Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фламандтық ақсүйек Годфри III (Готфрид, Годфрид; 1142 21 тамыз 1190) - Лувен графы, Брабант графы, Антверпен маркграфы және 1142 жылдан өліміне дейін Төменгі Лотарингия герцогы (Годфри VIII ретінде).
Flemish noble
Godfrey III (Gottfried, Godfried; 1142 – 21 August 1190) was count of Louvain (or Leuven), landgrave of Brabant, margrave of Antwerp, and duke of Lower Lorraine (as Godfrey VIII) from 1142 to his death.
Шығу тегі
Годфрид II Годфрид пен Лютгарданың ұлы. Ол әлі де бала кезінде оның мұрагерлік (осы себептен деп аталады dux in cunis) бірнеше брабантиялық вассалдар пайдаланып, герцогтан тәуелсіз болуға тырысты (Гримберген соғыстары, 1141 1159).
Godfrey was the son of Godfrey II and Luitgarde of Sulzbach. He was still an infant at his succession (therefore called dux in cunis) of which a few Brabantian vassals sought to take advantage to become independent of the duke (Wars of Grimbergen, 1141–1159).
Мансап
1147 жылдың 30 наурызында Годфрид Германияның Конрад III ұлы Генрих Беренгардың Ахен қаласында таққа отырғызу рәсіміне қатысты. Конрад крест жорығына аттанғанда, 1148 жылы соғыс қайтадан басталды. Конрадтың орнын басатын Фредерик Барбаросса сайланғанға дейін бейбітшілік орнамай келді. Генрих II Лимбургтің қызы Маргаретке үйленуі арқылы Годфри аймақтағы екі күшті және қарама-қарсы үйді біріктірді. 1159 жылы Годфри Гримбергеннің иелері Бертуттармен соғысты аяқтады. 1171 жылы Годфри Генуямен соғысқа түсті, бірақ жеңілді. 1172 жылы ол Ааршот графлығын оның өздігінен шыққан Готфрид III графынан сатып алды, бұл болашақ ұрпақтарда осы күнге дейін сақталған Ааршот герцогтарының әулеті пайда болды. 1179 жылы ол өзінің ұлы Генриді Фландрия графы Эльзас Филипптің немересіне үйлендірді. 1182 - 1184 жылдары Годфри Иерусалимге шабуылға аттанды. Осы аралықта Барбаросса Генрихке "Брабант герцогы" атағын берді. Годфри 1190 жылы 10 немесе 21 тамызда қайтыс болды. Ол кеңейтілген аумақты қалдырып, Неделер бекінісін (Вильвордеге жақын) салды.
On 30 March 1147, Godfrey was present at the coronation of Henry Berengar, son of Conrad III of Germany, in Aachen. When Conrad left on Crusade, war began anew in 1148. Peace was elusive until the election of Conrad's successor, Frederick Barbarossa. By marriage to Margaret, daughter of Henry II of Limburg, Godfrey united two powerful and antagonistic houses in the region. In 1159 Godfrey ended the war with the Berthout, lords of Grimbergen, by burning their impressive castle at Grimbergen. In 1171, Godfrey was at war with Hainaut, but was defeated. In 1172, he bought the County of Aarschot from its wayward count Godfried III, which in future generations would give rise to the dynasty of the dukes of Aarschot that remain to this day. In 1179, he gave his son Henry in marriage to a niece of Philip of Alsace, Count of Flanders. Between 1182 and 1184 Godfrey went on a Jerusalem campaign. In the interim, Barbarossa granted Henry the title "Duke of Brabant". Godfrey died in 1190, on 10 or 21 August. He left an increased territory and built the fortress of Nedelaer (near Vilvoorde). The ducal title was transmitted to his son at the Diet of Schwäbisch Hall (September 1190).