Вавел Рамкалаван – 5-й президент Сейшельских островов с 2020 года. Первый оппозиционер, победивший на выборах, обеспечил мирную передачу власти. Биография.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сейшель аралдарының 5-ші президенті
5th President of Seychelles
Уэвел Рамкалаван (15 наурыз 1959 жылы туған) – сейшельдік саясаткер және англикан дін қызметкері. 2020 жылдың 26 қазанынан бері Сейшель аралдарының президенті қызметін атқарып келеді. Рамкалаван 1993 жылдан 2011 жылға дейін және 2016 жылдан 2020 жылға дейін оппозициялық депутат болды. Сондай-ақ ол 1998 жылдан 2011 жылға дейін және 2016 жылдан 2020 жылға дейін оппозиция жетекшісі қызметін атқарды. 2020 жылдың 25 қазанында Рамкалаван президент сайлауында жеңіске жетті, бұл тәуелсіздік алғаннан бері оппозициялық кандидаттың елдегі алғашқы жеңісі болды және биліктің бірінші сәтті және бейбіт түрде ауысуын белгіледі.
Wavel Ramkalawan (born 15 March 1959) is a Seychellois politician and Anglican priest who has been serving as the President of Seychelles since 26 October 2020. Ramkalawan was an opposition MP from 1993 to 2011 and 2016 to 2020. He also served as the Leader of the Opposition from 1998 to 2011 and 2016 to 2020. On 25 October 2020, Ramkalawan won the presidential election, the country's first such victory for an opposition candidate since independence, marking its first successful peaceful transition of power.
Ерте өмір
Уэвел Рамкалаван Сейшель аралдарының басты аралы Маэде дүниеге келген. Ол қарапайым отбасында, үш баланың кенжесі ретінде туған. Оның қарт атасы Үндістанның Бихар штатынан келген. Әкесі қалайыдан зат жасаушы, ал анасы мұғалім болған. Рамкалаван бастауыш және орта білімін елдегі ең беделді ұлдар мектебі – Сейшельс колледжінде алды. 1985 жылы Маврикийдегі Сент-Полс теологиялық колледжінде теологиялық білім алғаннан кейін Рамкалаван дін қызметкері болып орналасты, содан кейін Бирмингем университетінде теологияны одан әрі оқыды.
Wavel Ramkalawan was born in Mahé, the principal island of Seychelles. He was born into a modest family, the youngest of three children. His great grandfather was from Bihar, India. His father was a tinsmith while his mother was a teacher. Ramkalawan's primary and secondary education were at Seychelles College, the elite boys' school of the country. Ramkalawan was ordained as a priest in 1985 following theological studies at St Paul's Theological College, Mauritius, and thereafter followed further studies in theology at Birmingham University.
Саясатта
1990 жылы Рамкалаван ұлттық радиостанцияда сөйлеген сөзі арқылы танымал болды. Онда ол бір партиялық үкіметтің әрекеттеріне күмән келтіріп, елдегі бостандық, адам құқықтарына құрмет және заң үстемдігін сақтауды жақтады. 1993 жылы жаңа конституция қабылдағаннан кейін, Parti Seselwa партиясына тағы екі оппозициялық партия қосылып, Біріккен оппозиция (БО) құрып, 1993 жылғы жалпы сайлауға қатысты. Біріккен партия 9% дауыс жинап, Ұлттық жиналысқа бір өкілді (Рамкалаванды) тағайындауға мүмкіндік алды. Партия ұлттық дауыс берудің 27% -ын алып, Ұлттық жиналыстағы өкілдігін үшке дейін арттырып, бұрынғы президент Джеймс Манчемнің Демократиялық партиясын үшінші орынға ықтырды. Рамкалаван партияның жиналыста тікелей сайланған алғашқы мүшесі болды, ол өз сайлау округі Сент-Луисті жеңіп алды және содан бері үзбей сол округтің өкілі болып келеді. Сонымен қатар, ол Манчемнен кейін оппозиция жетекшісі болды және 2020 жылға дейін осы лауазымды сақтап қалды. Келесі жылы Рамкалаван өз партиясын, енді Сейшель ұлттық партиясы (SNP) деп аталатынын, Ұлттық жиналыс сайлауына жетектеді. Партия парламенттегі өкілдігін тікелей сайланған өкілдерден біреуден жетіге, пропорционалды сайланған өкілдерден екіден төртке дейін арттырды. 2005 жылы Рамкалаван өзінің рухани қызметінен демалыс алып, саяси өміріне толыққанды берілді; ол осы кезеңді елдің тағдыры үшін шешуші және маңызды деп есептеді. Дегенмен, Рамкалаван 2006 және 2011 жылғы президенттік сайлауларда Джеймс Мишельге жеңіліп қалды. Басқа ірі оппозициялық партиялармен бірге Рамкалаван мен оның партиясы 2011 жылғы парламент сайлауын бойкоттады. 2015 жылғы сайлауда Рамкалаван мен Мишель екінші турға өтті, бұл Сейшель аралдарындағы алғашқы президенттік сайлаудың екінші кезеңі болды. Рамкалаван 49,85% дауыс алып, қарсыласы Мишельге 193 дауыспен жеңілді.
In 1990, Ramkalawan came to prominence when he preached a sermon, broadcast on the national radio station, in which he questioned the practices of the one party government and advocated for greater freedom, respect for human rights, and observance of the rule of law in the country. After the promulgation of the new constitution in 1993, two other opposition parties joined Parti Seselwa to form The United Opposition (UO) and contest the 1993 general elections. The combined party won 9% of the vote, enabling it to appoint one member (Ramkalawan) to the National Assembly. The party polled 27% of the national vote and increased its National Assembly representation to three, beating the Democratic Party of former President James Mancham into third place. Ramkalawan became the first directly elected member of the party in the Assembly, winning his home constituency of St Louis, which he has represented continuously since. In addition, he succeeded Mancham as Leader of the Opposition, a post he continued to hold until 2020. The next year, Ramkalawan led his party, now renamed the Seychelles National Party (SNP), into the National Assembly elections. The party increased its parliamentary representation from one directly elected member to seven and from two proportionally elected members to four. In 2005, Ramkalawan took a sabbatical from his clerical duties in order to devote himself fully to his political life; he considered this time to be a crucial and important point in the country's affairs. However, Ramkalawan lost to James Michel in the 2006 and 2011 presidential elections. Along with other major opposition parties, Ramakalawan and his party boycotted the 2011 parliamentary elections. In the 2015 election, Ramkalawan and Michel advanced to a runoff election, which was the first runoff presidential election in Seychelles. Ramkalawan lost with 49.85% of the vote and a 193 votes difference to his opponent Michel.
Төраға
2020 жылғы президенттік сайлауда Рамкалаван қазіргі президент Дэнни Фореді жеңді. Сайлау комиссиясы мәлімдегендей, ол дауыс беруге келгендердің 54,9%-ын қамтыды. Бұл сайлау 1976 жылы тәуелсіздік алғаннан бергі оппозицияға билікті бейбіт түрде берудің тұңғыш реті болды. 2020 жылдың 4 қарашасында Рамкалаванға қорғаныс, заңдық мәселелер, мемлекеттік басқару, ұлттық жоспарлау және ұлттық қауіпсіздік салалары қосымша тапсырылды.
In the 2020 presidential election, Ramkalawan defeated incumbent president Danny Faure. According to the election commission, he secured 54.9% of the votes cast. The election marked the first peaceful transfer of power to an opposition since independence in 1976. On 4 November 2020, the additional portfolios of Defence, Legal Affairs, Public Administration, National Planning and National Security were assigned to Ramkalawan.