Хань Фу: Қытай саяхатшысы, әскери қолбасшы (191 ж. қайтыс болған). Шығыс Хань әулетіндегі рөлі, Сары орамал көтерілісі, Юань Шаомен одағы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қытайлық лауазымды тұлға және әскери сардар (191 жылы қайтыс болды)
Chinese official and warlord (died 191)
Хан Фу (191 жылы қайтыс болды), әдептік аты Вэньцзи, Шығыс Хан әулетінің соңғы кезеңінде өмір сүрген қытай әскери генералы, саясаткер және әскери сардар болды. 184 жылы Сары бас киімділер көтерілісі басталғанда ол Цзи провинциясының (қазіргі Оңтүстік Хэбэй) әкімі болды.
Han Fu (died 191), courtesy name Wenjie, was a Chinese military general, politician, and warlord who lived during the late Eastern Han dynasty. He was the governor of Ji Province (present day southern Hebei) when the Yellow Turban Rebellion broke out in 184.
Өмір
Хан Фу жазу шебері қызметін атқарды, содан кейін 189 жылға дейін сарайлық көмекші кеңсе кезекшісі болды, одан кейін Донг Чжуо оны Джи провинциясының губернаторы етіп тағайындады. Сол жылы Юань Шао Донг Чжуоға қарсы сызба құрды, ал Хан Фу кімді қолдау керектігін білмей далбасаға түсті. Ол Юань Шаоны тежеу үшін бірнеше офицерлерін жіберді, бірақ жыл соңында штаб офицері Лю Цзихуэй оны Юань Шаомен одақтасуға көндірді. 191 жылы Юань Шаоның одағы тарағанда, Хан Фу Юань Шаоны қамтамасыз етуді шектеп, оны бақылауға тырысты. Бірақ жауап ретінде Юань Шао Хан Фудың бағынбайтын офицері Ку Имен байланысып, Гонгсун Занды Хан Фуға қарсы солтүстіктен шабуыл жасауға шақырды, ал өзі Сары өзен бойымен әскерін әкелді. Бұл әскери амалдар тиісті нәтижені берді және Хан Фу үркіп қалды. Оның досы Гуо Ту, Юань Шаоның туысы Гао Ган және Хан Фудың басқа офицерлері оны провинцияны Юань Шаоға берудің жалғыз жолы екендігіне көндірді, сосын Хан Фу осылай істеді. Юань Шао билікке келгеннен кейін Хан Фудың отбасына қысым көрсетілді, тіпті Чжу Хан деген адам, бұрын Хан Фудан зәбір көргендігі үшін кек қайтару ниетімен, Хан Фудың үйіне келіп, ұлының аяқтарын сындырды. Хан Фудың көптеген жақтастары оны тастап кетті немесе Юань Шао провинцияны басып алуға тырысқанда өлтірілді, бұл Хан Фуды Инчуаньдағы үйінен Чжан Миаоға қашуға мәжбүр етті. Бірақ ол Чжан Миао өзіне қарсы сызба құрып жатқанына сенді, сондықтан өз өмірін өз қолымен аяқтады.
Han Fu served as a Master of Writing, then as Palace Assistant Imperial Clerk until 189, when Dong Zhuo named him the governor of Ji Province. During that year, Yuan Shao began plotting against Dong Zhuo, and Han Fu was unsure of whom to support. He sent some of his officers to keep Yuan Shao in check, but later in the year, he was persuaded by his Headquarters Officer Liu Zihui to ally with Yuan Shao. In 191, when Yuan Shao's alliance broke apart, Han Fu attempted to control Yuan Shao by limiting his supplies. However, in response, Yuan Shao contacted Qu Yi, a rebellious officer under Han Fu, and urged Gongsun Zan to advance against Han Fu from the north while he brought his troops down the Yellow River. These military actions served their effect, and Han Fu was intimidated. His friend Guo Tu, Yuan Shao's nephew Gao Gan, and some of Han Fu's other officers convinced him that the only course of action was to yield the province to Yuan Shao, which Han Fu then did. Under the rule of Yuan Shao, Han Fu's family was harassed, with one Zhu Han, seeking revenge on Han Fu for being mistreated by him in the past, came to Han Fu's home and broke his son's legs. Many of Han Fu's supporters left him or were killed by Yuan Shao after they tried to stop him from taking over the province, which led Han Fu to leave his home in Yingchuan for Zhang Miao, but he then believed that Zhang Miao was plotting against him, so he ended his own life.
Үш патшалықтың романсында
14 ғасырдағы "Үш патшалықтың романсы" тарихи романында Хан Фу – Доң Чжуоға қарсы науқанға қосылған сардарлардың бірі. Коалиция тарағаннан кейін ол Джи провинциясына қайтады. Юань Шао әскерін азықпен қамтамасыз ету үшін Хан Фудан тәуелділігін жою жолдарын іздей бастайды. Пан Джидің кеңесімен, Юань Шао Хан Фуға шабуыл жасаса, оның жерін Гонгсун Занмен бөлісуге дайын екенін көрсетеді. Гонгсун Занның шапқыншылығын көріп, Хан Фу қорқып, өзінің жерін Юань Шаоға береді, тіпті бірнеше шенеуніктер оны ойыннан қайтуға көндіруге тырысады. Юань Шао Джи провинциясын басып алғаннан кейін, ол жерді өзіне қосып алып, Хан Фуды биліктен қуады. Көңілі қалған Хан Фу отбасымен қоса барлығын тастап, Чжан Миаодан Чэнлиу округінде пана сұрайды. Бірақ Юань Шаоның елшісі Чжан Миаомен кездескенін естігенде, Юань Шао оны өлтіруді ниеттенген деп ойлап, өз-өзіне қол жұмсайды.
In the 14th century historical novel Romance of the Three Kingdoms, Han Fu is one of the warlords who join the campaign against Dong Zhuo. After the coalition breaks up, he returns to Ji Province. Yuan Shao begins to look at the options to remove his dependency on the food shipment from Han Fu to maintain his troops. Following Pang Ji's advice, Yuan Shao pretends to be willing to divide Han Fu's territory with Gongsun Zan if he attacks Han Fu. Seeing the incoming invasion from Gongsun Zan, the frightened Han Fu surrenders his territory to Yuan Shao even though a number of officials beg him to reconsider. After Yuan Shao takes over Ji Province, he keeps the territory for himself and removes Han Fu from power. The disappointed Han Fu leaves everything, including his family and goes to seek refuge with Zhang Miao in Chenliu Commandery. However, when he hears that Yuan Shao's messenger has met Zhang Miao, he thinks that Yuan Shao wants Zhang Miao to kill him, so he commits suicide.