Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағаштар туысы Halesia, күміс қоңырау немесе қар құлжасы деп те аталады, Styracaceae тұқымдасына жататын төрт немесе бес түрі бар, жапырақты, ірі бұталар немесе кіші ағаштардың шағын туысы.
Genus of trees
Halesia, also known as silverbell or snowdrop tree, is a small genus of four or five species of deciduous large shrubs or small trees in the family Styracaceae.
Ауқым
Олар шығыс Азияда (оңтүстік-шығыс Қытай) және Солтүстік Американың шығысында (Онтарионың оңтүстігі, Канададан Флорида және АҚШ-тың шығыс Техасы арқылы оңтүстікке қарай) таралған.
They are native to eastern Asia (southeast China) and eastern North America (southern Ontario, Canada south through Florida and eastern Texas, United States).
Сипаттама
Олардың биіктігі жоғары болады (сирек кездеседі), жапырақтары кезектесіп орналасқан, қарапайым, жұмыртқа пішіндес, ұзындығы 5–16 см, ені 3–8 см. Гүлдері төмен қарап тұрады, ақ немесе ақшыл қызғылт түсті, 2–6 гүлден ашық топтамалар түзеді, әр гүлдің ұзындығы 1–3 см. Жемісі ерекше, сопақша құрғақ дәнек, ұзындығы 2–4 см. H. diptera-дан басқа барлық түрлердің жемістерінде төрт бойлық жіңішке қабырғасы немесе қанаты бар; diptera-да тек екеуі бар, бұл оны топтың ең ерекше түріне айналдырады.
They grow to tall (rarely to ), and have alternate, simple ovate leaves 5–16 cm long and 3–8 cm broad. The flowers are pendulous, white or pale pink, produced in open clusters of 2–6 flowers, each flower being 1–3 cm long. The fruit is a distinctive, oblong dry drupe 2–4 cm long. All species except H. diptera have four narrow longitudinal ribs or wings on fruit; diptera only has two, making it the most distinctive of the group.
Таксономия
Америка түрлерінің таксономиясы және атаулары шатастырылып, көп дау тудырады. Бірінші дау – Линней H. carolina деп атаған нұсқаның нақты анықталуына қатысты; кейбіреулер оны H. parviflora-мен бірдей деп санайды, ал басқалары H. tetraptera-мен. Екінші дау H. monticola түрiнің басқа түрлерден жеткілікті ерекшелене ме, сол себепті жеке түр ретінде танылуға лайық па, жоқ па, дегенге байланысты (оның түршелік орналасуы да осы мәселеге байланысты). Екі мәселенің де әзірге нақты шешімі табылмады. Осы мақалада H. carolina (кішкентай) және H. monticola (ірі) түрлерінің екеуі де қарастырылады. Филогенетикалық зерттеулер Halesia туысы монофилеттік емес екенін көрсетті, соның салдарынан қытайлық Halesia macgregorii түрі американдық ботаник және Styracaceae саласының маманы Джанет Рассел Перкинс атымен аталатын Perkinsiodendron жаңа туысына көшірілді. Туысқа Стивен Хейлс атынан Джон Эллис 1759 жылы Линнейдің «Жаратылыс жүйесі» еңбегінің онінші басылымында берілген ат қойылды. Атау сақталды, себебі 1756 жылы басқа өсімдік үшін жарық көрген бұрынғы, түсініксіз басылымда да осы ат қолданылған.
The taxonomy and naming of the American species is confused and extensively disputed. The first dispute is over the exact identity of the specimen first named by Linnaeus as H. carolina; some contend that it is the same as H. parviflora, while others say it is the same as H. tetraptera. The second dispute is over whether H. monticola is sufficiently distinct from the other species to merit specific recognition or not (with its varietal placing depending on the above question, too). Neither question has yet been conclusively answered. The treatment here includes both H. carolina (small) and H. monticola (large). A phylogenetic study suggests that Halesia is not monophyletic and as a result, the Chinese species Halesia macgregorii has been transferred into a new genus Perkinsiodendron, named after American botanist and Styracaceae expert Janet Russell Perkins. The genus was named after Stephen Hales by John Ellis, publishing the name in the tenth edition of Linnaeus's Systema Naturae in 1759. The name is conserved as the same name had been used in an obscure earlier publication in 1756 for a different plant.
Өсіру және пайдалану
Күміс қоңыраулар үлкен бақшаларда танымал сәндік өсімдіктер, олар көктемнің соңында әдемі, төмен қарап тұратын гүлдері үшін өсіріледі.
Silverbells are popular ornamental plants in large gardens, grown for their delicate pendant flowers in late spring.