Вашингтонның Ұлттық театры: Тарих және мәдениет ошағы

Кіріспе

Вашингтондағы театр, АҚШ

АҚШ-тағы Ұлттық театр Вашингтон қаласының орталық бөлігінде, Ақ үйдің шығысына қарай орналасқан. Онда 1676 орындықпен тікелей қойылымдар өтеді. Атауына қарамастан, бұл мемлекеттік қаржыландырылатын ұлттық театр емес, ол жеке, коммерциялық емес ұйым тарапынан басқарылады.

Тарих

Ұлттық театр 1835 жылдың 7 желтоқсанында Уильям Уилсон Коркоран және басқа да көрнекті азаматтардың қалауымен, ұлттық астананың жоғары деңгейдегі театрға ие болуын қадағалап құрылды. Театрдың алғашқы қойылымы – «Әлем адамы». Театр сол кезден бері Ақ үйден бірнеше блок қашықтықтағы Пенсильвания даңғылында үздіксіз жұмыс істеп келеді. Оның атауы кейде «Гровердің Ұлттық театры» деп, ал Леонард Гровер басқарып тұрғанда «Гровердің театры» деп өзгертілген. Бір кезде әйгілі актер Джозеф Джефферсон театрды басқарған. Ғимарат бірнеше рет қайта салынды, соның ішінде 19 ғасырдағы бес өрттен кейін ішінара жаңартылды. Қазіргі ғимарат, 1321 Пенсильвания даңғылы NW, 1923 жылы салынды және сол жылдың қыркүйек айында ашылды. Ақ үйден үш блок қашықтықта орналасқан театр Эндрю Джексоннан бері АҚШ-тың барлық президенттерін күтіп қабылдады. 1865 жылдың 14 сәуірінде Тэд Линкольн Гровер театрында «Аладдин және ғажайып шам» қойылымын тамашалап отырғанда, оның әкесі, президент Авраам Линкольн, жақын жердегі Форд театрында қаза тапты. Азаматтық құқықтар қозғалысына дейінгі АҚШ-тағы көптеген театрлар сияқты, Ұлттық театр да нәсілдік бөлінуге ұшырады. Қара актерлерге сахнада өнер көрсетуге рұқсат берілді, бірақ афроамерикалық көрермендерге арнайы бөлімдер бөлінді. 1936 жылы Вашингтонда «Порги мен Бесс» қойылымы кезінде Тодд Дункан бастаған актерлер көрермендердің бөлінуіне қарсылық білдірді. Дункан «өз нәсіліне байланысты белгілі бір орындықтарға билет алуына тыйым салатын театрда ешқашан ойнамайтынын» мәлімдеді. Басшылық Ұлттық театрда алғашқы біріктірілген қойылымға рұқсат берді. Ойын үйді біріктіру қозғалысын актер Хелен Хейс, педагог Гилберт В. Хартке, О.P., Вашингтон өнер саяхатшысы Патрик Хейс және Вашингтон Пост театр сыншысы Ричард Л. Коу бастады. Бұл күш-жігер сәтсіз аяқталған соң, олар «Actors Equity» ұйымының актерлерін театрда ойнаудан бас тартуға көндірді. Нью-Йорк басшылығы 1948 жылы бөлінуді тоқтатудың орнына, тікелей эфирдегі қойылымдарды тоқтатты. Бір рет қана көрсетілген шара ретінде британдық «Қызыл туфлі» фильмінің Вашингтондағы тұсаукесері өтті. 1941 жылдың басында Уолт Диснейдің «Фантазиясы» театрда жеті апта бойы, сондай-ақ мәртебелі шара ретінде көрсетілді. Содан кейін театр 1952 жылы біріктірілген театр ретінде қайта ашылғанға дейін жабық қалды. 1970 жылы театр «Nederlander» ұйымының басқаруына өтті. 1974 жылы Роджер Л. Стивенс, Морис Б. Тобин, Донн Б. Мерфи және басқалар құрылған кездегі қиындықтарды жеңу үшін, нәсілдік тәртіпсіздіктердің және маңындағы қалашықтардың өсуіне байланысты абыройын жоғалтқан «Ұлттық театр корпорациясын» құрды. Театр 1982–1983 жылдары ауқымды жөндеуден өтті, оның барысында киім ауыстыру бөлмелері орналасқан ескі қанат заманауи құрылыммен ауыстырылды. Жаңадан жөндеуден өткен ғимарат Вашингтонның орталық бөлігін қайта жаңартумен бірге ашылды, оған «National Place» сауда орталығы, 774 бөлмелі «JW Marriott» қонақ үйі және «Ұлттық баспасөз клубы» кірді. Сахна дизайнері Оливер Смит интерьер дизайнын қадағалады. 1835 жылғы тас іргетастар мен кірпіштен салынған сахна ғимараты әлі де сақталған, бірақ тас жұмысы қазір ғимараттың астынан өтетін Тибер өзенінің эрозиясына қарсы тұру үшін болатты қазықтармен нығайтылған. 1984 жылдың қаңтар айында президент Рональд Рейган сахнадан жаңартылған «аудандық театрына» құрмет көрсетті. «Ұлттық» театрында басқа қалаларда сынақтан өткен бродвейлік қойылымдардың қатарында «Амадей», «Битлжуйс», «Crazy for You», «Hello, Dolly!», «If/Then», «Show Boat», «Mean Girls» және «West Side Story» бар. 2012 жылы «Jam Theatricals» ұйымы «Shubert Organization» ұйымынан театр операцияларын өз мойнына алды. «Jam Theatricals» және «Nederlander National Markets LLC» 2019 жылы бірікті, ал «Nederlander» отбасы театрды басқаруды қайтадан бастады.

