new construction. Giuliano da Sangallo provided a wood model of the design. Filippo Strozzi died in 1491, long before the construction's completion in 1538. Duke Cosimo I de' Medici confiscated it in the same year, not returning it to the Strozzi family until thirty years later. The palace faces the historical Via de' Tornabuoni.
Сипаттама
Палаццо Строцци – бұл Палаццо Медичиден шабыттанған, бірақ үйлесімді пропорцияларымен, жалпақ тастан қаланған қабырғаларымен азаматтық сәулет өнерінің үлгісі. Медичи сарайы бұрышта орналасқандықтан және тек екі жағы ғана болғандықтан, одан айырмашылығы, бұл ғимарат төрт жағынан да көшелермен қоршалған, дербес тұрған құрылыс. Бұл Ренессанс архитектурасында жаңа мәселе тудырды: жоспарлау симметриясының ішкі симметрияға деген жаңа қалауды ескере отырып, көлденең осьті қалай үйлестіруге болады. Палаццо Строццидің жоспары екі өсі бойынша қатаң симметриялы, оның негізгі бөлмелерінің масштабтары анық ажыратылған. Палаццода жұп терезелер (бифора) орналасқан; аркалардың сәулелі виузоры кілт тасына қарай көтерілген сайын ұзарады, бұл Ренессанс қайта жаңғыруында жалпақ тастан қаланған қабырғалардағы аркалы терезелер үшін жиі көшірілген еді. Оның биік кәрнізі сол кездегі Флоренция сарайларына тән. Сарай құрылысын 1504 жылға дейін басқарған Симон дель Поллайоло (Иль Кронака) оны аяқтамай қалдырды. Микелоццодан шабыттанған аркадамен қоршалған орталық аула да Кронаканың еңбегі. Ғимаратты безендіретін темір бұйымдары (ферро) әйгілі. Сарайдың көптеген безендірулері, мысалы, ту тіреуіш, шамдар, ілмектер, фонарлар мен қабырға шамдары ғимараттың сыртын және оның бұрыштарын әсемдейді, сонымен қатар сол заманның функционалдық қажеттіліктерін де қанағаттандырады. Бұл темір бұйымдарды Иль Капара атымен танылған Николо Гроссо атты темірші жасаған. Палаццо 1937 жылға дейін Строцци отбасының резиденциясы болды. Палаццо Строцциді Istituto Nazionale delle Assicurazioni иеленген кезде ғимаратқа маңызды өзгерістер енгізілді. 1999 жылы Istituto Nazionale delle Assicurazioni итальян мемлекетіне тапсырған сарайда қазір Гуманистік зерттеулер институты мен Palazzo Strozzi қоры орналасқан. 1940 жылдан бері Габинетто Г. П. Виессо мен Ренессанс зерттеулері институты да осы ғимаратта орналасқан. Бүгінде сарай халықаралық көрмелерге, мысалы, сән көрсетулерге және басқа да мәдени және өнерлік шараларға, мысалы, «Флоренциядағы Сезанн. Екі коллекционер және 1910 жылғы импрессионизм көрмесі» сияқты іс-шараларға пайдаланылады. Мұнда сондай-ақ Istituto Nazionale del Rinascimento және кітапханасы мен оқу залы бар танымал Gabinetto Vieusseux орналасқан.
Palazzo Strozzi is an example of civil architecture with its rusticated stone, inspired by the Palazzo Medici, but with more harmonious proportions. Unlike the Medici Palace, which was sited on a corner lot, and thus has only two sides, this building, surrounded on all four sides by streets, is a free standing structure. This introduced a problem new in Renaissance architecture, which, given the newly felt desire for internal symmetry of planning symmetry: how to integrate the cross axis. The ground plan of Palazzo Strozzi is rigorously symmetrical on its two axes, with clearly differentiated scales of its principal rooms. The palazzo has mullioned paired windows (bifore); the radiating voussoirs of the arches increase in length as they rise to the keystone, a detail that was much copied for arched windows set in rustication in the Renaissance revival. Its dominating cornice is typical of the Florentine palaces of the time. The palace was left incomplete by Simone del Pollaiolo (il Cronaca), who was in charge of the construction of the palace until 1504. Also by Cronaca is the cortile or central courtyard surrounded by an arcade, inspired by Michelozzo. Wrought iron objects known as ferro that adorn the building are famous. Many of these appointments to the building, such as flagpole and torch stands, hitches, lanterns, and sconces decorate the palace exterior and its corners as well as filling functional needs of the day. The ferro on the building were created by an ironsmith, Niccolo Grosso, known as Il Caparra. The palazzo remained the seat of the Strozzi family until 1937. Great changes were made to the building when the Istituto Nazionale delle Assicurazioni occupied Palazzo Strozzi. The palazzo, granted by the Istituto Nazionale delle Assicurazioni to the Italian State in 1999, is now home to the Institute of Humanist Studies and to the Fondazione Palazzo Strozzi. The Gabinetto G. P. Viesseux and the Renaissance Studies Institute have both also occupied the building since 1940. Today the palace is used for international expositions like fashion shows and other cultural and artistic events, such as "Cézanne in Florence. Two Collectors and the 1910 Exhibition of Impressionism". Here also is the seat of the Istituto Nazionale del Rinascimento and the noted Gabinetto Vieusseux, with the library and reading room.