Оули Монтегю Миллер: Англия крикетшісі және төрешісі
Audley Miller
Ауди Миллер: Англия крикетшісі, 1896 жылы 1 тест матчында ойнаған, сондай-ақ төреші болған. Биографиясы, мансабы және Оңтүстік Африкаға сапары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Аудли Монтегю Миллер (19 қазан 1869 – 26 маусым 1959) – ағылшын крикетшісі және тест-матч төрешісі. 1896 жылы Англия құрамасы сапында бір тест-матчқа қатысқан, сондай-ақ 1896 жылы екі тест-матчта төрешілік жасаған.
English cricketer and Test umpire
Audley Montague Miller (19 October 1869 – 26 June 1959) was an amateur cricketer who played one Test match for England in 1896, and stood as an umpire in two Tests, also in 1896.
Өмір және мансап
Миллер Глостерширде дүниеге келді және Итон колледжінде, содан кейін Кембридж университетінің Тринити Холл колледжінде білім алды. 1897 жылдың тамызында Глостерширдегі Фэрфорд қаласында Джорджина Портерге үйленді. Миллердің жалғыз тестілік матчына қатысуы Англияның 1895-96 жылдардағы Оңтүстік Африкаға жасаған туры кезінде болды. Оңтүстік Африкаға Англияның алғашқы турларының құрамында көбінесе жақсы кішкентай округтік немесе клубтық крикетшілер болды, сонымен қатар бірінші сыныпты крикетшілер де болды. Оңтүстік Африкамен өткен матчтарға тестілік мәртебе кейіннен берілді. Миллер турдың ең кішкентай ойыншыларының бірі болды және 1896 жылдың ақпанында Порт-Элизабетте өткен 1-ші тестіде бірінші сыныпты және тестілік дебютін жасады, 4 ұпай (қалдықсыз) және 20 ұпай (қалдықсыз) енгізді. Джордж Ломанның тамаша добылауының (7/38 және 8/7, соның ішінде хет-трик) арқасында Англия оңай жеңіске жетіп, 288 ұпаймен басымдық танытты. Тур барысында Миллер көптеген бірінші сыныпқа жатпайтын матчтарда төменгі қатарда ойнады және 11.18 орташа есеппен 123 ұпай жинады. Миллер турдың қалған екі тестілік матчында төрешілік жасады – 1896 жылдың наурыз айында Жоханнесбургте өткен 2-ші тесті және Кейптаунда өткен 3-ші тесті. Екі матчта да Ломанның добылауы басым болды және Англия оңай жеңіске жетті. Бұл Миллер төрешілік жасаған жалғыз тестілік немесе бірінші сыныптық матчтар болды. Англияға оралғаннан кейін Миллер 1903 жылға дейін Мэрилебон крикет клубы үшін тағы төрт бірінші сыныптық матч ойнады. Ол Уилтшир үшін көптеген маусымдар ойнады және 1920 жылға дейін 25 жыл бойы команда капитаны болды. Оның басшылығымен Уилтшир 1902 және 1909 жылдары кішкентай округтер арасындағы крикет чемпионатында жеңіске жетті, сонда ол финалдың екінші турында 39 ұпайға 6 қақпа алды. 1959 жылы қайтыс болғанға дейін үш жыл бойы Миллер ең қарт тірі тестілік крикетші болды. Оның жүрегі туысы Томас Миллер 1902 және 1914 жылдар аралығында Глостершир үшін бірінші сыныптық крикет ойнады.
Miller was born in Gloucestershire and educated at Eton College and Trinity Hall, Cambridge. He married Georgiana Porter in Fairford, Gloucestershire, in August 1897. Miller's participation in his only Test came on England's tour of South Africa in 1895 96. The early England touring parties to South Africa comprised mostly good minor county or club cricketers, with a small number of first class cricketers thrown in. The games against South Africa were only given Test status retrospectively. Miller was one of the minor players on the tour, and he made his first class and Test debut in the 1st Test at Port Elizabeth in February 1896, scoring 4 not out and 20 not out. Due to the bowling of George Lohmann (7 38 and 8 7, including a hat trick), England won easily, by 288 runs. On the tour Miller played in most of the non first class matches, batting low in the order, and finished with 123 runs at an average of 11.18. Miller stood as an umpire in the remaining two Tests of the tour, the 2nd Test at Johannesburg and the 3rd Test at Cape Town, both played in March 1896. Both matches were largely dominated by Lohmann's bowling and won easily by England. These were the only Test or first class matches in which Miller stood as an umpire. After he returned to England, Miller played four more first class games over the period to 1903, all for the Marylebone Cricket Club. He played many seasons for Wiltshire and was team captain for 25 years until 1920. Under his captaincy, Wiltshire won the Minor Counties Cricket Championship in 1902 and in 1909, when he took 6 for 39 in the second innings of the final. For three years before his death in 1959, Miller was the oldest living Test cricketer. His nephew, Thomas Miller, played first class cricket for Gloucestershire between 1902 and 1914.