Чарльз Мануэль: Бейсбол мансабы және жетістіктері

American baseball player and manager (born 1944)

Charles Fuqua Manuel Jr. (born January 4, 1944) is an American former professional baseball player, coach, and manager. During his playing career, he appeared over parts of six Major League Baseball seasons for the Minnesota Twins and Los Angeles Dodgers, before playing another six seasons in Nippon Professional Baseball with the Yakult Swallows and Kintetsu Buffaloes. Over four successive seasons in NPB, Manuel hit at least .312 with 37 home runs each season and won the 1979 Pacific League Most Valuable Player Award. After his playing career, he coached and managed the Cleveland Indians and managed the Philadelphia Phillies, winning the 2008 World Series over the Tampa Bay Rays and the 2009 National League Championship Series over the Los Angeles Dodgers. He was inducted to the Philadelphia Baseball Wall of Fame in 2014. On August 13, 2019, Manuel replaced John Mallee as hitting coach for the Phillies for the remainder of the season.

Although Manuel was born in Northfork, West Virginia, his family was actually living in Virginia at that time and all throughout his childhood. He was born in an automobile while his mother, June, was visiting her mother. Manuel's father, Charles Sr., was a Pentecostal preacher, and the family lived in Wythe and Grayson Counties in Virginia until they settled in Buena Vista, Virginia, when Charlie, the third of 11 children and the oldest son, was 12. He turned down his basketball scholarship offers, and an academic scholarship to the University of Pennsylvania, to consider offers from the Pittsburgh Pirates, Detroit Tigers, Minnesota Twins, and New York Yankees, ultimately signing with the Twins out of high school in for $30,000 ($ in current dollar terms).

In 1971, Manuel hit .372/.462/.764 for the Portland Beavers, leading the Pacific Coast League in each category. In 1974, he batted .329/.433/.600 with 30 home runs and 102 RBIs for the Albuquerque Dukes in the Pacific Coast League. Over 11 seasons in the minor leagues, in 3,430 at bats, Manuel batted .290/.374/.483 with 133 home runs and 624 RBIs.

Manuel played from to with the Minnesota Twins and in and with the Los Angeles Dodgers, primarily as a pinch hitter and left fielder. His earliest Topps baseball cards listed him as, “Chuck” Manuel. He batted .198 in 384 at bats.

Manuel's baseball career took off when he left the United States to play in Japan. Wildly popular for his tenacious style of play and his power hitting abilities, Manuel was dubbed "Aka Oni" (The Red Devil) by fans and teammates. He was also nicknamed "Uncle Chuck", most likely in reference to some of his Topps cards. In 1977, he hit .316/.403/.690 (2nd in the league) with 42 home runs (3rd) and 97 runs batted in (5th), helping the Central League's Yakult Swallows reach second place for the first time in franchise history. In 1978, he hit .312/.372/.596 with 39 homers (3rd in the league) and 103 RBIs (5th), powering the Swallows to their first pennant and the Japan Championship Series. Playing for the Pacific League's Kintetsu Buffaloes, Manuel hit 25 home runs in the first eight weeks of the 1979 season. In a game against the Lotte Orions on June 19, 1979, he was hit by a pitch from Soroku Yagisawa. The pitch broke Manuel's jaw in six places. He was wearing a dental bridge, as a result of an earlier accident in the minor leagues. There was nothing for doctors to wire together, so they inserted three metal plates in his head and removed nerves from his face. He finished the 1979 season with 37 home runs to win the home run title. He led Kintetsu to its first pennant win. He was voted the Most Valuable Player, the first American to receive the honor since 1964, hitting .324/.434 (2nd in the league)/.712 (leading the league) with 65 walks (2nd), 37 home runs (leading the league) and 94 RBIs (5th). A year later, Manuel returned to lead Kintetsu to the second half championship and the pennant. He finished the season hitting .325 (5th in the league)/.400/.673 (leading the league), with 88 runs (4th), 48 home runs (leading the league), and 129 RBIs (leading the league). It was one of the best seasons for an American player in Japan up to that point. However, his Buffaloes would fall to the Hiroshima Carp in the Japan Series once again. In 1981, he returned to the Yakult Swallows after being released by Kintetsu over contract negotiations. Manuel finished his successful run in Japan with a .303 career average, 189 home runs, and 491 RBIs. He was considered one of the best imported baseball players to Japan in those days, along with brothers Leron and Leon Lee and Randy Bass. During his time in Japan, Manuel learned to speak Japanese. The language skill and experience in Japan were useful back in the U. S. for managing players such as So Taguchi and Tadahito Iguchi.

Ultimately, injuries, including his beaning in Japan, cut Manuel's playing days short. He returned to the United States to work as a scout for the Minnesota Twins organization before turning to coaching. As a minor league manager for nine years in the Twins' (–) and Cleveland Indians' (–) farm systems, Manuel compiled a 610–588 (.509) record, winning the Pacific Coast League and International League championships in his final two seasons (–93). He was named Manager of the Year three times (, 1992, ) and managed the IL All Star team in 1993.

Manuel returned to the Majors in 1988 as the Indians' hitting coach (–, –), where under his tutelage, the Tribe led the American League in runs three times (1994–, 1999) and set a franchise record in 1999 with 1,009 runs, becoming the first team to score 1,000 runs since the 1950 Boston Red Sox. The club also led the league in home runs in 1994 and 1995. From to , he served as the Indians' manager, leading the team to the American League Central Division title in He was the 37th manager in Indians history. The 2002 season started with eleven wins in their first twelve games, but the team sputtered by April to a .500 record before spiraling with losing records in each of the next three months. He was fired as manager of the Cleveland Indians on July 11, 2002 (with the team at 39 47) over a contract dispute with general manager Mark Shapiro, who he described as "wasn't totally honest". He finished with a record of 220 wins and 190 losses.

