Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ішек газдарының шамадан тыс көбеюін, яғни ауасы көтерілуді жеңілдету немесе алдын алу үшін қолданылатын дәрі.
Drug used to prevent flatulence
An antiflatulent (or deflatulent) agent is a drug used for the alleviation or prevention of excessive intestinal gas, i. e., flatulence.
Газды болдырмау
Ферменттер – Ферменттерге негіделген диеталық қоспалар сіңірілмейтін заттарды ыдыратады және осы заттардың ішек-қарын жүйесіндегі анаэробты бактериялар газ өндіретін тоқ ішекке толық күйінде жетуіне кедергі жасайды. Адам организмі сіңіре алмайтын заттар көбінесе газ пайда болуымен байланысты тағамдарда, мысалы, бұршақтарда кездеседі. Егер осы заттар тоқ ішекке толық күйінде жетсе, ішек бактериялары оларды ашытып, газ өндіруге себеп болуы мүмкін. Мұндай қоспалар әдетте газ пайда болатын тағамдармен бірге қабылданады. Дұрыс ферментті дұрыс тамақпен бірге қабылдау маңызды. Бұршақ және күрделі көмірсуларға бай басқа көкөністерді пайдаланғанда, Beano немесе kombu сияқты альфа-галактозидазасы бар препараттарды қабылдау пайдалы болуы мүмкін. Сонымен қатар, лактозаға төзбейтін адамдар лактозалы тағамдармен бірге лактаза бар препараттарды қабылдаса, газдың пайда болуын азайтуға болады. Шөп ингибиторлары – Ежелгі заманнан бері көптеген шөптер газды, әсіресе бұршақ жеген кездегі газды азайту қабілетіне ие екені байқалған. Қызыл бұрыш, мускат жаңғағы, корица және сарымсақ газды азайтуға тиімді. Сарымсақтың тиімділігі қыздырғанда артады, ал корицаның тиімділігі төмендейді. Газды азайтуға нашар әсер ететін басқа дәмдеуіштерге куркума, қара бұрыш, асафетида және имбирь жатады. Басқа да кең таралған үнді дәмдеуіштері – зире, анис, ажуан және кардамон газ өндіруге кедергі келтірмейді, керісінше, оны күшейтеді.
Enzymes – Enzyme based dietary supplements break down indigestible substances and prevent these substances from reaching the large intestine intact – where anaerobic bacteria produce gas. Substances indigestible by humans are usually present in foods associated with flatulence, like beans. When these substances reach the large intestine intact, they may be fermented by intestinal bacteria, thereby causing gas production. These supplements are usually taken with foods associated with flatulence. It is important to take the appropriate enzyme with the appropriate food. When consuming beans and other vegetables high in complex carbohydrates, it may be helpful to take a product that contains alpha galactosidase, such as Beano or kombu. Additionally, for individuals with lactose intolerance, taking a lactase containing product with lactose containing foodstuffs may reduce flatulence. Herbal inhibitors – Many herbal substances have been observed since antiquity for reducing flatulence, particularly gas from eating legumes. Cloves, nutmeg, cinnamon, and garlic are potent in reducing gas. The potency of garlic increases when heated, whereas the potency of cinnamon decreases. Other spices have a lesser effect in reducing gas, including turmeric, black pepper, asafoetida and ginger. Other common Indian spices, cumin, aniseed, ajowan, and cardamom do not inhibit gas production, in fact they exacerbate it significantly.
Ауыстыру газы
Ішекте газдың жиналуын басу үшін, симетикон сияқты көбікқұрайтын затты ауызға қабылдауға болады. Бұл зат кішкентай газ көпіршіктерін үлкендеріне біріктіріп, осы арқылы ішек-қарын жолынан газдың өтуін (құсық немесе ішек қозғалысы арқылы) жеңілдетеді.
For the alleviation of flatulence, an antifoaming agent such as simethicone may be taken orally. This agent will coalesce the smaller gas bubbles into larger bubbles, thereby easing the release of gas within the gastrointestinal tract via burping or flatulence.
Өсімдіктерге арналған антифлатуленттер
Эпазоттың ішекте газ түзілуін басау қасиеттері бар деген мәлімдеме бар. Асафетида ішектегі жергілікті микрофлораның өсуін төмендетеді, соның салдарынан газдың пайда болуын азайтады.
Epazote is claimed to have antiflatulent properties. Asafoetida reduces the growth of indigenous microflora in the gut thereby reducing flatulence.