Сиреу орхидеясы (Orchis purpurea) – Orchidaceae тұқымдасының өсімдігі. Гүлдің сипаттамасы, жапырақтары, биіктігі және гүл шоғы туралы ақпарат. Орхидея түрлері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Орхидеяның түрі – Orchis purpurea, әйел орхидеясы, Орхидея тұқымдасының Орхис туысына жататын көп жылдық шөптесін өсімдік.
Species of orchid
Orchis purpurea, the lady orchid, is a herbaceous plant belonging to the genus Orchis of the family Orchidaceae.
Сипаттама
Орхис пурпураның биіктігі орташа еседі. Жапырақтары кең және сопақша-ланцет пішінді, өсімдіктің тамырында розетка құрып, гүл шоғырын айнала қоршайды. Олар ет тәрізді және ашық жасыл түсті, ұзындығы 15 см-ге дейін жетеді. Гүлшоғыры 50 гүлге дейін тығыз жабылады. Тостаған жапырақтары мен жоғарғы жапырақтары күлгін немесе қызғылт түсті (содан осы түрдің латынша атауы – purpurea). Гүлдің лабелласы ақшыл қызғылт немесе ақ түсті, ортасы күлгін немесе қызғылт түкті топтармен дақтанған. Ол үш бөлікке бөлінген; сыртқы екеуі кішкентай және тар, ал ішкісі үлкен, дөңгелек және жүрек пішіндес. Гүлдеу сәуірдің соңынан маусымға дейін жүреді.
Orchis purpurea reaches on average of height. The leaves are broad and oblong lanceolate, forming a rosette about the base of the plant and surrounding the flower spike. They are fleshy and bright green, and can be up to 15 cm long. The inflorescence is densely covered with up to 50 flowers. The sepals and upper petals are violaceous or purple (hence the Latin name purpurea of the species). The flower's labellum is pale pink or white, with a center spotted by clusters of violaceous or purple hairs. It is divided into three lobes; the outer two are small and narrow, and the inner is large, rounded, and heart shaped. Flowering occurs in late April to June.
Аумағы мен тіршілік ету ортасы
Бұл орхидея Еуропаның көп бөлігінде, Солтүстік Африкада, Түркияда және Кавказда таралған. Ол көбінесе көлбеу орманды жерлерде, әсіресе жапырақты/еменді аралас ормандарда өседі, бірақ кейде шабындықтарда да кездеседі. Ол әк немесе бор топырақты және теңіз деңгейінен жоғарырақ орналасқан, жартылай көлеңкелі жерлерді ұнатады.
This orchid can be found in most parts of Europe, northern Africa, Turkey and the Caucasus. It usually grows in sloping woodlands, particularly in mixed deciduous / oak forests, but occasionally occur in meadows. It prefers limestone or chalk soil and partially shaded locations at an altitude of above sea level.
Сәйкестендіру
Орхис пурпураны әскери орхидея (Orchis militaris) немесе маймыл орхидеясы (Orchis simia) деп жаңылыстыруға болады. Бұл үш түр жиі араласып будандасады, оларды анықтауды қиындатады, алайда лабеллдің пішіні әр түрде ерекше болады.
Orchis purpurea may be mistaken for the military orchid (Orchis militaris) or monkey orchid (Orchis simia). The three species often hybridize, making them difficult to identify, although the shape of the labellum is distinct to each species.
Қауіптер
Бұл орхидеяға ең үлкен қауіп - бұғылар, әсіресе, мунджак бұғысы және жұмырқыншақтар. Адам қызметі – орманды кесу, гүлдерді жұлу немесе өсімдіктерді түбірден жою – үлкен алаңдау тудырады.
Deer, especially the muntjac, and slugs are among the greatest threats to this orchid. Human activity woodland clearance, picking flowers or uprooting plants is a major concern.