Shortly after he was fired as manager for the Cleveland Indians, Manuel was hired by the Philadelphia Phillies as special assistant to the general manager. After the season, Manuel was hired as the club's 51st manager, replacing Larry Bowa. In the 2005 season, the Phillies went 88–74, only one game back of the Wild Card. In , the Phillies finished just short of the playoffs once again, this time three games back of the wild card. However, the season did have certain positives that boded well for next season. Second year slugger Ryan Howard hit a franchise record 58 home runs, second baseman Chase Utley was named a starter in the 2006 MLB All Star Game, and rookie pitcher Cole Hamels showed progress and the potential to one day become the club's ace.

The team got off to a slow start again in 2007 (in 2005, they opened at 9–12; in 2006, 6–10). They began the season with a 3–9 record and during the Phillies' post game press conference following the team's 8–1 loss to the New York Mets on April 17, 2007, Philadelphia radio personality Howard Eskin repeatedly questioned Manuel why he did not challenge his players. Eskin, a controversial afternoon drive host on local sports talk station WIP 610, had criticized Manuel since the manager's hiring three years earlier. The Phillies proceeded to lose two of their next three games after the confrontation before going on a five game winning streak. After the streak, the Phillies took another step back, winning only 5 of their next 13 games. The Philles were still one game below .500 on July 19 and only four games over .500 on August 25. From August 25 through the end of the season the Phillies went 23–11 to overtake the Mets. Manuel's Phillies battled injuries all season, including losing newly acquired pitcher Freddy García for the season. Howard, Utley, and Hamels also missed significant playing time. Hamels led the pitching staff with a 15–5 record, while Jimmy Rollins set the Major League Baseball record for at bats in a season with 716 through all 162 games played, and was named NL MVP. In a dramatic finale to the season, the Phillies captured the National League East title from the collapsing Mets, but were swept in the first round of the playoffs by the Colorado Rockies. Manuel finished second in balloting for the National League Manager of the Year Award for 2007.

The 2008 season started out much like 2005 through 2007, as the Phillies once again got off to a slow start with a record of 8 wins and 10 losses. They recovered quickly after their slow start to go over the .500 mark on April 24. They peaked at 22 games over the .500 mark on the final day of the season, winning 92 games and earning 1st place in the NL East for the second consecutive year. On October 29, Manuel guided the 2008 Phillies to their second world title. It was his first World Series ring after years of close calls (including the 1997 Cleveland Indians). He was voted by fans as MLB "This Year in Baseball Awards" Manager of the Year. Manuel reached a contract agreement with the Phils on December 9, 2008, to keep him with the team through the 2011 season. On October 21, 2009, Manuel became the first manager in franchise history to lead the Phillies to two consecutive World Series appearances. It was the first time a National League team won back to back pennants since the 1995–96 Atlanta Braves. During the 2009 World Series, Manuel was criticized for not pitching Cliff Lee in Game 4, a game the Phillies eventually lost. He defended his decision by noting that Lee had never pitched on three days' rest before. Manuel finished sixth in balloting for the 2009 National League Manager of the Year Award.

In 2010, Manuel managed the Phillies to their fourth consecutive NL East title. The Phillies became the third NL team in history to play in the postseason in four consecutive seasons, joining the Braves (1991–1995, excluding 1994) and the New York Giants (1921–24). The Phillies finished the season at 97–65; it was the first time in franchise history that Philadelphia had completed a season with Major League Baseball's best record. In November, the Rotary Club of Pittsburgh named Manuel the recipient of its Chuck Tanner Major League Baseball Manager of the Year Award. However, the Phillies would be eliminated by the eventual World Series champion San Francisco Giants in the NLCS. In September 2011, Manuel again led the Phillies to the NL East title, their fifth consecutive in as many years, and quickest post season clinch ever: at game #150. During the sweep of the final series against the Atlanta Braves on September 26–28, records were set. First on the 26th, with the Phillies' 4–2 victory, he became the second manager in Phillies' history to manage a team to at least 100 wins in a season, after Danny Ozark during back to back 101 win seasons in 1976 and 1977. The next day, with the Phillies' 7–1 victory, Manuel moved into a franchise record tie with Gene Mauch with 645 regular season victories. In the final game of the season with a victory in 13 innings, he led the Phillies to a franchise record 102 regular season wins. With the victory he picked up his 646th win, setting a new Phillies' managerial record for victories and assuring that the Phillies would face the red hot St. Louis Cardinals, who defeated them in the NLDS.

In 2012, he managed the Phillies to an 81–81 record. It marked the first time in five years the team failed to reach the postseason. In 2013, Manuel won his 1,000th game on August 12. However, Manuel did not win another game with the Phillies, and after the team lost their 15th game out of 20 after the All Star Break, Manuel was fired on August 16. He was replaced by third base coach Ryne Sandberg. Reaction around the league and from the Phillies fan base mostly consisted of sadness and gratitude to Manuel for his tenure. Several Phillies veterans, including Chase Utley and Cole Hamels, expressed regret and guilt, believing their lack of production led to Manuel's firing; they said that they viewed Manuel as a fatherly figure. Sandberg commented the next day, "It was a roller coaster of a day emotionally. It affected me and I think it affects the players." Manuel received praise from the media for his class in handling the situation, and sportswriters mostly exonerated him of the blame for the Phillies' performance, focusing on his not having had better players. When asked if he had enough pieces to win the last two years, he said "The last two years? No. I can straight face tell you that." He finished with a record of 780 wins and 636 losses.