Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Колпино қаласы (Ко́лпино; , Kolppina) – Ресей Федерациясының Санкт-Петербург федералды қаласының Колпинский ауданындағы муниципалдық қала. Санкт-Петербург қаласының оңтүстік-шығысында, Ижора өзенінің (Неваның саласы) бойында орналасқан. Халқы: 81 000 (1972); 8 076 (1897).
the city
Kolpino (Ко́лпино; , Kolppina) is a municipal city in Kolpinsky District of the federal city of St. Petersburg, Russia, located on the Izhora River (tributary of the Neva) southeast of St. Petersburg proper. Population: 81,000 (1972); 8,076 (1897).
Тарих
Колпино 1722 жылы құрылған және 1912 жылы қала мәртебесіне ие болған. Бұл Ресей империясының маңызды темір зауыттарының бірі болды. Колпинода Ресей Әскери-теңіз флотының темір құю зауыты да орналасқан. Үшбірлік шіркеуіндегі қасиетті Николай иконасына жыл сайын 22 мамырда көптеген зыяратшылар келеді. Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда, Колпино зауытының жұмысшылары 1941 жылдың 24 тамызы мен 4 қыркүйегі аралығында халықтық жасақтың бөлігі болған "Изхора" батальонын құрды. Алдыңғы шеп зауыттың тікелей жанында орналасқандықтан, ол жаудың ауыр оқ жаудынына ұшырады. 1944 жылға қарай Колпиноның 2183 үйінің тек 327-сі ғана зақымданбаған күйде қалды. Колпиноның аудандары мен көшелеріне 140 939 снаряд және 436 әуе бомбасы түсті. Соғыс жылдарының толық емес мәліметтері бойынша, Колпино ауданында оқ жаудыны мен аштықтан 4600 адам қаза тапты, бұл майдандағы қаза тапқандарды қамтымайды. 1944 жылдың 1 қаңтарына қарай Колпинода 2196 адам тұрды. Қоршаудан кейін адамдар эвакуациядан және әскерден біртіндеп оралды. 1945 жылдың 1 қаңтарында халық саны 7404 адамды, ал келесі жылдың басында 8914 адамды құрады. Жаңа тұрғын үйлер салу кезінде Колпинода жаппай қабір табылды. Онда 1941 жылы 888 қызыл әскер сарбазы мен офицері жерленген.
Kolpino was founded in 1722 and was granted town status in 1912. It was one of the chief ironworks of the crown in Russia. Kolpino was also home to an iron foundry of the Russian Admiralty. A sacred image of St. Nicholas in the Trinity Church is visited by numerous pilgrims on May 22 every year. With the onset of World War II, Kolpino factory workers formed the Izhora Battalion, part of the militia, August 24 – September 4, 1941. The front line was held in the immediate vicinity of the plant, which was subjected to heavy enemy shelling. By 1944, only 327 of Kolpino's 2183 houses remained intact. 140,939 shells and 436 aerial bombs had fallen in Kolpino's neighborhoods and streets. According to incomplete data for the war, shelling and starvation in the Kolpino district killed 4,600 people, not counting the dead on the front. By January 1, 1944 Kolpino had only 2196 inhabitants. After the lifting of the siege, people gradually came back from the evacuation and from the army. On January 1, 1945 population was 7404, the beginning of next year – 8914 people. During the construction of a new residential building, a mass grave was discovered in Kolpino. 888 soldiers and officers of the Red Army were buried in that mass grave in 1941.
Экономика және көлік
Көптеген колпинолықтар Ижор зауытында жұмыс істейді. Колпино ауданында тағы да көптеген зауыттар бар. Колпино теміржол станциясы 1847 жылдан бері пайдалануда.
Many people of Kolpino work at Izhorian Plant. Kolpino District also contains many other plants. Kolpino railway station has been in operation since 1847.
Билік органдары
Санкт-Петербургтің 111 муниципалитетінің ішінде ең ірісі – Колпинское. Жергілікті өзін-өзі басқару тарихы 1881 жылы Кольпинода Посад Думасы құрылғаннан бастау алады. Қазіргі жергілікті өзін-өзі басқару органы – Муниципалдық Кеңес 1998 жылдан бері қызмет етеді. Кеңес 20 депутаттан тұрады. Қазіргі 6-шақырылым 2019 жылы сайланды. Кеңесте мынадай саяси күштер өкілдік етеді: "Біріккен Ресей" партиясы – 14 депутат; "Әділ Ресей" партиясы – екі депутат; "Яблоко" партиясы – екі депутат; және Ресейдің Либералды-демократиялық партиясы – бір депутат. Колпин ауданының әкімшілігі қалада орналасқан. Аудан әкімшілігінің басшысы 2022 жылдың сәуірінен бері Юлия Валерьевна Логвиненко болып табылады.
Of all 111 municipalities of St. Petersburg, Kolpinskoye is the largest. The history of local government began in 1881 when the Posad Duma appeared in Kolpino. The modern body of local government the Municipal Council has been operating since 1998. The council consists of 20 deputies. The current 6th convocation was elected in 2019. The council represents the following political forces: the United Russia party 14 deputies; the A Just Russia party two deputies; the Yabloko party two deputies; and the Liberal Democratic Party of Russia one deputy. The administration of the Kolpinsky District is located in the town. The head of the district administration since April 2022 is Yulia Valerievna Logvinenko.