Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Орталық Франциядағы табиғи аймақ
Natural region in Central France
Соллон (sɔlɔɲ) – Францияның Центр-Валь-де-Лоар аймағындағы табиғи аймақ. Ол Лойр, Луар және Шер, сондай-ақ Шер департаменттерінің бөліктерін қамтиды. Оның ауданы шамамен ... солтүстігінде Луар өзені, оңтүстігінде Шер өзені, ал шығысында Сансер және Берри аймақтары орналасқан. Оның тұрғындары сологноттар (еркек) және сологноттар (әйел) деп аталады. Атауының латын тіліндегі sœcalonia ("қарабидай елі") немесе sabulonia ("құмды аймақ") сөздерінен шыққандығы болжанады.
Sologne (/s//ə/'/l//ɔɪ//n/; sɔlɔɲ) is a natural region in Centre Val de Loire, France, extending over portions of the departements of Loiret, Loir et Cher and Cher. Its area is about To its north is the river Loire, to its south the river Cher, while the districts of Sancerre and Berry are to its east. Its inhabitants are known as the Solognots (masculine) and Solognotes (feminine). Its name is thought to derive either from the Latin sœcalonia ("rye country") or sabulonia ("sandy country").
Тарих
XIX ғасырдың ортасында Наполеон III батпақтарды мелиорациялау, қарағай және басқа да ағаштар отырғызу, сондай-ақ жерді өзгерту жұмыстарын бастап кетті. Солния аймағында егіншілік және мал шаруашылығы жақсы дамыған, бірақ өндіріс өте аз, ал Роморантиндегі мата тоқу өнеркәсібі – басты сала болып табылады. Аң-құсқа толы бұл аймақтың қайта жандануының көп бөлігі ірі спорттық еңістердің құрылуына байланысты.
In the middle of the 19th century Napoleon III led the way in the reclamation of swamps, the planting of pines and other trees and other land alterations. Arable farming and stock raising are fairly flourishing in the Sologne, but there is little manufacturing activity, the cloth manufacture of Romorantin being the chief industry. Game is abundant, and the region owes much of its revived prosperity to the creation of large sporting estates.
Мәдени сілтемелер
XVIII ғасырдың басында Жан-Филипп Рамо клавесинге арналған "Les Niais de Sologne" атты танымал шығармасын жазды, бұл атаудың мағынасы "Солонь аймағының ақымақтары" дегенді білдіреді. Шығарманың формасы – екі эпизодтан тұратын рондо, олар негізгі бөлімнің вариациялары болып табылады. Атауына қарамастан (ол бүкіл шығарма бойындағы серпінді әуенге сілтеу болуы мүмкін), оның безендіруді қолдануы – бұл шығарманың үлкен нәзіктік пен күрделілікпен жасалғанын көрсетеді. Ален Фурньедің "Le Grand Meaulnes" кітабы Солонь аймағында өтеді және Бурж, Виерзон және Шер сияқты бірнеше жерлерді қамтиды. Солонь аймағының бір жерінде Мёулн жоғалып, құпия сарайға тап келеді. Морис Женевоның көптеген әңгімелері мен эсселері Солонь аймағындағы оқиғаларға арналған.
In the early 18th century, Jean Philippe Rameau composed a famous harpsichord piece, Les Niais de Sologne, whose name translates as "the simpletons of Sologne". The form is a rondo with two episodes that are variations on the main section. Despite the title (which may allude to the meandering melody throughout), its use of ornamentation denotes a work of great subtlety and sophistication. The book Le Grand Meaulnes by Alain Fournier is set in the region of Sologne and mentions several places, such as Bourges, Vierzon, and the Cher. It is somewhere in this region where Meaulnes becomes lost and stumbles across the mysterious estate. Many stories and essays of Maurice Genevoix are set in Sologne.
БҰҰ-ның дүниежүзілік мұралық орны
Шамбор шатосы осы аймақта орналасқан.
The Chateau de Chambord is situated in the region.