Батыс Хан әулетінің императрицасы Ван: өмірбаяны мен рөлі
Empress Wang (Xuan)
Батыс Хань әулетінің императрицасы Ван Цисянь (б.з.д. 16 ж. қайтыс болды), өмірі, отбасы және император Хуанмен қарым-қатынасы туралы мақала. Тарих, Қытай.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Императрица Ван (王皇后, жеке аты белгісіз) (б.з.д. 16 жылдың 22 қыркүйегінде қайтыс болды), ресми түрде Императрица Сяосуань (孝宣皇后), шартты түрде Императрица Вдовщина Цюньчжэн (邛成太后), оны келіні Ван Чжэнцзюньден (бір тегі бар, бірақ басқа туыс емес) ажырату үшін, Батыс Хан әулеті кезінде император Сюаньның үшінші әйелі болды.
Empress Wang (王皇后, personal name unknown) (died 22 September 16 BC), formally Empress Xiaoxuan (孝宣皇后), semi formally Empress Dowager Qiongcheng (邛成太后), to distinguish her from her daughter in law Wang Zhengjun, with the same family name, but otherwise unrelated to her) was an empress during the Western Han Dynasty. She was the third wife of Emperor Xuan.
Ерте өмір
Императрица Ванның әкесі Ван Фэнгуан (王奉光) император Сюаньмен кездескен кезде, ол әлі қарапайым адам болғанда, әтеш айқастарындағы ортақ қызығушылықтары арқасында танысқан, мұрагерлік лауазымдағы маркиз (關內侯) болған. Аңыз бойынша, ол бірнеше еркекке тізгін берген, бірақ әр жолы күйеуі үйленбес бұрын қайтыс болған. Император Сюань таққа отырғаннан кейін, оны кәнизаты ретінде (консорт Ван ретінде) алды, бірақ ол оның сүйіктісі емес еді. Император Сюаньның бірінші әйелі, император Сюй Пиньцзюнь, б.з.д. 71 жылы Хуо Гуанның әйелі Сянь (顯) тарапынан уланды. Сянь өзінің қызы Хуо Чэньцзюньді император етуді қалаған, және император Сюй қайтыс болғаннан кейін бұл мақсатына қол жеткізді. Хуо Чэньцзюнь император болған кезде, император Сюйдің ұлы, тәж мұрагері Лю Шиді бірнеше рет улауға тырысқан деген қаңқу айтылады, бұл оның болашақ ұлын императордың мұрагері етіп тағайындау үшін жасалған.
Empress Wang's father Wang Fengguang (王奉光) was a hereditary acting marquess (關內侯) when he met Emperor Xuan while he was still a commoner, based on their common interest in cockfighting. According to legend, she was betrothed to several men in succession, but each time her fiancé died before marriage could occur. After Emperor Xuan became emperor, he took her as a concubine (as Consort Wang), but she was not one of his favourites. Emperor Xuan's first wife, Empress Xu Pingjun was poisoned in 71 BC by the ambitious Xian (顯), the wife of the regent Huo Guang, who wanted to make her daughter Huo Chengjun empress, an objective that she was successful in after Empress Xu's death. While Huo Chengjun was empress, she allegedly tried unsuccessfully several times to poison Empress Xu's son Crown Prince Liu Shi, to make her potential future son the imperial heir.