The National Theatre was founded on December 7, 1835, by William Wilson Corcoran and other prominent citizens who wanted the national capital to have a first rate theatre. The theatre's initial production was Man of the World. The theatre has been in almost continuous operation since, at the same Pennsylvania Avenue location a few blocks from the White House. Its name was changed at times to "Grover's National Theatre," and "Grover's Theatre" when it was managed by Leonard Grover. Famed actor Joseph Jefferson managed the theatre at one time. The structure has been rebuilt several times, including partial reconstructions after five fires in the 19th century. The current building, at 1321 Pennsylvania Avenue NW, was constructed in 1923, opening in September of that year. Located three blocks from the White House, the theater has entertained every U. S. President since Andrew Jackson. On April 14, 1865, Tad Lincoln was attending a performance of Aladdin and the Wonderful Lamp at Grover's Theater when his father, President Abraham Lincoln, was assassinated at nearby Ford's Theatre. Like many theatres in the U. S. before the Civil Rights Movement, the National Theatre was racially segregated. Black actors were allowed to appear on stage, but African American audience members were relegated to a special section. During the Washington run of Porgy and Bess in 1936, the cast, led by Todd Duncan, protested the audience's segregation. Duncan stated that he "would never play in a theatre which barred him from purchasing tickets to certain seats because of his race." Management allowed for the first integrated performance at National Theatre. A movement to integrate the playhouse was spearheaded by actor Helen Hayes, educator Gilbert V. Hartke, O. P., Washington art impresario Patrick Hayes, and Washington Post theatre critic Richard L. Coe. When that effort failed, they persuaded Actors Equity performers to refuse to play at the theatre. Rather than desegregate, the New York management discontinued live performances in 1948. One prestige attraction, the Washington premier of the British film The Red Shoes, was presented. Earlier in 1941, Walt Disney's Fantasia played at the theatre for seven weeks, also as a prestige attraction. Then the theatre remained dark until it reopened as an integrated theater in 1952. In 1970, the theatre came under the management of the Nederlander Organization. In 1974, the not for profit National Theatre Corporation was established by Roger L. Stevens, Maurice B. Tobin, Donn B. Murphy, and others to save the failing enterprise, in the wake of racial riots, and a downtown made unfashionable by the growth of the surrounding suburbs. The theatre underwent a major renovation in 1982–1983 when the original wing housing dressing rooms was replaced with a modern structure. The refurbished structure opened in concert with the redevelopment of that part of downtown Washington, D. C., which included The Shops at National Place, the 774 room flagship JW Marriott Hotel, and National Press Club. Stage designer Oliver Smith supervised the interior design. The 1835 stone foundations and brick stage house still exist, although the rock work is now reinforced with steel caissons to resist erosion by the Tiber Creek, which flows beneath the building. From the stage, President Ronald Reagan saluted the refurbished "neighborhood theatre" in January 1984. Among the Broadway productions which have had out of town try outs at the National are Amadeus, Beetlejuice, Crazy for You, Hello, Dolly!, If/Then, Show Boat, Mean Girls, and West Side Story. In 2012, Jam Theatricals assumed operations for the theatre from the Shubert Organization. Jam Theatricals and Nederlander National Markets LLC merged in 2019, and the Nederlander family resumed management of the theater.

Орындаушылар

Театрда өнер көрсеткен көптеген орындаушылардың қатарында Перл Бейли, Этель Бэрримор, Лайонел Бэрримор және Джон Бэрримор, Уоррен Битти, Сара Бернхардт, Клэр Блум, Эдвин Бут, Джон Уилкс Бут, Фанни Брайс, Том Берк, Кэрол Ченнинг, Джордж М. Кохан, Клодетт Колберт, Кэтрин Корнелл, Хьюм Кронин, Тим Керри, Денишаун, Рут Дрейпер, Тод Дункан, Морис Эванс, Крейг Фергюсон, Лилиан Гиш, Рут Гордон, Валери Харпер, Джули Харрис, Рекс Харрисон, Хелен Хейс, Одри Хепберн, Кэтрин Хепберн, Джозеф Джефферсон, Джеймс Эрл Джонс, Люсиль Ла Верн, Эва ЛеГаллиен, Джерри Льюис, Альфред Лант және Линн Фонтанн, Эрта Китт, Иан МакКеллен, Мэри Мартин, Этель Мерман, Идина Мензел, Вирджиния Мониер, Рита Морено, Хелен Морган, Рози О’Доннелл, Лоуренс Оливье, Энни Окли, Джеральдин Пейдж, Роберт Редфорд, Дебби Рейнольдс, Чита Ривера, Уилл Роджерс, Розалинд Рассел, Джордж С. Скотт, Кевин Спейси, Стинг, Джессика Тэнди, Норма Террис, Марло Томас, Лили Томлин, Франшо Тоун, Рип Торн және Лив Ульманн болды. Уинстон Черчилль бір кезде сахнадан сөз сөйлеген.

Операциялар

Ұлттық театр өз қызметін кеңейтіп, Бродвей музыкалық қойылымдарымен қатар концерттер, лекциялар, опера, балет, семинарлар және қабылдауларды да қамтиды. Ұлттық театр қоры – театрдың жұмысын қадағалайтын коммерциялық емес ұйым, сондай-ақ, «Saturday Morning Live!», «Ұлттық сахна байланыстары» және «Көрермендердің артында» сияқты тегін қоғамдық бағдарламаларды басқарады. Атқарушы директор – Дэвид Китто. Ұлттық театр тобы (Nederlander National Markets LLC) театрдың күнделікті қызметін ұйымдастырып, негізгі сахна үшін мазмұн дайындайды.