Виманарама: Ұлыбританиядағы ежелгі құдайлар мен қаһармандардың хикаясы
Vimanarama
Vimanarama комиксі: Ұлыбританиядағы аңыз кейіпкер Алидің үнді мифологиясынан шабыттанған ежелгі құбыжықтармен күресі мен отбасылық мәселелер туралы қызықты оқиға.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Vimanarama – Грант Моррисон жазған, Филип Бонд сурет салған және DC Comics Vertigo баспасында жарық көрген үш бөлімді көркем комикс мини-сериясы. Ұлыбританияда өтетін оқиға, Джек Кирби стильіндегі, Али атты британдық азиялық ер адамның ежелгі үнді мифологиясынан шабыт алған құбыжықтармен және отбасылық, жеке өміріндегі қиындықтармен күресін баяндайды.
Vimanarama is a three issue fictional comic book mini series written by Grant Morrison, with art by Philip Bond, and published by the Vertigo imprint of DC Comics. Set in the United Kingdom, it follows the Jack Kirby esque story of Ali, a British Asian man who must confront ancient monsters inspired by Indian folklore, as well as more mundane crises in his family and personal life.
Қысқаша мазмұны
Бұл – жасырын үйленуге дайындалып жүрген жас британдық-азиялық Алидің әңгімесі. Оның отбасындағы сәби кездейсоқ түрде Жердің орталығына жол ашып, әлемді құртуға бейілді ежелгі құбыжықтарды босатады. Оларды тоқтатуға тек Ультра Хадин – ежелгі және біршама наив суперқаһармандар тобы ғана шамасы жетеді. Әли сонымен қатар бірнеше жеке отбасылық дағдарысқа тап болады, олардың көпшілігі суперөкілдердің араласуынан туындайды.
It is the story of Ali, a young British Asian man awaiting the arrival of his unseen arranged marriage. A baby in his family accidentally opens a path to the centre of the Earth, unleashing ancient monsters hell bent on destroying the world. Only the Ultra Hadeen, a team of ancient and somewhat naive superheroes, can stop them. Ali also must deal with several personal family crises, most of them influenced by the presence of the super beings.
Әсерлер
Бұл оқиға Джек Кирбиге ұқсас (әсіресе оның ежелгі астронавттар сериясы – «Мәңгіліктер») көзқараспен ежелгі үнді ертегілерін, мысалы, Ведаларды (әуеде саяхаттайтын вимана сияқты) және Махабхаратаны қарастырады. Бұған қоса, «Мың бір түн» стиліндегі романтика психоделия мен ерекшелік элементтерімен үйлеседі. Моррисонның сөзінше, бұл идея исламды зерттеу барысында Үндістанның ежелгі эпикалық ертегілерімен және Дэвид Хатчер Чайлдресс сияқты адамдардың болжамды теорияларымен танысуынан туындаған. Ол былай дейді: «Мен әлемдегі ең ұлы діндердің бірінің салтанаты мен қасиеттілігін алып, оны Джек Кирби комиксіне айналдыру идеясын ұнатып қалдым».
The story is a Jack Kirby like (in particular his ancient astronaut series The Eternals) take on ancient Indian tales, for example the Vedas (a vimana as a flying plane, for example) and Mahabharata. It also has an Arabian Nights style romance mixed with a large dash of psychedelia and general oddness. Morrison has said that the idea arose when his research into Islam led him on to the ancient epic tales of India and some of the more speculative theories of people like David Hatcher Childress. He states: "I just liked the idea of taking all the pomp and high holiness of one of the world's great religions and turning it into a Jack Kirby comic".
Қабылдау
Виманарама көбіне жағымды пікірлер алды. Сынақшылар сериалдың фантазияға толы, ерекше әлемін, оның юморын, жарқын әрі жоғары сапалы суреттерін жоғары бағалады.
Vimanarama has received largely positive reviews. Critics praised the series's imaginative original setting, its humor, its bright and high quality illustrations,