Императрица
Хуо кланы жойылып, Хуо императрицасы б.з.д. 66 жылы тақтан алынғаннан кейін, император Сюань өзінің қатындарының қайсысын императрица етіп тағайындауды ойлады. Ол Хуа, Чжан және Вэй қатындарына көңілі біліп, олардың әрқайсысы оған бала туған еді. Жаңа императрица ретінде Чжан қатынын таңдауға жақын болды. Бірақ Хуо императрицасының мұрагер ханзаданы өлтіруге тырысқанын еске алып, ойланбады. Сондықтан ол баласы жоқ, мейірімді әйелді императрица етіп тағайындауға бекінді. 64 жылдың 26 наурызында Ван қатынын императрица етіп жариялады және оған зәулім өмір сыйлады. Оның әкесі Ван Фэнгуанды Циончэн хоуі (邛成侯) етіп тағайындады. Император Сюань Ши ханзаданы оның қамқорлығына берді, ол оған жақсы қарады. Өзінің мәртебесіне қарамастан, ол ешқашан император Сюаньның сүйіктісі болған жоқ және оны сирек көретін. Әрине, ол оған қарсы емес еді және өзінің барлық қатындарынан, сарай қызметкерлерінен және тіпті патшалық отбасының еркек туыстарынан артық билігіне қанағаттанды. Императрица Ван ханзада Шидің болашақ әйелін таңдауда рөл атқарды. Б.з.д. 50 жылдардың ортасында ханзада Шидің сүйікті қатыны Сима аурудан қайтыс болды. Ханзада Ши қайғыға батып, ауырып, депрессияға түсті. Император Сюань алаңдап, Ван императрицасына ең әдемі қыздарды таңдап, ханзада Шиге жіберуді бұйырды. Ван Чжэнцзюнь таңдалған қыздардың бірі болды. Ол оның тұңғыш ұлы Лю Аоның (кейіннен император Чэн) анасы болғандықтан, ақырында оның әйелі және императрицасы атанды. Императрица Ванның императрица ретінде айқын саяси ықпалы болғандығы белгілі емес.
After the Huo clan was destroyed and Empress Huo deposed in 66 BC, Emperor Xuan considered who amongst his consorts to create as his empress. At that time, he favoured Consorts Hua, Zhang, and Wei, each of whom had borne him children. He almost settled on Consort Zhang as his new empress. However, he became hesitant, remembering how Empress Huo had tried to murder the crown prince. He therefore resolved to create as his empress someone who was childless and kind. He decided on Consort Wang, and created her empress on 26 March 64 BC and gave her a luxurious life. He also created her father, Wang Fengguang, the Marquess of Qiongcheng (邛成侯). Emperor Xuan put Prince Shi in her care, and she cared for him well. Despite her position, she was never one of Emperor Xuan's favourites and she rarely saw him. Of course, she had no problem with this and was satisfied with her power, which was superior to all wives, courtiers and even male relatives of the royal family. Empress Wang would have a role in Crown Prince Shi's eventual choice of a wife. In the mid 50s BC, Consort Sima, the favourite consort of Prince Shi died from an illness. Prince Shi was grief stricken and became ill and depressed. Emperor Xuan was concerned, so he had Empress Wang select the most beautiful of the young ladies in waiting and had them sent to Prince Shi. Wang Zhengjun was one of the ladies in waiting chosen. She, as the mother of his first born son Liu Ao (later Emperor Cheng), would eventually become his wife and empress. Empress Wang was not known to have had significant political influence as an empress.
Императрица жесір және Ұлы императрица жесір
48 жылдың қаңтарында күйеуі Император Сюань қайтыс болғаннан кейін, оның келіншегі, ханзада Ши Император Юань ретінде таққа отырды. Ол да одан ұзақ өмір сүрді. Император Юань б.з.б. 33 жылдың шілдесінде қайтыс болғаннан кейін, оның ұлы, тақ мұрагері Ао, Император Чэн ретінде таққа отырды. Уанг ханшайымы сол кезде Бас Император Жесір атағын алды, сондай-ақ ол әкесінің атағымен байланысты, жартылай ресми түрде Император Жесір Цыонгченг деп те атала бастады, бұл оны келінінен ажырату үшін жасалды. Ол Император Юань мен Чэннің билік кезінде көп саяси ықпалға ие болған жоқ, бірақ олар оны ана/әже ретінде шынайы сүйіп, құрметтегендей көрінді. Ол б.з.б. 16 жылдың қыркүйегінде қайтыс болды және күйеуі Император Сюаньмен бірге жерленді.
After her husband Emperor Xuan died in January 48 BC and her stepson Prince Shi took the throne as Emperor Yuan, she held the title of empress dowager. She would outlive him as well. After Emperor Yuan died in July 33 BC, his son, Crown Prince Ao, took the throne as Emperor Cheng. Empress Wang then held the title of grand empress dowager, and she became also semi formally known as Empress Dowager Qiongcheng (based on her father's title) to be distinguished with her daughter in law. She did not appear to have much political influence during the reigns of either Emperor Yuan or Cheng, even though they appeared to genuinely love and respect her as a mother/grandmother. She died in September 16 BC and was buried with her husband, Emperor Xuan.