Кіріспе
Шотландиядағы балалар мен жасөспірімдер үшін құқықтық және әлеуметтік жүйелердің бөлігі Балаларды тыңдау Шотландиядағы құқықтық және әлеуметтік жүйелердің бөлігі болып табылады; оның мақсаты - балалар мен жасөспірімдер үшін әділдік пен әлеуметтік қамқорлықты біріктіру. 2020 жылдың 31 наурызына Шотландияның 8875 баласына міндетті қадағалау бұйрығы шығарылды. Балаларды тыңдауды арнайы оқытылған үш адам - балалар жөніндегі комиссия мүшелері, балалардың баяндамашысы, бала мен оның заңды қамқоршысы және жергілікті әлеуметтік қызмет бөлімінің өкілі жүргізеді. Балалардың баяндамашысы балаларды тыңдау кезінде шешім қабылдауға қатыспайды. 2009 жылдың қыркүйегінде бұл рөлге өзгеріс енгізілді, егер сарапшылар алқасы, сарапшының пікірінше, құзыретті немесе рәсімдік тұрғыдан дұрыс емес шешім қабылдауы мүмкін болса, баяндамашы өз пікірін білдіре алады. Хатшы тыңдауды басқаруға жауапты, сондай-ақ сот отырысында шешімді сотқа жіберу себептері (қазіргі негіздеме деп аталады) дауланған немесе бала немесе тиісті адам негіздемеге түсінік бере алмайтын және түсініктеме бере алмайтын жағдайда (мысалы, баланың жасына байланысты) білдіреді. 2013 жылдың 24 маусымынан бастап, Children's Hearings Scotland Шотландия үшін бір ұлттық балалар панеліне 22 аймақтық қолдау тобының қолдауымен шамамен 2700 ерікті бар отыз екі жергілікті билік панелін басқаруды өз мойнына алды.
A children's hearing is part of the legal and welfare systems in Scotland; it aims to combine justice and welfare for children and young people. As of 31 March 2020, 8,875 of Scotland's children were subject to a compulsory supervision order. A children's hearing is carried out by three specially trained lay tribunal members of the children's panel, a children's reporter, child and legal guardian and a representative of the local social work department. The children's reporter takes no part in the decision making process of a children's hearing. A change to the role was introduced in September 2009 and the reporter is able to make representations if the panel is at risk of making a decision which is not, in the reporter's view, competent or procedurally correct. The reporter is responsible for the administration of the Hearing and also represents the decisions of hearings in a court setting when grounds of referral (now known as the statement of grounds) are disputed or the child or relevant person is unable to understand and comment on the statement of grounds (for example, due to the child's age). As of 24 June 2013, Children's Hearings Scotland took over the running of thirty two local authority panels to have one national children's panel for Scotland with approximately 2,700 volunteers supported by 22 area support teams.
Сот отырысына жататын істерді таңдау
Сотқа жіберілген балалар алдымен Шотландияның балалар репортерлер басқармасына жіберіледі. Шотландияда ғана қылмыстық іс қозғау үшін қылмыстық құқық бұзушылық және/немесе қамқорлық пен қорғау негіздері бойынша шағым жасауға болады. Балаларды тергеуші іс бойынша тергеу жүргізеді (әдетте әлеуметтік қызмет бөлімінен алынған ақпарат арқылы) және міндетті бақылау шараларын қолдану қажет пе, жоқ па, соны шешеді. Егер баяндамашының пікірінше, мұндай шаралар қажет болса, тыңдау ұйымдастырылады. Хабаршы тыңдауды ұйымдастырудан басқа да қадамдар жасай алады, мысалы, қалпына келтіру әділдігінің қандай да бір түрін ұйымдастыру. 2019/20 жылы алынған жолдамалардың 28,3% (6 263) балалар мен жастарға қатысты, олар жолдама алған кезде міндетті қадағалау орденімен қамтылған. Сол жылы балалардың және жастардың 27% -ы тыңдауды ұйымдастыру туралы Репортер шешім қабылдады. Әдетте 16 жасқа толмаған немесе 18 жасқа толмаған, бірақ әлі де міндетті қадағалау ордеріне (CSO) жататын кез келген бала, егер аймақтық прокурор фискаль істің ауырлығы шериф сотында немесе Жоғары сот төрелігінде айыптауды қажет етпесе, сотқа жіберіледі.